Regelbuch DEL Saison 2022/23
Logo DEL-Refs.de

Inhaltsverzeichnis:

  1. Regel 1: Rink
  2. Regel 2: Goal Posts and Nets
  3. Regel 3: Benches
  4. Regel 4: Signal and Timing Devices
  5. Regel 5: Team
  6. Regel 6: Captain and alternate Captains
  7. Regel 7: Starting Line-Up
  8. Regel 8: Injured Players
  9. Regel 9: Uniforms
  10. Regel 10: Sticks
  11. Regel 11: Goalkeepers Equipment
  12. Regel 12: Illegal Equipment
  13. Regel 13: Puck
  14. Regel 14: Adjustment to Clothing or Equipment
  15. Regel 15: Calling of Penalties
  16. Regel 16: Minor Penalties
  17. Regel 17: Bench Minor Penalties
  18. Regel 18: Double-Minor Penalties
  19. Regel 19: Coincidental Penalties
  20. Regel 20: Major Penalties
  21. Regel 21: Match Penalties
  22. Regel 22: Misconduct Penalties
  23. Regel 23: Game Misconduct Penalties
  24. Regel 24: Penalty Shot
  25. Regel 25: Awarded Goals
  26. Regel 26: Delayed Penalties
  27. Regel 27: Goalkeeper's Penalties
  28. Regel 28: Supplementary Discipline
  29. Regel 29: Game Official Signals
  30. Regel 30: Appointment of Officials
  31. Regel 31: Referees
  32. Regel 32: Linespersons
  33. Regel 33: Official Scorekeeper
  34. Regel 34: Game Timekeeper
  35. Regel 35: Penalty Timekeeper
  36. Regel 36: Statistic Staff
  37. Regel 37: Video Review
  38. Regel 38: Coach's Challenge
  39. Regel 39: Abuse of Officials
  40. Regel 40: Physical Abuse of Officials
  41. Regel 41: Boarding
  42. Regel 42: Charging
  43. Regel 43: Checking from behind
  44. Regel 44: Clipping
  45. Regel 45: Elbowing
  46. Regel 46: Fighting
  47. Regel 47: Head-Butting
  48. Regel 48: Illegal Check to the Head or Neck
  49. Regel 49: Kicking
  50. Regel 50: Kneeing
  51. Regel 51: Roughing
  52. Regel 52: Slew-Footing
  53. Regel 53: Throwing Equipment
  54. Regel 54: Holding
  55. Regel 55: Hooking
  56. Regel 56: Interference
  57. Regel 57: Tripping
  58. Regel 58: Butt-Ending
  59. Regel 59: Cross-Checking
  60. Regel 60: High-Sticking
  61. Regel 61: Slashing
  62. Regel 62: Spearing
  63. Regel 63: Delaying the Game
  64. Regel 64: Diving / Embellishment
  65. Regel 65: Equipment
  66. Regel 66: Forfeit of Game
  67. Regel 67: Handling Puck
  68. Regel 68: Illegal Substitution
  69. Regel 69: Interference on the Goalkeeper
  70. Regel 70: Leaving the Players' Bench or Penalty Box
  71. Regel 71: Premature Substitution
  72. Regel 72: Refusing to Play the Puck
  73. Regel 73: Refusing to Start Play
  74. Regel 74: Too many Players on the ice
  75. Regel 75: Unsportsmanlike Conduct
  76. Regel 76: Face-offs
  77. Regel 77: Game and Intermission Timing
  78. Regel 78: Goals
  79. Regel 79: Hand Pass
  80. Regel 80: High-Sticking the Puck
  81. Regel 81: Icing
  82. Regel 82: Line Changes
  83. Regel 83: Off-Side
  84. Regel 84: Overtime Operations
  85. Regel 85: Puck out of Bounds
  86. Regel 86: Start of Game and Periods
  87. Regel 87: Time-outs

Regel 1: Rink Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 1.1: Rink Kopiersymbol

Games under jurisdiction of the DEL shall be played on an ice surface known as the “Rink” and must adhere to the dimensions and specifications prescribed by the DEL and these rules.
No ice markings shall be permitted except those provided for under these rules unless express written permission has been obtained from the DEL. On-ice logos must not interfere with any official ice markings provided for the proper playing of the game.

Regel 1.2: Dimensions Kopiersymbol

The official size of the Rink shall be 60 m long and 26 m to 30 m wide. The corners shall be rounded in the arc of a circle with a radius of 7.0 m to 8.50 m.

Regel 1.3: Boards and protective glass Kopiersymbol

The Rink shall be surrounded by a wall known as the “Boards”. The ideal height of the boards above the ice surface shall be 1.07 m. Except for the official markings provided for in these rules, the entire playing surface and the Boards shall be white in color except the “Kick Plate” at the bottom of the Boards, which shall be light yellow in color. Any variations from any of the foregoing dimensions shall require official authorization by the DEL.
The Boards shall be constructed in such a manner that the surface facing the ice shall be smooth and free of any obstruction or any object that could cause injury to Players. Affixed to the Boards and extending vertically shall be an approved “Protective Glass” construction. The height above the Boards behind the Goals must be 2.4 m and must extend at least 4.0 m from the “Goal Line” towards the Blue Line. The height above the Boards along the sides must be 1.8 m, except in front of the Players’ Benches. Protective Glass shall be required in front of the Penalty Boxes.
The Protective Glass and gear to hold them in position shall be properly padded or protected and mounted on the Boards on the side away from the playing surface including the “Protective Netting”.

A visualization is available in the PDF version of the rulebook.

Regel 1.4: Protective Netting Kopiersymbol

Protective Netting shall be hung in the ends of the Arena, of a height, type, and in a manner approved by the League. The Protective Netting must be suspended above the “End-zone” Protective Glass behind both Goals and must extend around the Rink at least to where the Goal Line meets the Boards.
The Protective Netting is to be installed in such a way that it protects the top bench row viewer. Thus, the height of the Protective Netting is determined by the height of the Rink and the settings of the top row of benches.

Regel 1.5: Lines Kopiersymbol

Goal Lines:
A red line, 5 cm wide, shall be drawn across the entire width of the ice surface, 4.0 m from each end of the ice surface and continued vertically along the side of the Boards. This line shall be referred to as the "Goal Line". The Goal posts and nets shall be set in such a manner as to remain stationary during the process of the game.

Goal Crease:
In front of each Goal, an area shall be marked by a red line 5 cm wide, named as the “Goal Crease”.

Blue Lines:
The ice surface between the Goals shall be divided into three (3) zones by lines, 30 cm in width, and blue in color, and extended completely across the Rink, parallel with the Goal Lines, and continued vertically up the side of the Boards, named as the “Blue Lines”. In case advertising is allowed on the Boards, the lines must be marked at least on the Kick Plate.

Center Line:
Another line, 30 cm in width and red in color, drawn completely across the Rink on center ice, parallel with the Goal Lines and continued vertically up the side of the Boards, named as the “Center Line”. In case advertising is allowed on the Boards, the lines must be marked at least on the Kick Plate.

Regel 1.6: Division of Ice Surface Kopiersymbol

Defending Zone:
The portion of the ice surface in which the Goal is situated shall be called the “Defending Zone” of the Team defending that goal.

Neutral Zone:
The central portion shall be known as the “Neutral Zone”.

Attacking Zone:
The portion farthest from the defended Goal shall be the “Attacking Zone”.

Regel 1.7: Goal crease / On-ice officials' crease Kopiersymbol

Goal Crease (markings on the ice surface):
In front of each goal frame, one goal crease shall be marked by a red line.

Goal Crease Area/ Space:
The Goal Crease Area includes all of the space outlined by the crease lines and extends vertically until the top of the crossbar.

On-ice Official Crease:
In front of the Official Scorekeepers’ Box, a semi-circular area is marked on the ice surface, called the "On-ice Officials Crease". A 5 cm (2 in) wide red line with a radius of 3.0 m (10 ft) marks this crease area.

Regel 1.8: Goalkeeper's restricted area Kopiersymbol

Behind each goal, a trapezoidal area is marked on the ice surface, called the "Goalkeeper Restricted Area". The two 5 cm wide red lines mark the restricted area between the Goal Line and the Boards behind the Goal. The outside dimension of the marking along the Goal Line is 6.80 m and along the Boards is 8.60 m, and the lines continue vertically on the kick plate.

Regel 1.9: Face-off spots and circles Kopiersymbol

Face-off Spot and Circle at Center Ice:
A circular blue spot, 30 cm in diameter, shall be marked exactly in the center of the Rink. This spot shall be referred to as the “Center Ice Face-off Spot”. With this spot as a center, a circle of 4.50 m radius shall be marked with a blue line 5 cm wide.

Face-off Spots in the Neutral Zone:
Two (2) red spots, 60 cm in diameter, shall be marked on the ice in the Neutral Zone 1.50 m from each Blue Line. These four (4) spots shall be referred to as the “Neutral-zone Face-off Spots”.
Within the Face-off Spot, draw two parallel lines 8 cm from the top and bottom of the spot. The area within the two lines shall be painted red, the remainder shall be painted white. The spots shall be 14.0 m apart and each shall be a uniform distance from the adjacent Boards.

Face-off Spots and Circles in the End-Zones (Attacking and Defending Zone):
In both End-zones and on both sides of each goal, red Face-off Spots and circles shall be marked on the ice.
The Face-off Spots shall be 60 cm in diameter. These four (4) spots shall be referred to as the “End-zone Face-off Spots”. Within the Face-off Spot, draw two parallel lines 8 cm (3 in) from the top and bottom of the spot. The area within the two lines shall be painted red, the remainder shall be painted white.

The circles shall be marked with a red line 5 cm wide with a radius of 4.50 m from the center of the Face-off Spots. At the outer edge of both sides of each Face-off Circle and parallel to the “Goal Line”, two red lines 5 cm wide and 60 cm in length and 1.70 m apart shall be marked.

30 cm away from the outer edge of the Face-off Spot, two red lines 5 cm wide shall be drawn parallel with the side Boards that shall be 1.20 m in length and 45 cm apart. Parallel to the end Boards, commencing at the end of the line nearest to the Face-off Spot, a red line 5 cm wide shall extend 90 cm in length.

Regel 1.10: Ice cleaning Kopiersymbol

Aside from the normal ice resurfacing that is performed during the intermissions between each period of play.
If applicable, additional snow removal activities shall be performed.

Regel 2: Goal Posts and Nets Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 2.1: Goal Posts Kopiersymbol

Each Rink must have two (2) “Goal Nets”, one at either end of the Rink. The “Goal Net” is comprised of a Goal frame and netting. The open end of the goal net must face Center ice.
Each Goal Net must be located in the center of the Goal Line at either end and must be installed in such manner as to remain stationary during the progress of the game. The Goal posts shall be kept in position by means of flexible pegs affixed in the ice or floor, but which displace the Goal Net from its moorings upon significant contact, are mandatory. The holes for the goal pegs must be located exactly on the Goal Line.
The Goal posts shall be of an approved design and material, extending vertically 1.22 m above the surface of the ice and set 1.83 m apart measured from the inside of the posts. A crossbar of the same material as the Goal posts shall extend from the top of one post to the top of the other. The Goal posts and crossbar shall be painted in red color and all other exterior surfaces shall be painted in white color.

Regel 2.2: Goal Nets Kopiersymbol

A net of an approved design shall be attached to each Goal frame and made of white nylon cord, which shall be draped in such a manner as to prevent the puck coming to rest on the outside of it yet strung in a manner that will keep the puck in the net. A skirt of heavy white nylon fabric or heavyweight white canvas shall be laced around the base plate of the goal frame in such a way as to protect the Goal net from being cut or broken.
This protective padding must be attached in a manner that will not restrict the puck from completely crossing the Goal Line. This padding must be set back 15 cm from the inside of the Goal post. This skirt shall not project more than 2.5 cm above the base plate. The frame of the Goal shall be draped with a nylon mesh net to completely enclose the back of the frame.

Regel 2.3: Water bottles Kopiersymbol

A goaltender has to use the holder on the top of the net for his water bottle. If the goaltender refuses to use the holder the Referee issues a warning and relay the same message to the coach. At a second violation, the Referee shall remove the water bottle from the net.

Regel 3: Benches Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 3.1: Players' Benches Kopiersymbol

Each Rink shall be provided with seats or benches for the use by Players of both Teams. The only people allowed on or at the Players’ Benches are the dressed Players and not more than eight (8) persons, including Coach and non-playing Team Personnel. Teams must use the same Player’s Bench for the duration of a game. The accommodations provided, including benches and doors, must be uniform for both Teams.

The Players’ Benches shall be placed immediately alongside the ice as near to the center of the Rink as possible. Two (2) doors for each Players’ Bench must be uniform in location and size and as conveniently close to the Dressing Rooms as possible.
Each Players’ Bench should be 10 m in length and 1.50 m in width and when situated in the spectator area, shall be separated from the spectators by a Protective Glass to afford the necessary protection for the Players and Team Personnel.

The Players’ Benches shall be on the same side of the playing surface opposite the Penalty Box and should be separated by a substantial distance, if possible.
Note: The designated Home Team is entitled to its choice of Players’ Bench if not otherwise defined.

Regel 3.2: Penalty Box Kopiersymbol

Each Rink must be provided with benches or seats to be known as the “Penalty Box”.

Separate Penalty Boxes shall be provided for each Team and they shall be situated on opposite sides directly across the ice from the Players’ Benches. Teams must use the “Penalty Box” opposite their Players’ Bench and must use the same “Penalty Box” for the duration of a game.
Each “Penalty Box” should be at least 4.0 m in length and 1.50 m in width and shall be separated from the spectators by a Protective Glass to afford the necessary protection for the Players.

Each Penalty Box must be of the same size and quality, offering no advantage to either Team in any manner and must have only one door for both entry and exit and must be operated only by the “Penalty Box Attendant”.
Only the Penalty Box Attendant, penalized Skaters, and Game Officials are allowed access to the Penalty Boxes.

Regel 4: Signal and Timing Devices Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 4.1: Signal Devices Kopiersymbol

Each Rink must be provided with a suitable sound device that will sound automatically at the conclusion of each period of play. Should the sound device fail to sound automatically when time expires, the determining factor as to whether the period has ended shall be the Game Clock.
For more information refer to League Regulations.

Regel 4.2: Timing Devices Kopiersymbol

Each Rink shall be provided with some form of electronic game clock for the purpose of keeping the spectators, Players, Team Personnel and Game Officials accurately informed as to all time elements at all stages of the game including the time remaining to be played in any period and the time remaining to be served by penalized Players on each Team.

The game clock is activated by facing-off of the puck by an On-ice Official and shall be stopped by the whistle of an Off-ice Official. Time recording for both game time and penalty time shall show time remaining to be played or served.
The Game Time Clock shall measure the time remaining in tenths (1/10) of a second during the last minute of each period.
For more information refer to League Regulations.

Regel 5: Team Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 5.1: Eligible Players Kopiersymbol

A Game is contested between two (2) Teams which play under the direction of On-ice and Off-ice Officials.
A Team shall be composed of twenty-one (21) Players. No more than nineteen (19) Skaters and two (2) Goalkeepers shall be permitted. For the purposes of these playing rules, any reference to “Player” shall refer to both Skaters and Goalkeepers. Any reference to “Goalkeeper” shall mean that the section of the rule is specific to Goalkeepers.
Prior to the start of each game, the Team Manager, Coach of each Team shall list on a “Line-up / Roster Sheet” the Players who are eligible to play in the game. Only eligible Players can be listed on the Roster Sheet and play in a Game.
Game rules will not allow for a Team to have more than six (6) Players (one (1) Goalkeeper and five (5) Skaters) on the ice at any time during game action when the team is not penalized.
Rule 74 – Too many Players on the ice

A Team must put at least four (4) Players (one (1) Goalkeeper and three (3) Skaters) on the ice, if two (2) or more Players are penalized. A Team must put the required number of players on the ice to resume play – see Rule 66 – Forfeit of Game.
Rule 66 – Forfeit of Game

Regel 5.2: Ineligible Player Kopiersymbol

Only Players on the Roster Sheet list submitted to the Official Scorekeeper before the game may participate in the Game.
Whenever an ineligible Player is identified to the Referee, the ineligible Player will be removed from the Game and the Team shall not be able to substitute another Player from its Roster.
No additional penalties are to be assessed but a report of the incident must be submitted to the Proper Authorities. For an ineligible Goalkeeper see Rule 5.3 – Goalkeeper.
If a goal is scored when an ineligible Player is on the Ice (whether they were involved in the scoring or not), the goal will be disallowed. This only applies to the goal scored at the stoppage of play whereby the Player was deemed to be ineligible. All other goals scored previously by the ineligible Player’s Team (with them on the ice or not) shall be allowed.

If a Player is assessed a penalty, and during the penalty they are found to be an ineligible Player, they will be removed from the game and another Player of their Team, designated by the Coach, must serve the remainder of the penalty.
No additional penalties are to be assessed but a report of the incident must be submitted to the Proper Authorities.

For more information refer to league regulations

Regel 5.3: Goalkeeper Kopiersymbol

Each Team shall be allowed one (1) Goalkeeper on the ice at one time. The Goalkeeper may be removed and substituted by another Skater. Such substitute shall not be permitted the privileges of the Goalkeeper.
Each Team shall have on its Players’ Bench, or on a chair immediately beside the Players’ Bench (or nearby), a substitute Goalkeeper who shall always be fully equipped and ready to play.

Except when both (2) Goalkeepers are incapacitated, no Skater listed on the Official Game Sheet shall be permitted to wear the equipment of the Goalkeeper.
For additional information refer to league Regulations.

If both (2) listed Goalkeepers are incapacitated, that Team shall be entitled to dress and play any Goalkeeper who is eligible. In the event that the two (2) regular Goalkeepers are injured or incapacitated in quick succession, the third (3rd) Goalkeeper shall be provided with a reasonable amount of time to get dressed, in addition to a two-minute (2) warm-up (except when they enter the game to defend against a “Penalty Shot”).
If, however, the third (3rd) Goalkeeper is dressed and on the Players’ Bench when the second (2nd) Goalkeeper becomes incapacitated, the third (3rd) Goalkeeper shall enter the game immediately and no warm-up is permitted.

Regel 5.4: Coaches and Team Personnel Kopiersymbol

Only Players in uniform and official non-playing Team Personnel duly registered on the Roster Sheet shall be permitted to occupy the Player’s Benches so provided.
Every Team must have at least one Staff Member behind the Team on the Players’ Bench to act as Coach and at least one (1) qualified Coach or Medical Expert to treat Players in case of injury.

Regel 5.5: Team Officials and Technology Kopiersymbol

Non-playing Team Personnel who are on or near the Players’ Bench during the Game may use radio-technology to contact other Team Personnel in an area designated by the League.
Other forms of technology are permitted for Coaching purposes only (e.g., statistics, tagging) and may not be used to attempt to influence the decisions of the On-ice Officials in any way. If the technology is misused:
Rule 39 – Abuse of Officials

Regel 5.6: Pre-Game Warm-Up on the Ice Kopiersymbol

During warm-up on the ice, all protective equipment must be properly worn.
See Teil A §14 Richtlinie.

Regel 6: Captain and alternate Captains Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 6.1: Captain Kopiersymbol

One (1) Captain shall be appointed by each Team, and they alone shall have the privilege of discussing with the Referees any questions relating to interpretation of rules which may arise during the progress of a Game.
The Captain shall wear the letter “C,” approximately 8 cm in height and in contrasting color, in a conspicuous position on the front of their jersey. No “Co-Captains” are permitted. One (1) Captain and no more than two (2) Alternate Captains are permitted – see Rule 6.2 – Alternate Captains.

Any Captain, Alternate Captain or any Player who comes off the Players’ Bench and makes any protest or intervention with the Officials for any purpose shall be assessed a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct”.
Rule 39 – Abuse of Officials

Should this protest continue, they may be assessed a Misconduct Penalty, and if it further continues, a Game Misconduct Penalty shall be assessed.

A complaint about a penalty is not a matter “relating to the interpretation of the rules” and a Minor Penalty shall be imposed against any Captain, Alternate Captain or any other Player making such a complaint.
The Referee and Official Scorekeeper shall be advised, prior to the start of each game, the name of the Captain and the Alternate Captains of both Teams.

A team cannot change its Captain or Alternate Captains during a game. If a Captain is ejected from a game or cannot play the entire game because of an injury, one of the Alternate Captains must assume their duties.
If both the Captain and Alternate Captain are on the ice, only the Captain is allowed to talk to the Referee about a point of interpretation. If either the Captain or the Alternate Captain comes off the Players Bench, uninvited by the Referee, they shall be penalized accordingly.
No playing Coach or playing Team Manager or Goalkeeper shall be permitted to act as Captain or Alternate Captain
Rule 39 – Abuse of Officials

Regel 6.2: Alternate Captains Kopiersymbol

If the Captain is not on the ice, an Alternate Captain on the ice shall be accorded the privileges of the Captain.
Alternate Captains shall wear the letter “A” approximately 8 cm in height and in contrasting color, in a conspicuous position on the front of their jerseys.

Regel 7: Starting Line-Up Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 7.1: Starting Line-Up Kopiersymbol

See §18 Spielordnung and Teil A §13 der Richtlinie.

Regel 7.2: Violation Kopiersymbol

For an infraction of this rule, a bench minor penalty shall be imposed upon the offending team. This is an appeal play and must be brought to the Referee’s attention prior to the second face-off in the game. There is no penalty to the requesting team if their appeal is unsustained. The determining factor is the player or goalkeeper’s name, and not necessarily the player or goalkeeper’s number, must be correctly listed by the team. In the event a team scores on the first shift of the game, and it is brought to the attention of the Referee by the opposing team that the team that scored did not have the correct starting line-up on the ice, the goal shall be allowed and a bench minor penalty assessed to the offending team for having an improper starting line-up. If the team that scores a goal on the first shift of the game challenges the starting line-up of the opposing team and the opposing team did not have the correct starting line-up, the scoring of the goal would nullify the bench minor penalty and no further penalties would be assessed.

Regel 8: Injured Players Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 8.1: Injured Player Kopiersymbol

When a Player is injured or compelled to leave the ice during a Game, they may retire from the Game and be replaced by a substitute, but play must continue without the Teams leaving the ice.

During the play, if an injured Player wishes to retire from the ice and be replaced by a substitute, they must do so at the Players’ Bench and not through any other exit leading from the Rink. This is not a legal Player change and therefore when a violation occurs, a Bench-minor Penalty shall be imposed.

If a penalized Player has been injured, they may proceed to the Dressing Room without taking a seat in the Penalty Box. The penalized Team shall immediately put a substitute Player in the Penalty Box, who shall serve the penalty until the injured Player is able to return to the game. They would replace their Teammate in the Penalty Box at the next stoppage of play. For violation of this rule, a Bench Minor Penalty shall be imposed.

Should the injured penalized Player who has been replaced in the Penalty Box return to their Players’ Bench prior to the expiration of their penalty, they shall not be eligible to play until their penalty has expired. This includes coincidental penalties when their substitute is still in the Penalty Box awaiting a stoppage in play.

The injured Player must wait until their substitute has been released from the Penalty Box before they are eligible to play. If, however, there is a stoppage of play prior to the expiration of their penalty, they must then replace their Teammate in the Penalty Box and is then eligible to return once their penalty has expired.

When a Player is injured so that they cannot continue play or go to their Players’ Bench, the play shall not be stopped until the injured Player’s Team has secured control of the puck. If the Player’s Team is in “control of the puck” at the time of injury, play shall be stopped immediately unless their Team is in a scoring position.

In the case where it is obvious that a Player has sustained a serious injury, the Referee and/or Linesperson may stop the play immediately. Where an injury has occurred to a Player and there is a stoppage of play, a Team Doctor (or other Medical Personnel) may go onto the ice to attend to the injured Player without waiting for the Referee’s consent.

When play has been stopped by the Referee or Linesperson due to an injured Player, or whenever an injured Player is attended to on the ice by the Coach or Medical Personnel, such Player must be substituted for immediately. This injured Player cannot return to the ice until play has resumed.

When play is stopped for an injured Player, the ensuing “face-off” shall be conducted at the Face-off Spot in the zone nearest the location of the puck when the play was stopped.
When the injured Player’s Team has control of the puck in the Attacking Zone, the “face-off” shall be conducted at the nearest Face-off Spot in the Neutral Zone.

When the injured Player is in their Defending Zone and the attacking Team is in “possession of the puck” in the Attacking Zone, the “face-off” shall be conducted at the nearest Face-off Spot in the defending Team’s zone.
A player who lies on the ice either feigning an injury or refusing to get up off the ice will be issued a Minor Penalty.

Regel 8.2: Injured Goalkeeper Kopiersymbol

If a Goalkeeper sustains an injury or becomes ill, they must be ready to resume play immediately or be replaced by a substitute Goalkeeper and no additional time shall be allowed for the purpose of enabling the injured or ill Goalkeeper to resume their position. No warm-up shall be permitted for a substitute Goalkeeper in all games.

The substitute Goalkeeper shall be subject to the regular rules governing Goalkeepers and shall be entitled to the same privileges.

When a substitution for the injured Goalkeeper has been made, the injured Goalkeeper is not allowed to resume the position until the next stoppage of play. For a violation of the rule, a Minor Penalty for “Delay of Game” shall be assessed.

When play has been stopped by the Referee or Linesperson due to an injured Goalkeeper, such Goalkeeper must be substituted for only if they have to proceed to the Players’ Bench to receive medical attention.

Where an injury has occurred to a Goalkeeper and there is a stoppage of play, a Team Doctor (or other Medical Personnel) may go onto the ice to attend to the injured Player without waiting for the Referee’s consent.

If the Doctor or Medical Personnel has come onto the ice to attend to the Goalkeeper and there is no undue delay, the Goalkeeper may remain in the game. However, no additional time shall be permitted by the Referee for the purpose of enabling the injured Goalkeeper to resume their position (i.e., no warm-up).

Regel 8.3: Blood Kopiersymbol

A Player who is bleeding or who has visible blood on their equipment or body shall be ruled off the ice at the next stoppage of play.
Such Player shall not be permitted to return to play until the bleeding has been stopped and the cut or abrasion has been covered (if necessary). It is required that any affected equipment and/or uniform be properly disinfected or exchanged.

Regel 9: Uniforms Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 9.1: Team Uniform Kopiersymbol

All Players of each Team shall be dressed uniformly with an approved design and color of their helmets, jerseys, short pants, and socks.

Altered uniforms of any kind, i.e. Velcro inserts, over-sized jerseys, altered collars, etc., will not be permitted. Any Player or Goalkeeper not complying with this rule shall not be permitted to participate in the game. Players are not allowed to change or exchange jersey numbers once the game has started. They must wear the same number for the game’s entirety and throughout entire competition.

As an exception to this rule, when a Player’s jersey becomes stained with blood or becomes badly torn during a game, they may be required by an On-ice Official to leave the ice and change into a designated jersey with another number and without a nameplate.

Each Team shall design and wear distinctive and contrasting uniforms for their home and away games, no parts of which shall be interchangeable except the pants. Any concerns regarding a Player’s uniform (including the Goalkeeper) shall be reported by the Referee to the Proper Authorities. All Player pants must be worn in a uniform fashion by all Players. The pants must be one consistent color around and throughout the leg of the pant. Pant legs are not to be ripped, cut, or torn in the leg / thigh area.

Graffiti-type designs, patterns, artwork, drawings, or slogans which are abusive or obscene and refer to culture, race, or religion are not allowed on any part of the uniform.

Regel 9.2: Numbers and Nameplates Kopiersymbol

Each Player listed in the line-up of each Team shall wear an individual identifying number that is 25 - 30 cm high on the back of the jersey and 10 cm high on both sleeves. Numbers are limited to whole numbers from 1 to 99. Jersey numbers such as 00, ½ (fractions), .05 (decimals), 101 (three digit) are not permitted. No two (2) Players on a Team may use the same number in the same game.

In addition, each Player shall wear their surname in full, in block letters 10 cm high, across the back of their jersey , in block capital Roman letters of a font approved by the League prior to the game or competition.

A Player whose hair is long enough to obscure the nameplate or number on the back of the jersey must fashion it in a ponytail or tuck the hair under the helmet.

Regel 9.3: Skater's Jersey Kopiersymbol

Players who do not comply with these rules are not allowed to participate in the game. Goalkeeper's Jersey - refer to Rule 9.4. Jerseys - must not extend lengthwise past the end of the pants, and the sleeves must not extend past the fingers of the glove.
No inserts or additions are to be added to the standard Players’ jersey as produced by the manufacturer. Modifications at the manufacturer are not allowed unless approved in advance by the IIHF.
Jerseys must be worn completely outside of the pants and must be properly fastened to the pants at all times with tie-down straps. If any Player on that Team fails to comply after a warning, a Minor Penalty will be assessed.
Rule 63 – Delaying the Game
For additional information, refer to League Regulations.

Regel 9.4: Goalkeeper's Jersey Kopiersymbol

Goalkeepers who do not comply with these rules are not allowed to participate in the game. Jerseys are not to be excessively over-sized. No inserts or additions are to be added to the standard Goalkeeper’s jersey as produced by the manufacturer. Modifications at the manufacturer are not allowed unless approved in advance by the League. No “tying down” of the jersey is allowed at the wrists if it creates a tension across the jersey allowing for a “webbing effect” which is not permitted. No other tie downs are allowed that create a “webbing effect.”. The length of a jersey is illegal if it covers any area between the Goalkeeper’s legs.

Regel 9.5: Protective Equipment Kopiersymbol

Equipment must conform to safety standards and be used only to protect Players, not to enhance or improve playing ability or to cause injury to an opponent.

All protective equipment, except gloves, headgear, mouthguards, neck-/throat protection and Goalkeepers’ leg guards must be worn under the uniform. The complete protective equipment must be worn during the game and during “pre-game warm-up”.
Should it be brought to the attention of the Referee that a Player is wearing, for example, an elbow pad that is not covered by their jersey, they shall instruct the Player to cover up the pad. A second violation by the same Player would result in a Minor Penalty being assessed.

Whenever it is deemed by the Referee that a Player is wearing any equipment that does not meet with the League regulations, they shall instruct the Player to change or remove the piece of equipment.
The corresponding Player and their Team will be warned by the Referee to adjust the equipment accordingly. After the warning, all Players on that Team wearing such equipment shall be penalized in accordance with Rule 12 – Illegal Equipment.
If the Player refuses, they shall be assessed a Minor Penalty for “Delay of Game” and if they return to the ice without making the change, they shall be issued a Misconduct Penalty. Should this happen a third time, the Player shall be issued a Game Misconduct Penalty.

Regel 9.6: Helmets Kopiersymbol

All Players shall wear a helmet of design, material and construction approved for ice hockey, with a chin strap always properly fastened, including during “pre-game warm-up”, participating in the game, either on the playing surface or the Players’ Benches or Penalty Boxes. The helmet should be attached in such a way that it cannot fall off. If it falls off and has not been removed by an opponent Player, it has not been attached correctly.

A Player on the ice whose helmet comes off during play has to exit the playing surface immediately.
A player on the ice whose helmet comes off during play is not allowed to retrieve and put their helmet back on their head – for this they have to proceed to their Players’ Bench and exit the playing surface.
If a Player does not comply with this rule, they shall be assessed a Minor Penalty without a warning.
Rule 12 – Illegal Equipment

If the Player returns to their Players’ Bench to be substituted for, they may only return to the ice during play with a helmet (with the chin strap properly fastened).
No Player may exit the Penalty Box during play without a helmet (with the chin strap properly fastened). Should they do so, the play shall be stopped once their Team has gained control of the puck and a Minor Penalty shall be assessed to the offending Player. If a Player’s chin strap becomes unfastened during game action, but the helmet stays on their head, they may continue to play until the next stoppage or until they leave the ice.

A Player who intentionally removes an opponent’s helmet during play shall be assessed a Minor Penalty for “Roughing”.
Rule 51 – Roughing

When a goalkeeper is hit on the face mask by a hard shot with the puck and the Referee believes the Goalkeeper is or may be dazed by that hard shot, the Referee may stop play for safety reasons, if there is no immediate scoring chance for the attacking Team.

When a Goalkeeper has lost their helmet and/or face mask and their Team has control of the puck, play shall be stopped immediately to allow the Goalkeeper the opportunity to recollect their helmet and/or face mask.

When the opposing Team has control of the puck, play shall only be stopped if there is no immediate and impending scoring opportunity. This stoppage of play must be made by the Referee. When play is stopped because the Goalkeeper has lost their helmet and/ or face mask, the ensuing “face-off” shall take place at one of the defending Team’s End Zone Face-off Spots.

When a Goalkeeper deliberately removes their helmet and/or face mask to secure a stoppage of play, the Referee shall stop play as outlined above and assess the Goalkeeper a Minor Penalty for “Delay of Game”.
Rule 63 – Delaying the Game

If the Goalkeeper deliberately removes their helmet and/or face mask when the opposing Team is on a breakaway, the Referee shall award a “Penalty Shot” to the non-offending Team. If the Goalkeeper deliberately removes their helmet and/or face mask during the course of a “Penalty Shot” or shootout attempt, the Referee shall award a goal to the non-offending Team.

Regel 9.7: Facial Protection Kopiersymbol

There are three (3) permissible types of facial protection which can be attached to the front of a Players’ helmet: a visor protection, a cage protection, or a full-face protection visor.

The visor face protection must be properly affixed to their helmet, and must extend down in such a fashion as to ensure adequate eye protection, to cover the eyes and nose in its entirety. It must be fixed to the helmet along the sides so that it cannot be flipped up. A Player whose visor face protection becomes cracked or broken during game action must leave the ice immediately.

Players are not allowed to wear a colored or tinted visor.

Regel 9.8: Dangerous Equipment Kopiersymbol

Equipment that does not conform to IIHF standards and equipment that is deemed unacceptable for the game action will be classified as “Dangerous Equipment”. A Player using “Dangerous Equipment” will be sent off the ice by the Referee and their Team shall receive a warning from the Referee.
After the Team has been warned, all Players on that Team wearing such equipment shall be penalized.
Rule 12 – Illegal Equipment

Dangerous Equipment includes wearing a visor in a way that may cause injury to an opponent, wearing non-approved equipment, using dangerous or illegal skates or stick, failing to wear equipment under the uniform (except gloves, helmet, and goaltender’s pads), and cutting the palm out of one or both gloves.
The use of pads or protectors made of metal, or of any other material likely to cause injury to an opposing Player is prohibited. Referees have the authority to prohibit any equipment they feel may cause injury to any participant in the game. Failure to comply with the Referees’ instructions shall result in a Minor Penalty for “Delay of Game”. A mask or protector of a design approved by the IIHF may be worn by a Player who has sustained a facial injury.
In the first instance, the injured Player shall be entitled to wear any protective device prescribed by the Team Doctor. If any opposing Team objects to the device, it may record its objection with the League.
In cases where a stick may have been modified and it is evident that the edges have not been beveled, the Referee shall deem the stick to be dangerous equipment and removed from the game until the edges can be beveled sufficiently.
No penalty is to be assessed unless the Player returns to the ice with the unmodified stick, in which case they will be assessed a Minor Penalty.
Rule 63 – Delaying the Game

Regel 9.9: Shin Pads Kopiersymbol

Skaters’ shin pads must be of a size that allows them to fit inside standard Skaters’ socks.No protrusions from or additions to the manufactured shin pads are allowed.

Regel 9.10: Skates Kopiersymbol

Skates must consist of only four parts: boot, blade, blade holder, and laces. The boot must conform to the foot of the Skater and not be unduly wide or long or have any attachments to it. The blade must be smooth from front to back and secured in the blade holder at all times. It cannot have a pick in the manner of figure skates.

The front and back of the blade must be properly covered by the blade holder such that no part of either end protrudes. The blade must not extend in front of the toe or behind the heel of the boot in the manner of speed skates.
No mechanical attachment or any other device which might help a Skater’s speed or ability to skate is allowed.
Laces may be of any non-fluorescent color and tied in any manner, but they must not be so long that they touch the ice.

Regel 9.11: Skates - Goalkeeper Kopiersymbol

A Goalkeeper’s skates must have a non-fluorescent protective cowling at the front of each boot. The skate blade must be flat and cannot be longer than the boot. Any blades, projections, or “cheaters” added to the boot in order to give the Goalkeeper additional contact to the ice surface are not allowed.

Regel 9.12: Neck- and Throat Protection Kopiersymbol

It is recommended that all Players wear a certified “Neck- and Throat Protection”. A Goalkeeper may attach a throat protector to the chin of their facemask. It must be made of a material that will not cause injury.

Regel 9.13: Mouthguards Kopiersymbol

It is strongly recommended that all Players wear a mouthguard, preferably of the custom-made variety.

Regel 10: Sticks Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 10.1: Skater's Stick Kopiersymbol

The sticks shall be made of wood or other material approved by the IIHF and must not have any projections. Adhesive tape of any color may be wrapped around the stick at any place for the purpose of reinforcement or to improve control of the puck.

The shaft of the stick, from the top down to the start of the blade, must be straight. No stick shall exceed 1.63 m (64 in) in length from the heel to the end of the shaft nor more than 32.0 cm from the heel to the end of the blade.
Requests for an exception to the length of the shaft (only) may be submitted in writing to and must be approved by the League prior to any such stick being used. Only Skaters 2.00 m tall or more will be considered for exception. Maximum length of a stick granted an exception under this rule is 1.65 m.

The butt end of the stick must be covered by a form of protection. If the cap at the top of a manufactured stick (i.e., metal or carbon) has been removed or falls off, the stick will be considered dangerous equipment.
The blade of the stick shall not be more than 7.6 cm in width at any point between the heel and 1.5 cm in from the mid- point of the tip of the blade, nor less than 5.0 cm. All edges of the blade shall be beveled.
Rule 9.8 – Dangerous Equipment

The curvature of the blade of the stick shall be restricted in such a way that the distance of a perpendicular line measured from a straight line drawn from any point at the heel to the end of the blade to the point of maximum curvature shall not exceed 1.9 cm (3/4 in).

Regel 10.2: Goalkeeper's Stick Kopiersymbol

The sticks shall be made of wood or other material approved by the IIHF and must not have any projections. Adhesive tape of any color may be wrapped around the stick at any place for the purpose of reinforcement or to improve control of the puck.

In the case of a Goalkeeper’s stick, there shall be a knob of white tape or other protective material approved by the IIHF. This knob must not be less than 1.3 cm thick at the top of the shaft.

Failure to comply with this provision of the rule will result in the Goalkeeper’s stick being deemed unfit for play. The Goalkeeper’s stick must be changed without the assessment of a Minor Penalty.

The shaft of the stick, from the top down to the start of the blade, must be straight.

The blade of the Goalkeeper’s stick shall not exceed 9.0 cm in width at any point except at the heel, where it must not exceed 11.5 cm in width; nor shall the Goalkeeper’s stick exceed 39.5 cm in length from the heel to the end of the blade. The curvature of the blade of the stick shall be restricted in such a way that the distance of a perpendicular line measured from a straight line drawn from any point at the heel to the end of the blade to the point of maximum curvature shall not exceed 1.5 cm. The widened portion of the Goalkeeper’s stick extending up the shaft from the blade shall not extend more than 71 cm (30 in) from the heel and shall not exceed 9.0 cm in width.

Regel 10.3: Broken Stick - Player Kopiersymbol

A “broken stick” is one which, in the opinion of the Referee, is unfit for normal play.
A Player without a stick may participate in the game. A Player whose stick is “broken” may participate in the game provided they drop the “broken stick”. A Minor Penalty shall be imposed for an infraction of this rule.

A Player who has “lost” or has “broken their stick” may receive a replacement stick by having one handed to them from their own Players’ Bench, by having one handed to them by a Teammate on the ice or by picking up their own unbroken stick or that of a Teammate from the ice.

A Player will be penalized if they throw, toss, slide or shoot a stick to a Teammate (Skater) on the ice, or if they pick up and play with an opponent’s stick.

A Player may not participate in the play using a Goalkeeper’s stick. A Minor Penalty shall be imposed for an infraction of this rule. A Player using a stick thrown on the ice from the Players’ Bench or Penalty Box will not receive a penalty. However, the offending Team responsible for throwing the stick will receive a Bench Minor Penalty.

Regel 10.4: Broken Stick / Abandoned Stick - Goalkeeper Kopiersymbol

A Goalkeeper may continue to play with a “broken stick” until a stoppage of play or until they have one legally handed to them by a Teammate.

Return of an “abandoned, intact stick”:
An abandoned, intact stick accidentally dropped by the Goalkeeper may be passed from hand to hand to the Goalkeeper, or moved, pushed, or slid toward the Goalkeeper by a Teammate near the Goalkeeper on the ice as long as the moved stick does not interfere with play or cause a distraction to the game or opposing Players. If a Player causes interference with play or distraction to an opposing Player by moving a lost stick, a Minor Penalty or “Penalty Shot” shall be imposed.
Rule 53 – Throwing Equipment

Replacement of a “broken stick”:
A replacement stick for a “broken stick” cannot be thrown to a Goalkeeper on the ice surface. The stick must be passed from hand to hand to the Goalkeeper by a Teammate on the ice. For a violation of this rule, the offending Player shall receive a Minor Penalty for “throwing the stick”.
Rule 53 – Throwing Equipment

The Goalkeeper shall not receive a penalty for receiving the stick.

A Goalkeeper whose stick is “broken or illegal” may not go to the Players’ Bench for a replacement but must receive their stick from a Teammate as described above.

A Goalkeeper may participate in the play using a Skater’s stick until such time as they are legally provided with a replacement Goalkeeper’s stick. For an infraction of this rule, a Minor Penalty shall be imposed on the Goalkeeper.

Regel 10.5: Stick Measurement Kopiersymbol

There is no limit to the number of stick-measurement requests a Team may make in a game, but a request for a stick measurement shall be limited to one request per Team during the course of any stoppage in play.
When a formal complaint is made by the Captain or Alternate Captain of a Team, against the dimensions of an opponent’s stick, that opponent must be on the ice at the time the request is made to the Referee. It must be specified which part of the stick should be measured. Once the request is made, and as long as the On-ice Officials maintain visual contact with the stick, it can be measured. This means that if the Player whose stick is about to be measured steps off the ice onto their Players’ Bench, their stick may still be measured provided the request was received prior to them leaving the ice surface and the stick remains in the view of at least one of the On-ice Officials.

The Referee shall take the stick to the Penalty Box where the necessary measurement shall be made immediately. Players on both Teams shall retire to their respective Players Benches. To measure the curvature of the blade of the stick, the Referee must draw an imaginary line along the outside of the shaft to the bottom of the blade and then along the bottom of the blade - this will determine the location of the heel. Using an IIHF-approved measuring gauge, the Referee shall secure the gauge at the heel of the stick and measure the curvature of the blade from the heel to any point along the toe of the blade. To measure any other dimension of the stick, the Referee shall use a measuring tape.

The result shall be reported to the Penalty Timekeeper, who shall record it on the Penalty Record form. The Referee will convey the result of the measurement to the Captain or Alternate Captain of the Team whose stick was measured.

A Player whose stick has been measured and it is found not to conform to the rule shall be assessed a Minor Penalty and the stick will be returned to the Players’ Bench by the Referee. If the complaint is not sustained, a Bench Minor Penalty shall be imposed against the complaining Team.

A Player who participates in the play (i.e., checks or prevents the movement of an opponent or who plays the puck) while carrying two sticks (including while taking a replacement stick to their Goalkeeper) shall incur a Minor Penalty under this rule.

A request for a stick measurement in regular playing time is permitted, including after the scoring of a goal. A complaint by the opposing team may only be made before 55:00 game time and is not possible any later in the game including overtime and shootout. However, a goal cannot be disallowed as a result of the measurement.

Any Player who deliberately breaks their stick or who refuses to surrender their stick for measurement when requested to do so by the Referee shall be assessed a Minor Penalty plus a ten-minute (10) Misconduct Penalty.

Regel 10.6: Stick Measurement - Prior to “Penalty Shot” Kopiersymbol

A stick measurement request may be made prior to a “Penalty Shot” following these guidelines:
If the stick is “legal”, the complaining Team is assessed a Bench Minor Penalty, and a Player is placed in the Penalty Box immediately. Regardless of the result of the “Penalty Shot”, the Bench Minor Penalty is assessed and served.
If the stick is “illegal”, the Player will be assessed a Minor Penalty and must proceed to the Penalty Box immediately to serve their penalty. Another Player must take the “Penalty Shot”. If the Player refuses to surrender their stick for measurement, the “Penalty Shot” shall not be permitted, and the Player shall be assessed a Misconduct Penalty. A complaint by the opposing team may only be made before 55:00 game time and is not possible any later in the game including overtime and shootout.

Regel 10.7: Stick Measurement - Prior to Shootout Attempt Kopiersymbol

....

Regel 11: Goalkeepers Equipment Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 11.1: Goalkeeper's Equipment Kopiersymbol

With the exception of skates and stick, all the equipment worn by the Goalkeeper must be constructed solely for the purpose of protection, and they must not wear any garment or use any device which would give them undue assistance in keeping goal. Measurements performed by representatives of the League.
The League is specifically authorized to make a check of each Teams’ equipment (including Goalkeepers’ sticks) to ensure the compliance with the rule. They shall report its findings to the Proper Authorities for proper disciplinary action.

Regel 11.2: Leg Guards Kopiersymbol

A piece of any material covering the space between the ice and the bottom of the Goalkeeper’s pads in front of the skates is not allowed. Graffiti-type designs, patterns, artwork, drawings, or slogans which are abusive or obscene and refer to culture, race, or religion are not allowed. The pads can be of any non-fluorescent colors. No attachments such as plastic puck foils are permitted to any part of the pads. The leg guards worn by Goalkeepers shall not exceed 28 cm in extreme width when on the leg of the Player.

Regel 11.3: Chest and Arm Pads Kopiersymbol

The chest and arm protector worn by each Goalkeeper must be anatomically proportional and size specific based on the individual physical characteristics of that Goalkeeper.

No raised ridges are allowed on the front edges or sides of the chest pad, the inside or outside of the arms, or across the shoulders. Layering at the lateral edge of the torso is permitted to add rib protection, however, said thickness shall not exceed the thickness of the blocks on the front of the chest and provided further, that the flank protection must wrap around the contour of the Player’s torso. If, when the Goalkeeper assumes the normal crouch position, the shoulder or shoulder cap protection is pushed above the contour of the shoulder, the chest pad will be considered illegal.

Any chest and arm protector deemed to be too large for a Goalkeeper by measurements taken by League representatives shall be considered illegal equipment for that Goalkeeper, whether or not it would have fallen within previous equipment maximums.

Regel 11.4: Pants Kopiersymbol

The pants worn by each Goalkeeper must be anatomically proportional and size-specific based on the individual physical characteristics of that Goalkeeper.

No internal or external padding is allowed on the pants leg or waist to provide protection (i.e., no ridges, inside or out). If the Goalkeeper is wearing their pants shells loosely, allowing them to close the open space between their legs above their pads when they are in the crouch position, the shells will be considered illegal. Thigh protectors inside the pants must follow the contour of the leg. Flat thigh protectors are not allowed.

Any pant deemed by the League representatives to be non-compliant with this rule will be considered illegal equipment for that Goalkeeper, regardless of whether or not it would have fallen within previous equipment maximums.

Any alteration request must be filed with an application to the League before any modifications or additions are made.

Regel 11.5: Knee Pads Kopiersymbol

Knee protection must be strapped and must fit under the thigh pad of the pants. Flaps attached to the inside of the Goalkeeper’s pads above the knee that are not worn under the thigh pad of the pants are not allowed. The knee-strap pad is the pad that separates the inside of the knee from the ice.
The knee protection must be worn with the strap tight so that it does not obscure any portion of area between the legs, or the “five hole.” The padding between the knee strap pad and the inner knee channel is not affected by this measurement standard. Medial rolls (raised seam ridges) are not allowed.

Regel 11.6: Catching Glove Kopiersymbol

A maximum perimeter of 114.5 cm (45 in) is permitted. The perimeter of the glove is the distance around the glove.
The wrist cuff must be 10.5 cm (4 in) in width. The cuff of the glove is considered to be the portion of the glove protecting the wrist from the point where the thumb joint meets the wrist. Any protection joining/enhancing the cuff to the glove will be considered part of the glove rather than the cuff.

The wrist cuff is to be a maximum of 20.5 cm (8 in) in length (this includes the bindings). All measurements follow the contour of the cuff. The distance from the heel of the glove along the pocket and following the contour of the inside of the trap of the glove to the top of the “T” trap must not exceed 46.0 cm (18 in). The heel is considered to be the point at which the straight vertical line from the cuff meets the glove.

Regel 11.7: Blocking Glove Kopiersymbol

The blocking glove must be rectangular.
The flap protecting the thumb and wrist must be fastened to the blocker and follow the contour of the thumb and wrist. Raised ridges are not allowed on any portion of the blocking glove.
Protective padding attached to the back or forming part of the Goalkeeper's blocking glove shall not exceed 20.5 cm (8 in) in width nor more than 38.5 cm (15 in) in length at any point (this includes the bindings). All measurements follow the contour of the back of the glove. The thumb protection must not exceed 18.0 cm (7 in) in extreme length when measured from the top of the blocking surface.

Regel 11.8: Face Masks Kopiersymbol

Goalkeepers must wear their face mask at all times during game action. Protective face masks of a design approved by the IIHF must be worn by Goalkeepers. A face mask deemed to be worn only to increase stopping area will be considered illegal.

The face mask must be constructed in such a way that a puck cannot penetrate the openings. Goalkeepers are allowed to wear a facemask of a different color and design than that of their Teammates. The backup Goalkeeper is not required to wear their helmet and face mask when they cross the ice to return to the Players’ Bench after intermission.

Regel 11.9: Inspections by League Kopiersymbol

Goalkeepers are not allowed to participate in the game with equipment that does not comply with the rules. Inspections by league can take place after any game.

League representatives may obtain equipment from any or all of the participating Goalkeeper(s). This equipment may be removed to a secure location for measuring.

Surveys will be logged, and a fair play agreement will be signed by the appropriate Goalkeepers and representative of the respective club. Non-compliant and illegal equipment must be corrected before participation in a future game.

Refusal to submit the equipment for measurement will result in the same sanctions as those imposed on a Goalkeeper with illegal equipment.

Regel 12: Illegal Equipment Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 12.1: Illegal Equipment Kopiersymbol

All protective equipment, except gloves, headgear, mouthguards, neck-/throat protection and Goalkeepers’ leg guards must be worn under the uniform. For violation of this rule, after warning by the Referee, a Minor Penalty shall be imposed.
Players violating this rule shall not be permitted to participate in the game until such equipment has been corrected or removed. If the Player refuses, they shall be assessed a Minor Penalty for “Delay of Game” and if they return to the ice without making the change, they shall be issued a Misconduct Penalty. Should this happen a third time, the Player shall be issued a Game Misconduct Penalty.
Rule 63 – Delaying the Game

Regel 12.2: Gloves Kopiersymbol

A glove from which all or part of the palm has been removed or cut to permit the use of the bare hand shall be considered illegal equipment and if any Player wears such a glove in play, a Minor Penalty shall be imposed on them. A complaint by the opposing team may only be made before 55:00 game time and is not possible any later in the game including overtime and shootout.
When a complaint is made under this rule, and such complaint is not sustained, a Bench-minor Penalty shall be imposed against the complaining Team for delaying the game.

Regel 12.3: Elbow Pads Kopiersymbol

All elbow pads which do not have a soft protective outer covering of sponge rubber or similar material at least 1.3 cm thick shall be considered dangerous equipment.

Regel 12.4: Fair Play Kopiersymbol

These equipment regulations (Section 3) are written in the spirit of “Fair Play”. If at any time the League feels that this spirit is being abused, the offending equipment will be deemed ineligible for play until a hearing has ruled on its eligibility.

Regel 12.5: Inspections by the League Kopiersymbol

...

Regel 13: Puck Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 13.1: Dimensions Kopiersymbol

The puck shall be made of vulcanized rubber, or other approved material, 2.5 cm thick and 7.6 cm in diameter and shall weigh between 156 g and 170 g (5 ½ and 6 oz.). All pucks used in competition must be approved by the league.

Regel 13.2: Supply Kopiersymbol

The league can provide official pucks which shall be kept in a frozen condition. This supply of pucks shall be kept at the Penalty Box under the control of one of the regular off-ice Officials or a special attendant.

Regel 13.3: Illegal Puck Kopiersymbol

If at any time while play is in progress, a puck other than the one legally in play shall appear on the playing surface, the play shall not be stopped but shall continue with the legal puck until the play then in progress is completed by change of possession.

Regel 14: Adjustment to Clothing or Equipment Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 14.1: Adjustment to Clothing or Equipment Kopiersymbol

Play shall not be stopped, nor the game delayed by reasons of adjustments to clothing, equipment, skates or sticks.
The responsibility of maintaining clothing and equipment in proper condition shall be upon the Player.

If adjustments are required, the Player shall leave the ice and play shall continue with a substitute.
No delay shall be permitted for the repair or adjustment of Goalkeeper’s equipment.

If adjustments are required, the Goalkeeper shall leave the ice and their place shall be taken by the substitute Goalkeeper immediately.

Regel 15: Calling of Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 15.1: Calling a Penalty Kopiersymbol

Should an infraction of the rules which would call for a Minor, Bench Minor, Major, Misconduct, Game Misconduct or Match Penalty, be committed by a Player or Team Personnel of the side in control of the puck, the Referee shall immediately blow their whistle and penalize the offending Player or Team.
Should an infraction of the rules which would call for a Minor, Bench Minor, Major, Misconduct, Game Misconduct or Match Penalty be committed by Player or Team Personnel of the Team not in control of the puck, the Referee shall raise their arm to signal the delayed calling of a penalty. When the Team to be penalized gains control of the puck, the Referees will blow their whistle to stop play and impose the penalty on the offending Player or Team.
When a Player, Team Manager, Coach or non-playing Team Personnel is ejected from the game for a violation of the playing rules, that individual must vacate the Players’ Bench area and may not, in any manner, further participate in the game. This includes directing the Team from the spectator area or by radio communications. Any violations shall be reported to the Proper Authorities.

Regel 15.2: Calling a Minor Penalty - Goal scored Kopiersymbol

If the penalty to be imposed is a Minor Penalty and a goal is scored on the play by the non-offending side, the Minor Penalty shall not be imposed but Major and Match Penalties shall be imposed in the normal manner regardless of whether or not a goal is scored.

If two (2) or more Minor Penalties were to be imposed and a goal is scored on the play by the non-offending side, the Captain of the offending Team shall designate to the Referee which Minor Penalty(ies) will be assessed and which Minor Penalty will be washed out as a result of the scoring of the goal.

Regel 15.3: Calling a Double-Minor Penalty - Goal scored Kopiersymbol

When the penalty to be imposed is applicable under Rule 47 for “Head-butting”, Rule 58 “Butt-ending”, Rule 60 “High-sticking” or Rule 62 “Spearing”, and a goal is scored, two (2) minutes of the appropriate penalty will be assessed to the offending Player. This will be announced as a Double-minor Penalty for the appropriate foul and the Player will serve two (2) minutes only.

Regel 15.4: Calling a Penalty - Short-handed Team - Goal scored Kopiersymbol

When a Team is “short-handed” by reason of one or more Minor or Bench Minor Penalties, and the Referee signals a further Minor Penalty or penalties against the “short-handed” Team and a goal is scored by the non-offending side before the whistle is blown, then the goal shall be allowed.
The penalty or penalties signaled shall be assessed and the first of the Minor Penalties already being served shall automatically terminate under Rule 16 – Minor Penalties. Major and Match Penalties shall be imposed in the normal manner regardless of whether or not a goal is scored.
Should a Minor or Bench Minor Penalty be signaled against a Team already “short-handed” by reason of a Major (or Match) Penalty, but before the play can be stopped to assess the Minor or Bench Minor Penalty, and a goal is scored by the non-offending side, the signaled Minor or Bench Minor Penalty shall not be imposed due to the scoring of the goal.
Should a penalty be signaled against a Team already “short-handed” by reason of one or more Minor or Bench Minor Penalties, and the signaled penalty would result in the awarding of a “Penalty Shot”, but before the Referee can stop play to award the “Penalty Shot”, the non-offending Team scores a goal, then the signaled penalty (that would have resulted in a “Penalty Shot”) shall be assessed as a Minor (Double-minor, Major or Match) Penalty and the first of the Minor Penalties already being served shall auto-matically terminate:
Rule 16 – Minor Penalties

Regel 15.5: Face-Off Locations Kopiersymbol

When Players are penalized at a stoppage of play so as to result in one or more penalties being placed on the penalty time clock to one Team, the ensuing “face-off” shall be conducted at one of the two Face-off Spots in the offending Team’s End Zone. There are only three (3) exceptions to this application:
(I) when a penalty is assessed after the scoring of a goal – “face-off” shall be conducted at Center ice;
(II) when a penalty is assessed at the end (or start) of a period – “face-off” shall be conducted at Center ice;
(III) when the defending Team is penalized, and the attacking Players enter the Attacking Zone beyond the outer edge of the End Zone Face-off Circle – “face-off” shall be conducted in the Neutral Zone.

The Team awarded the “Power-Play” will have the choice of which End Zone spot the “face-off” will take place at to start the “Power-Play”.

When an infringement of a rule has been committed by Players of both Teams in the play resulting in the stoppage, the ensuing “face-off” will be conducted at the nearest Face-off Spot in that zone.
Rule 76 – Face-offs

Regel 16: Minor Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 16.1: Minor Penalty Kopiersymbol

For a Minor Penalty, any Player, other than a Goalkeeper, shall be ruled off the ice for two (2) minutes during which time no substitute shall be permitted.

Regel 16.2: Short-handed Kopiersymbol

“Short-handed” means that the Team is below the numerical strength of its opponent on the ice at the time the goal is scored. The Minor or Bench Minor Penalty which terminates automatically is the one with the least amount of time on the clock. Thus Coincident Minor Penalties to both Teams do not cause either side to be “short-handed” - see Rule 19.

If while a Team is “short-handed” by one or more Minor or Bench Minor Penalties, the opposing Team scores a goal, the first of such penalties shall automatically terminate.
This rule shall also apply when a goal is awarded. This rule does not apply when a goal is scored on a “Penalty Shot” (i.e., offending Team’s penalized Player(s) do not get released on the scoring of a goal on a “Penalty Shot”).

Minor Penalty expiration criteria:
(I) Is the Team scored against “short-handed”?
(II) Is the Team scored against serving a Minor Penalty on the clock?

If both criteria are satisfied, the Minor Penalty with the least amount of time on the clock shall terminate except when “Coincidental Penalties” are being served.

No penalty shall expire when a goal is scored against a Team on a “Penalty Shot”. When the Minor Penalties of two Players of the same Team terminate at the same time, the Captain of that Team shall designate to the Referee which of such Players will return to the ice first and the Referee will instruct the Penalty Timekeeper accordingly.

Regel 16.3: Infractions Kopiersymbol

For a list of infractions that can result in a Minor Penalty being assessed - see specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 17: Bench Minor Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 17.1: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty involves the removal from the ice of one Player of the Team against which the penalty is assessed for a period of two (2) minutes.
Any Player except a Goalkeeper of the Team may be designated to serve the penalty by the Coach through the playing Captain and such Player shall take their place in the Penalty Box promptly and serve the penalty as if it was a Minor Penalty imposed upon them.

Regel 17.2: Short-handed Kopiersymbol

Explanation “short-handed”
Rule 16.2 – Short-handed

Regel 17.3: Infractions Kopiersymbol

For a list of infractions that can result in a Bench Minor Penalty being assessed – see specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 18: Double-Minor Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 18.1: Double-Minor Penalty Kopiersymbol

For a Double-minor Penalty, any Player, other than a Goalkeeper, shall be ruled off the ice for four (4) minutes during which time no substitute shall be permitted.

Regel 18.2: Short-handed Kopiersymbol

When a Double-minor Penalty has been signaled by the Referee and the non-offending Team scores during the delay, one (1) of the Minor Penalties shall be washed out and the penalized Player will serve the remaining two (2) minutes of the Double-minor Penalty. The penalty will be announced as a Double-minor Penalty but only two (2) minutes would be shown on the penalty time clock.
Explanation “short-handed”:
Rule 16.2 – Short-handed

Regel 18.3: Infractions Kopiersymbol

For a list of infractions that can result in a Double-minor Penalty being assessed – see specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 18.4: On-ice Video Review of Double-Minor Penalties for High-Sticking Kopiersymbol

Referees shall have the option to review all plays that result in the assessment of a Double-minor Penalty for ”High-sticking” for the purpose of, 1. confirm the call on the ice or 2. Nullifying the call on the ice. Such reviews will be conducted exclusively by the Referee(s) on the ice in consultation with other On-ice Official(s), as appropriate, using the technology (for example, a handheld tablet or a television or computer monitor) specified in and provided pursuant.
Rule 38 – Coach's Challenge

Communication between the Video Review Operation and the On-ice Officials shall be limited to contact between the appropriate Video Review Consultant and the Referee to ensure the Referee is receiving any and all video they might request, as well as the appropriate replay angles they may need to review the penalty call.

There shall be no contact or consultation except between the On-ice Official(s) and the Video Review Operation. The Referee shall only have the following options following Video Review of their own call:
(I) confirming their original Double-minor Penalty call; or
(II) cancelling their original Double-minor Penalty call.

Regel 19: Coincidental Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 19.1: Coincidental Minor Penalties Kopiersymbol

When “Coincidental Minor Penalties” or “Coincidental Minor Penalties of Equal Duration” are imposed against Players of both Teams, the penalized Players shall all take their places in the Penalty Boxes and such penalized Players shall not leave the Penalty Box until the first stoppage of play following the expiry of their respective penalties. Where Goalkeepers are involved:
Rule 27.1 – Minor Penalty to Goalkeeper

Immediate substitution shall be made for an “Equal Number of Minor Penalties” or “Coincidental Minor Penalties of Equal Duration” to each Team penalized and the penalties of the Players for which substitutions have been made shall not be taken into account for the purpose of the “Delayed Penalty” rule – see Rule 26 – Delayed Penalties. This rule only applies when at least one Team is already serving a time penalty in the Penalty Box that causes them to be “short-handed”.

When one Minor Penalty is assessed to one (1) Player of each Team at the same stoppage in play, these penalties will be served without substitution provided there are no other penalties in effect and visible on the penalty clocks. Both Teams will therefore play four (4) Skaters against four (4) Skaters for the duration of the Minor Penalties.

Should one (1) or both of these Players (or any other Players) also incur a Misconduct Penalty in addition to their one (1) Minor Penalty, this rule shall apply, and the Teams would still play four (4) Skaters against four (4) Skaters. The Player incurring the Misconduct Penalty would have to serve the entire twelve (12) minutes – Minor Penalty plus Misconduct Penalty – and their Team would have to place an additional Player in the Penalty Box to serve the Minor Penalty and be able to return to the ice when the Minor Penalty expires.

When multiple penalties are assessed to both Teams, “Equal Numbers of Minor and Major Penalties” shall be eliminated using the “Coincidental Penalty” rule and any differential in time penalties shall be served in the normal manner and displayed on the penalty time clock accordingly - see Rule 19.5 – Applying the Coincidental Penalty Rule.

If there is no differential in time penalties, all Players will serve their allotted penalty time, but will not be released until the first stoppage of play following the expiration of their respective penalties. For “Coincidental Penalties” that carry over into, or are assessed during Overtime.
Rule 84 – Overtime Operations

Summary of “Coincidental Penalties” – see specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 19.2: Coincidental Major Penalties Kopiersymbol

When “Coincidental Major Penalties” or “Coincidental Penalties of Equal Duration”, including a Major and/or a Match Penalty, are imposed against Players of both Teams, the penalized Players shall all take their places in the Penalty Boxes and such penalized Players shall not leave the Penalty Boxes until the first stoppage of play following the expiry of their respective penalties.
Immediate substitutions shall be made for an “Equal Number of Major Penalties”, or “Coincidental Penalties of Equal Duration” including a Major Penalty to each Team penalized, and the penalties of the Players for which substitutions have been made shall not be taken into account for the purpose of the Delayed Penalty.
Rule 26 – Delayed Penalties

In such situations, if one or both Players have received a Game Misconduct in addition to their Major Penalties, no substitutes are required to take their places in the Penalty Boxes.

Regel 19.3: Coincidental Match Penalties Kopiersymbol

When “Coincidental Match Penalties” or “Coincidental Penalties of Equal Duration”, including a Major and/or a Match Penalty, are imposed against Players of both Teams, the Players with the Match Penalties shall be immediately removed from the game.
The remaining penalized Players shall not leave the Penalty Boxes until the first stoppage of play following the expiry of their respective penalties.
Immediate substitutions shall be made for an “Equal Number of Major and/or Match Penalties”, or “Coincidental Penalties of Equal Duration” including a Major or Match Penalty to each Team so penalized, and the penalties of the Players for which substitutions have been made shall not be taken into account for the purpose of the “Delayed Penalty”.
Rule 26 – Delayed Penalties

In such situations, if one or both Players have received a Game Misconduct in addition to their Major Penalties, no substitutes are required to take their places in the Penalty Boxes.

Regel 19.4: Last Five Minutes and Overtime Kopiersymbol

During the last five (5) minutes of regulation time, or at any time in Overtime, when a Minor Penalty (or Double-minor Penalty) is assessed to one Player of Team A, and a Major (or Match) Penalty is assessed to one Player of Team B at the same stoppage of play, the three (3)-minute (or one (1)-minute) differential shall be served immediately as a Major Penalty.

This is also applicable when “Coincidental Penalties” are negated, leaving the aforementioned examples. The Team must place the penalized Player or replacement Player in the Penalty Box immediately.

The differential will be recorded on the penalty clock as a three (3) minute or a one (1) minute penalty (as applicable) and served in the same manner as a Major Penalty. This rule shall be applied regardless as to the on-ice strength of the two Teams at the time the above outlined penalties are assessed.

Regel 19.5: Applying the Coincidental Penalty Rule Kopiersymbol

When multiple penalties are assessed to both Teams at the same stoppage of play, the following rules are to be utilized by the Referees to determine the on-ice strength for both Teams:
(I) Cancel as many Major and/or Match Penalties as possible;
(II) Cancel as many Minor, Bench Minor and or Double-minor Penalties as possible.
Summary of “Coincidental Penalties” – see specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 20: Major Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 20.1: Major Penalty Kopiersymbol

A Major Penalty shall be imposed on any Player who commits a physical foul and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor or Double-minor Penalty. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

For the first (1st) Major Penalty in any one game, the offender, except the Goalkeeper, shall be ruled off the ice for five (5) minutes during which time no substitute shall be permitted.

When one Player receives a Major Penalty and a Minor Penalty at the same time, the Major Penalty shall be served first by the penalized Player (or substitute for the Goalkeeper), except under Rule 19.2 – Coincidental Major Penalties are in effect, in which case the Minor Penalty will be recorded and served first.

Regel 20.2: Short-handed Kopiersymbol

Although a Major Penalty does cause a Team to be “short-handed”, the penalized Player serving the Major Penalty does not leave the Penalty Box when the opposing Team scores a goal. The Player must wait for the entire Major Penalty to expire before they are permitted to exit the Penalty Box.

Regel 20.3: Substitution Kopiersymbol

When a Player has been assessed a Major Penalty and has been removed from the game or is injured, the offending Team must place a substitute in the Penalty Box immediately. They may then legally exit the Penalty Box when the Major Penalty has expired. If the Player has been assessed Minor Penalties in addition to the Major Penalty that must also be served on the penalty time clock, the offending Team must place a substitute in the Penalty Box immediately.

Regel 20.4: Automatic Game Misconduct Kopiersymbol

An “Automatic Game Misconduct” shall be applied to any Player who has been assessed a second Major Penalty, or a second Misconduct Penalty in the same game. An “Automatic Game Misconduct” shall also be applicable whenever a Player is assessed a Major Penalty for any of the infractions listed in the Reference Tables.
When a Major and “Automatic Game Misconduct” are assessed, the Player shall be ruled off the ice for the balance of the game, but a substitute shall be permitted to replace the suspended Player after five (5) minutes have elapsed.
Summary of “Automatic Game Misconduct Penalties” – see specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 20.5: Infractions Kopiersymbol

Refer to the Reference Tables – Table 5 – Summary of Major Penalties for a list of the infractions that can result in a Major Penalty being assessed - see specific rule numbers for complete descriptions.
The Reference Tables can be found in the PDF version of the rulebook.

Regel 20.6: On-ice Video Review of Major Penalties Kopiersymbol

Referees shall review all plays that result in the assessment of any Major Penalty (other than a Major Penalty for Fighting) for the purpose of confirming (or modifying) their original call on the ice.

Such reviews will be conducted exclusively by the Referee(s) on the ice in consultation with other On-ice Official(s), as appropriate, using the technology (for example, a handheld tablet or a television or computer monitor) specified in and provided pursuant to:
Rule 38 – Coach's Challenge

Communication between the Video Review Operation and the On-ice Officials shall be limited to contact between the appropriate Video Review Consultant and the Referee to ensure the Referee is receiving any and all video they might request, as well as the appropriate replay angles they may need to review the penalty call.
There shall be no contact or consultation except between the On-ice Official(s) and the Video Review Operation. The Referee shall only have the following options following Video Review of their own call:
(I) confirming their original Major Penalty call; or
(II) reducing their original Major Penalty call to a lesser penalty for the same infraction.

Regel 20.7: Reports Kopiersymbol

The Referee is required to report all major penalties and the surrounding circumstances to the Proper Authorities immediately following the game in which they occur.

Regel 21: Match Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 21.1: Match Penalty Kopiersymbol

A Match Penalty shall be imposed on any Player who commits a physical foul and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the official such Player would not be sufficiently sanctioned:
(I) by assessing a Major Penalty; or
(II) by assessing a Minor or Double-minor Penalty in case the physical foul called does not provide for the option to impose a Major Penalty.

Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.
An injury or the attempt to deliberately injure the opponent does not lead automatically to a Match Penalty but can be used as an indication whether the reckless endangerment is severe enough to impose a Match Penalty. The physical fouls as set forth here in may provide for exceptions or additional criteria.
A Match Penalty involves the suspension of a Player for the balance of the game and the offender shall be ordered to the Dressing Room immediately.

Regel 21.2: Short-handed Kopiersymbol

A substitute Player is permitted to replace the penalized Player after five (5) minutes playing time has elapsed. The Match Penalty, plus any additional penalties, shall be served by a Player (excluding a Goalkeeper) to be designated by the Coach of the offending Team through the playing Captain, such Player to take their place in the Penalty Box immediately.
For all Match Penalties, regardless of when imposed, or prescribed additional penalties, a total of twenty-five (25) minutes shall be charged in the records against the offending Player.
In addition to the Match Penalty, the Player shall be automatically suspended from further competition until the Proper Authorities has ruled on the issue.

Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 21.3: Disciplinary Measures Kopiersymbol

A Player, Coach or other non-playing Team Personnel incurring a Match Penalty shall be reported to the Proper Authorities which shall have full power to impose further Disciplinary Measures on the penalized person.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 21.4: Infractions Kopiersymbol

A list of the infractions that can result in a Match Penalty being assessed can be found in Table 8.

Regel 21.5: On-ice Video Review of Match Penalties Kopiersymbol

Referees shall review all plays that result in the assessment of any Match Penalty (other than a Match Penalty for Fighting) for the purpose of confirming (or modifying) their original call on the ice.

Such reviews will be conducted exclusively by the Referee(s) on the ice in consultation with other On-ice Official(s), as appropriate, using the technology (for example, a handheld tablet or a television or computer monitor) specified in and provided pursuant to
Rule 38 – Coach's Challenge

Communication between the Video Review Operation and the On-ice Officials shall be limited to contact between the appropriate Video Review Consultant and the Referee to ensure the Referee is receiving any and all video they might request, as well as the appropriate replay angles they may need to review the penalty call.

There shall be no contact or consultation except between the On-ice Official(s) and the Video Review Operation. The Referee shall only have the following options following Video Review of their own call:
(I) confirming their original Match Penalty call; or
(II) reducing their original Match Penalty call to a lesser penalty for the same infraction.

Regel 22: Misconduct Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 22.1: Misconduct Penalty Kopiersymbol

In the event of Misconduct Penalties to any Players except the Goalkeeper, the Players shall be ruled off the ice for a period of ten (10) minutes each. A substitute Player is permitted to immediately replace a Player serving a Misconduct Penalty. A Player whose Misconduct Penalty has expired shall remain in the Penalty Box until the next stoppage of play. An “Automatic Game Misconduct” shall be applied to any Player who has been assessed a second (2nd) Misconduct Penalty in the same game.

Regel 22.2: Misconduct Penalty - Goalkeeper Kopiersymbol

Should a Goalkeeper on the ice incur a Misconduct Penalty, this penalty shall be served by another member of their Team who was on the ice when the offense was committed. This Skater is to be designated by the Coach of the offending Team through the Captain.

Regel 22.3: Short-handed Kopiersymbol

A Player receiving a Misconduct Penalty does not cause their Team to play “short-handed” unless they also receive a Minor, Major or Match Penalty in addition to the Misconduct Penalty.

When a Player receives a Minor Penalty and a Misconduct Penalty at the same time, the penalized Team shall immediately put a substitute Player in the Penalty Box and they shall serve the Minor Penalty without change.

Should the opposing Team score during the time the Minor Penalty is being served, the Minor Penalty shall terminate (unless → Rule 15.4 – Calling a Penalty - Short-handed Team - Goal scored is applicable) and the Misconduct to the originally penalized Player shall start immediately.

When a Player receives a Major Penalty and a Misconduct Penalty at the same time, the penalized Team shall immediately place a substitute Player in the Penalty Box and no replacement for the penalized Player shall be permitted to enter the game except from the Penalty Box.

Regel 22.4: Reporting Kopiersymbol

All Misconduct penalties assessed for “Abuse of Officials” must be reported in detail to the Proper Authorities.

Regel 22.5: Infractions Kopiersymbol

A list of the infractions that can result in a Misconduct Penalty being assessed. See specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 23: Game Misconduct Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 23.1: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty involves the suspension of a Player for the balance of the game, but a substitute is permitted to replace the Player removed. Twenty (20) minutes are applied in the records to the Player incurring a Game Misconduct Penalty

Regel 23.2: Disciplinary Measures Kopiersymbol

...

Regel 23.3: Disciplinary Measures - General Category Kopiersymbol

...

Regel 23.4: Disciplinary Measures - Abuse of Officials Category Kopiersymbol

...

Regel 23.5: Disciplinary Measures - Stick Infractions Category Kopiersymbol

...

Regel 23.6: Disciplinary Measures - Physical Fouls Category Kopiersymbol

...

Regel 23.7: Automatic Game Misconduct Kopiersymbol

Regel 23.8: Other Infractions - that could result in a Game Misconduct Kopiersymbol

A list of the infractions that can result in a Game Misconduct Penalty being assessed. See specific rule numbers for complete descriptions. In addition, the following list of infractions can also result in a Game Misconduct Penalty being assessed:

(I) interfering with or striking a spectator.
(II) racial taunts or slurs or sexual remarks
(III) spitting, smearing blood on or at an opponent or spectator
(IV) biting an opponent or spectator

Any Player or non-playing Team Personnel who physically interferes with the spectators, becomes involved in an altercation with a spectator, or throws any object at a spectator, shall automatically incur a Game Misconduct Penalty and the Referee shall report all such infractions to the Proper Authorities who shall have full power to impose such further penalty as they deem appropriate.
For a list of the infractions that can result in a Game Misconduct Penalty being assessed – see specific rule numbers for complete descriptions.

Regel 24: Penalty Shot Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 24.1: Penalty Shot Kopiersymbol

A “Penalty Shot” is designed to restore a scoring opportunity which was lost as a result of a foul being committed by the offending Team, based on the parameters set out in these rules.

Regel 24.2: Procedure Kopiersymbol

The Referee shall announce the reason for the assessed “Penalty Shot” and shall have the Player selected by the Team entitled to take the “Penalty Shot” announced over the Public Address System.
The Referee shall then place the puck on the Center Face-off Spot and the Player taking the “Penalty Shot” will, on the instruction of the Referee, by blowing their whistle, play the puck from there and shall attempt to score on the Goalkeeper.

The puck must be kept in motion towards the opponent’s Goal Line and once it is shot, the play shall be considered complete.

No goal can be scored on a rebound of any kind (an exception being the puck off the Goal Post or crossbar, then the Goalkeeper and then directly into the goal), and any time the puck crosses the Goal Line or comes to a complete stop, the “Penalty Shot” shall be considered complete.

The “lacrosse-like move” whereby the puck is picked up on the blade of the stick and “whipped” into the net shall be permitted provided the puck is not raised above the height of the shoulders at any time and when released, is not carried higher than the crossbar.
Rule 80.1 – High-Sticking the Puck

The “spin-o-rama type move” where the Player completes a 360° turn as they approache the goal, shall not be permitted. Should a Player perform such a move during the “Penalty Shot”, the shot shall be stopped by the Referee and no goal will be the result. Only a Player designated as a Goalkeeper or alternate Goalkeeper may defend against a “Penalty Shot”.

The Goalkeeper must remain in their crease until the Player taking a “Penalty Shot” has touched the puck.
If at the time a “Penalty Shot” is awarded, the Goalkeeper of the penalized Team has been removed from the ice to substitute another Player, the Goalkeeper shall be permitted to return to the ice before the “Penalty Shot” is taken.
The Team against whom the “Penalty Shot” has been assessed may replace their Goalkeeper to defend against the shot, however, the substitute Goalkeeper is required to remain in the game until the next stoppage of play.
While the “Penalty Shot” is being taken, Players of both sides shall withdraw to the sides of the Rink and in front of their own Player’s Bench.

Regel 24.3: Designated Player Kopiersymbol

In all cases where a “Penalty Shot” has been awarded, the “Penalty Shot” shall be taken by a Player selected by the Coach or Captain of the non-offending Team from any non-penalized Player of their Team. Such selection shall be reported to the Referee and cannot be changed.

Regel 24.4: Violations during the “Penalty Shot” Kopiersymbol

Should the Goalkeeper leave their Crease prior to the Player taking the “Penalty Shot”, touching the puck, or committing any foul, the Referee shall allow the “Penalty Shot” to be taken.

If the “Penalty Shot” fails, the Referee shall permit the “Penalty Shot” to be taken over again. When an infraction worthy of a Minor Penalty is committed by the Goalkeeper during the “Penalty Shot” causing it to fail, no penalty is assessed but the Referee shall permit the “Penalty Shot” to be taken over again.

Should a Goalkeeper commit a second (2nd) violation and the “Penalty Shot” fails, they shall be assessed a Misconduct Penalty and the Referee shall permit the “Penalty Shot” to be taken over again.

A third (3rd) such violation shall result in the Goalkeeper being assessed a Game Misconduct Penalty and a goal shall be awarded. When a Major or Match Penalty is committed by the Goalkeeper that causes the shot to fail, the Referee shall permit the “Penalty Shot” to be taken over again and the appropriate penalties shall be assessed to the Goalkeeper.
The Goalkeeper may attempt to stop the “Penalty Shot” in any manner except by throwing their stick or any object, or by deliberately dislodging the goal, in which case a goal shall be awarded.

During the “Penalty Shot”, should the Goalkeeper, in an attempt at making a save, dislodge the goal accidentally, the Referee shall make one of the following determinations:
(I) Award a goal if they deem the Player would have scored into the area normally occupied by the net had it not been dislodged.
(II) Allow the “Penalty Shot” to be re-taken if they do not score or it could not be determined if the puck would have entered the area normally occupied by the net.
(III) If the goal becomes dislodged after the puck has crossed the Goal Line thus ending the “Penalty Shot”, the above determinations do not apply, the “Penalty Shot” is complete.

If, while a “Penalty Shot” is being taken, any Player, Coach or non-playing Team Personnel of the opposing Team interferes with or distracts the Player taking the “Penalty Shot” and, because of such action, the “Penalty Shot” fails, a second (2nd) attempt shall be permitted.
The Referee shall impose a Bench Minor Penalty to the offending Team, and if a Player on the Bench is responsible, a Misconduct Penalty on the Player responsible shall be assessed.
When a Coach or non-playing Team Personnel is guilty of such an act, a Game Misconduct Penalty shall be assessed on the responsible person and the matter will be reported to the Proper Authorities for possible further disciplinary action.

If, while the “Penalty Shot” is being taken, any Player, Goalkeeper, Coach or non-playing Team Personnel of the Team taking the “Penalty Shot” interferes with or distracts the Goalkeeper defending the “Penalty Shot” and, because of such action, the shot is successful, the Referee shall rule no goal and shall impose a Bench Minor Penalty to the offending Team.

If while the “Penalty Shot” is being taken a spectator throws any object onto the ice that in the judgment of the Referee interferes with the Player taking the “Penalty Shot” or the Goalkeeper defending the “Penalty Shot”, they shall permit the “Penalty Shot” to be taken again.

For incidents involving stick measurements refer to:
Rule 10.5 – Stick Measurement and → Rule 10.6 – Stick Measurement - Prior to “Penalty Shot”

Regel 24.5: Face-off Location Kopiersymbol

If a goal is scored from a “Penalty Shot”, the puck shall be faced-off at Center ice.
If a goal is not scored, the puck shall be faced-off at either of the end Face-off Spots in the zone in which the “Penalty Shot” was attempted, except when another rule dictates the “face-off” location should be in an alternate location, such as when the “point men” enter the zone beyond the outer edge of the End-Zone Face-off Circle or when the attacking Team has been penalized on the same play.
Rule 76.2 – Face-off locations

Regel 24.6: Results Kopiersymbol

Should a goal be scored from a “Penalty Shot”, a further penalty to the offending Player or Goalkeeper shall not be applied unless the offense for which the “Penalty Shot” was awarded is a Major, Match or Misconduct Penalty, in which case the appropriate penalty shall be imposed.

If the offense for which the “Penalty Shot” was awarded would normally incur a Minor Penalty, then regardless of the outcome of the “Penalty Shot”, no further Minor Penalty shall be served.

If the offense for which the “Penalty Shot” was awarded was to incur a Double-minor Penalty, or where the offending Team is assessed an additional Minor Penalty on the same play, the first Minor Penalty is not assessed since the “Penalty Shot” was awarded to restore the lost scoring opportunity.
The second Minor Penalty would be assessed and served regardless of whether the “Penalty Shot” results in a goal. This will be announced as a Double-minor Penalty for the appropriate foul and the Player will serve two (2) minutes only.

No penalty shall expire when a goal is scored against a Team on a “Penalty Shot”.

Should two (2) “Penalty Shots” be awarded to the same Team at the same stoppage of play (two (2) separate fouls on two (2) separate Players), only one (1) goal can be scored or awarded at a single stoppage of play.
Should the first “Penalty Shot” result in a goal, the second “Penalty Shot” would not be taken but the appropriate penalty would be assessed and served for the infraction committed.

Regel 24.7: Timing Kopiersymbol

If the foul upon which the “Penalty Shot” is based occurs during actual playing time, the “Penalty Shot” shall be awarded and taken immediately in the usual manner notwithstanding any delay occasioned by a slow whistle by the Referee to allow play to continue until the attacking side has lost possession of the puck to the defending side, to which this delay results in the expiry of the regular playing time in any period.
The time required for the taking of a “Penalty Shot” shall not be included in the regular playing time or Overtime.

Regel 24.8: Infractions Kopiersymbol

When a Player, in the Neutral or Attacking Zone, in “control” of the puck (or who could have obtained “possession and control” of the puck) and having no other opponent to pass than the Goalkeeper, is fouled from behind, thus preventing a reasonable scoring opportunity, a “Penalty Shot” shall be awarded to the non-offending Team.
Nevertheless, the Referee shall not stop play until the attacking Team has “lost possession” of the puck to the defending Team.

The intention of this rule is to restore a reasonable “scoring opportunity” which has been lost. If, however, the Player fouled is able to recover and obtain a “reasonable scoring opportunity” (or a Teammate is able to gain a reasonable scoring opportunity), no “Penalty Shot” should be awarded but the appropriate penalty should be signaled and assessed if a goal is not scored on the play.

“Control of the puck” means the act of propelling the puck with the stick, hand, or feet.

In order for a “Penalty Shot” to be awarded for a Player being fouled from behind, the following four (4) criteria must have been met:
(I) The infraction must have taken place in the Neutral or Attacking Zone (i.e., over the puck carrier’s own Blue Line)
(II) The infraction must have been committed from behind (except a foul committed from the front by the Goalkeeper on a “breakaway” situation);
(III) The Player in “possession and control” (or, in the judgment of the Referee, the Player clearly would have “obtained possession and control” of the puck) must have been denied a reasonable chance to score. The fact that the Player got a shot off does not automatically eliminate this play from the “Penalty Shot” consideration criteria. If the foul was from behind and the Player was denied a “more reasonable scoring opportunity” due to the foul, then the “Penalty Shot” should still be awarded;
(IV) The Player in “possession and control” (or, in the judgment of the Referee, the Player clearly would have “obtained possession and control”) must have had no opposing Player between themself and the Goalkeeper.

If, in the opinion of the Referee, a Player makes contact with the puck first and subsequently trips the opponent in doing so, no “Penalty Shot” will be awarded, but a Minor Penalty for “tripping” shall be assessed.

It should be noted that if the attacking Player manages to get around the Goalkeeper and has no defending Player between them and the “open goal”, and they are fouled from behind by the Goalkeeper or another defending Player, no goal can be awarded since the Goalkeeper is still on the ice. A “Penalty Shot” would be awarded.

Regel 25: Awarded Goals Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 25.1: Awarded Goal Kopiersymbol

A goal will be awarded to the attacking Team when the opposing Team has taken their Goalkeeper off the ice and an attacking Player has “possession and control of the puck” (or “would have gained possession and control”) in the Neutral or Attacking Zone, without a defending Player between themself and the opposing goal, and they are “prevented from scoring” as a result of an infraction committed by the defending Team – when Goalkeeper is Off the Ice.
Rule 25.3 – Infractions - when Goalkeeper is Off the Ice

Regel 25.2: Infractions - when Goalkeeper is On the Ice Kopiersymbol

A goal will be awarded when an attacking Player with “an imminent scoring opportunity”, is “prevented from scoring” as a result of a defending Player or Goalkeeper displacing the Goal Post, either “deliberately or accidentally” and it must be determined that the puck would have entered the Goal between the normal position of the Goal Posts.
Rule 63.7 – Awarded Goal

Regel 25.3: Infractions - when Goalkeeper is Off the Ice Kopiersymbol

A list of the infractions that shall result in an awarded goal when the goalkeeper has been removed for an extra attacker can be found in Table 12.
Table 12 can be found in the PDF version of the rulebook.

Regel 25.4: Infractions - During the course of a “Penalty Shot” Kopiersymbol

A goal will be awarded when a Goalkeeper attempts to stop a “Penalty Shot” by throwing their stick or any other object at the Player taking the “Penalty Shot” or by dislodging the goal (either deliberately or accidentally) or removes their face mask to force an interruption.
Rule 63.7 – Awarded Goal

Regel 26: Delayed Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 26.1: Delayed Penalty Kopiersymbol

If a third (3rd) Player of any Team is penalized while two (2) Players of the same Team are serving penalties, the penalty time of the third (3rd) Player shall not commence until the penalty time of one (1) of the two (2) Players already penalized has elapsed. The third (3rd) penalized Player must proceed at once to the Penalty Box. They may be substituted for on the ice to keep the “on-ice strength” at no less than three (3) Skaters for their Team.

When the penalties of two (2) Players of the same Team will expire at the same time, the Captain of that Team will designate to the Referee which Player will return to the ice first and the Referee will instruct the Penalty Timekeeper accordingly (this is done to expedite the release of a Player from the Penalty Box when the opposing Team scores on the “Power-Play”).

Regel 26.2: Penalty Expiration Kopiersymbol

When any Team has three (3) Players serving penalties at the same time and because of the Delayed Penalty rule, a substitute for the third (3rd) offender is on the ice, none of the three (3) penalized Players in the Penalty Box may return to the ice until play has stopped.

When play has been stopped, the Player whose penalty has fully expired may return to the ice. During the play, the Penalty Time-keeper shall permit the penalized Players to return to the ice, in the order of expiration of their penalties, but only when the penalized Team is entitled to have more than four (4) Players on the ice. Otherwise, these Players must wait until the first stoppage of play after the expiration of their penalties in order to be released from the Penalty Box.

Regel 26.3: Major and Minor Penalty Kopiersymbol

When a Major and a Minor Penalty are imposed at the same time on different Players of the same Team, the Penalty Timekeeper shall record the Minor Penalty as being the first penalty.

Regel 27: Goalkeeper's Penalties Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 27.1: Minor Penalty to Goalkeeper Kopiersymbol

A Goalkeeper shall not be sent to the Penalty Box for an offense which incurs a Minor Penalty, but instead, the Minor Penalty shall be served by another member of their Team who was on the ice when the offense was committed. This Player is to be designated by the Coach of the offending Team through the playing Captain and such substitute shall not be changed.

A penalized Player may not serve a Goalkeeper’s penalty.

If the Goalkeeper is involved in Coincidental Penalties being assessed and as a result, their Team is required to play “short-handed” due to additional penalties assessed to the Goalkeeper, the Player designated to serve the additional time penalties assessed to the Goalkeeper may be any Player as designated by the Coach of the offending Team through the Captain.

Regel 27.2: Major Penalty to Goalkeeper Kopiersymbol

A Goalkeeper shall not be sent to the Penalty Box for an offense which incurs a Major Penalty, but instead, the Major Penalty shall be served immediately by another member of their Team who was on the ice when the offense was committed. This Player is to be designated by the Coach of the offending Team through the Captain and such substitute shall not be changed.

When a Goalkeeper is assessed a Major Penalty plus a Game Misconduct, which is coincidental with a Major or Match Penalty to the opposing Team, no Player is required to serve the Goalkeeper’s penalties in the Penalty Box, since they have been ejected from the game.

Should a Goalkeeper incur two (2) Major Penalties in one game (results an automatic Game Misconduct Penalty), they shall be ruled off the ice for the balance of the game and their place shall be taken by a member of their own Team, or by a regular substitute Goalkeeper who is available. Such Player will be allowed the Goalkeeper’s full equipment.

Regel 27.3: Misconduct Penalty to Goalkeeper Kopiersymbol

Should a Goalkeeper on the ice incur a Misconduct Penalty, this penalty shall be served by another member of their Team who was on the ice when the offense was committed.
This Player is to be designated by the Coach of the offending Team through the Captain and such substitute shall not be changed.

Regel 27.4: Game Misconduct Penalty to Goalkeeper Kopiersymbol

Should a Goalkeeper incur a Game Misconduct Penalty, their place will then be taken by a member of their own Team, or by a regular substitute Goalkeeper who is available, and such Player will be allowed the Goalkeeper’s full equipment.

Regel 27.5: Match Penalty to Goalkeeper Kopiersymbol

Should a Goalkeeper incur a Match Penalty, their place will then be taken by a member of their own Team, or by a substitute Goalkeeper who is available, and such Player will be allowed the Goalkeeper’s full equipment.
The Match Penalty, and any additional penalties assessed to the Goalkeeper, shall be served immediately by a member of the Team on the ice when the offenses were committed. This Player is to be designated by the Coach of the offending Team through the Captain and such substitute shall not be changed.

However, when the Match Penalty is coincidental with a Match or Major Penalty to the opposing Team, no Player is required to proceed to the Penalty Box to serve the Goalkeeper’s Match Penalty.

Regel 27.6: Leaving Goal Crease Kopiersymbol

A Minor Penalty shall be imposed on a Goalkeeper who leaves the immediate vicinity of their Goal Crease during an altercation.

However, should the altercation occur in or near the Goalkeeper’s crease, the Referee should direct the Goalkeeper to a neutral location and not assess a penalty for leaving the immediate vicinity of the Goal Crease. Equally, if the Goalkeeper is legitimately outside the immediate vicinity of the Goal Crease for the purpose of proceeding to the Players’ Bench to be substituted for an extra attacker, and they subsequently become involved in an altercation, the Minor Penalty for leaving the crease would not be assessed.

In addition, during stoppages of play in the game, they must not proceed to their Players’ Bench for the purpose of receiving a replacement stick or equipment or repairs thereto, or due to an injury, or to receive instructions, without first obtaining permission to do so from the Referee. Otherwise, they must be replaced by the substitute Goalkeeper immediately (without any delay) or be assessed a Bench Minor Penalty.
Rule 63 – Delaying the Game

Regel 27.7: Participating in the Play over the Center Red Line Kopiersymbol

If a Goalkeeper participates in the play in any manner (intentionally plays the puck or checks an opponent) when they are beyond the center red line, a Minor Penalty shall be imposed upon them. The position of the puck is the determining factor for the application of this rule.

Regel 27.8: Goalkeeper Restricted Area Kopiersymbol

A Goalkeeper shall not play the puck outside of the designated area behind the net.
Should the Goalkeeper play the puck outside of the designated area behind the Goal Line, a Minor Penalty for “Delay of Game” shall be imposed. The determining factor shall be the position of the puck.

The Minor Penalty will not be assessed when a Goalkeeper plays the puck while maintaining skate contact with their Goal Crease.

The designated trapezoidal area is marked with lines behind each goal. The lines run diagonally from the Goal Line to the Boards behind the goal. The outer dimension at the Goal Line is 6.80 m and at the Boards 8.60 m.

Regel 27.9: Infractions - Unique to Goalkeepers Kopiersymbol

A list of the infractions that shall result in a penalty to the Goalkeeper - see specific rule numbers for complete descriptions.
For more information refer to Appendix IV – Tables Overview – Table 13 in the PDF version of the rulebook.

Regel 28: Supplementary Discipline Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 28.1: Supplementary Discipline Kopiersymbol

See Disziplinarordnung.

Regel 28.2: Supplementary Discipline - Pre-Championship - and Exhibition Games Kopiersymbol

For more information for Supplementary Discipline in pre-championship games and exhibition games, refer to the Disziplinarordnung.

Regel 29: Game Official Signals Kopiersymbol Seite öffnen

The compilation and the explanations of the signals of the Game Officials are located in the Appendix.

For more information refer to Appendix I – Signals Game Officials in the PDF version of the rulebook.

Regel 30: Appointment of Officials Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 30.1: Appointment of Officials Kopiersymbol

The League shall appoint the On-ice Officials (Referees, Linespersons, Standby’s) and the Off-ice Officials (Officiating Coaches, Video Review Operations, Official Scorekeeper, Game Timekeeper, etc.) for each game.

Regel 31: Referees Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 31.1: Attire and Equipment Kopiersymbol

All Referees shall be dressed in League Officials’ pants, League Officials’ jerseys, an League approved helmet with visor, and whistles.

Regel 31.2: Disputes Kopiersymbol

The Referees shall have general supervision of the game and shall have full control of all Game Officials and Players during the game, including stoppages; and in case of any dispute, their decision shall be final.

As there is a human factor involved in blowing the whistle to stop play, the Referee may deem the play to be stopped slightly prior to the whistle actually being blown. The fact that the puck may come loose or cross the Goal Line prior to the sound of the whistle has no bearing if the Referee has ruled that the play had been stopped prior to this happening.

In the event of any dispute regarding time or the expiration of penalties, the matter shall be referred to the Referee for adjustment and their decision shall be final. They may use the Video Review Operations to assist in rendering the final decision.
Rule 37 – Video Review and → Rule 38 – Coach's Challenge

Regel 31.3: Face-offs Kopiersymbol

One of the Referees shall “face-off” the puck to start each period. Linespersons are responsible for all other “face-offs”.

Regel 31.4: General Duties Kopiersymbol

It shall be the duty of the Referees to impose such penalties as are prescribed by the rules for infractions thereof and they shall give the “final on-ice decision” in matters of disputed goals.
The Referees may consult with the Linespersons before making their decision.
The Referees shall not halt the game for any infractions of the rules concerning Rule 83 – Off-Side, or any violation of Rule 81 – Icing. Determining infractions of these rules is the duty of the Linespersons unless, by virtue of some unforeseen issue, the Linesperson is prevented from doing so in which case the duties of the Linesperson shall be assumed by a Referee until play is stopped.

Regel 31.5: Goals Kopiersymbol

The Referees shall have announced information regarding the legality of an apparent goal to the Official Scorekeeper and will confirm the “goal scorer” and any Players deserving of an “assist”.
Rule 78 – Goals

The Referees shall have announced the reason for not allowing a goal every time the goal signal light is turned on in the course of play to the Official Scorekeeper.
This shall be done at the first stoppage of play regardless of any standard signal given by the Referees when the goal signal light was put on in error (if the red goal light is mandatory and in place).

The Referees shall report the name or number of the “goal scorer” and also report any Player deserving an “assist” for that goal. If applicable, the Referees shall report the “goal scorer” only and the Official Scorekeeper, with the assistance of the Statistic staff will confirm the “goal scorer” and any Player deserving an “assist”.

The name of the “goal scorer” and any Player entitled to an “assist” will be announced over the Public Address System. In the event the Referee disallows a goal for any violation of the rules, they shall report the reason for the disallowance to the Official Scorekeeper who shall have the Referee’s decision announced correctly over the Public Address System.

Regel 31.6: Off-ice Officials Kopiersymbol

The Referees shall, before starting the game, see that the appointed Off-ice Officials are in their respective places and ensure that the timing and signaling equipment are in order.

Regel 31.7: Penalties Kopiersymbol

The infraction of the rules for which each penalty has been imposed will be announced correctly, as reported by the Referee, over the Public Address System. Where Players of both Teams are penalized on the same play, the penalty to the visiting Player will be announced first.

Regel 31.8: Players' Uniforms Kopiersymbol

It shall be the duty of the Referees to see to it that all Players are properly dressed, and that the approved regulation equipment (including the approved on-ice branded exposure program) is in use at all times during the game.

Regel 31.9: Reports Kopiersymbol

The Referee shall report to the Proper Authorities promptly and in detail the circumstances surrounding the following:
(I) The assessment of Game Misconduct Penalties;
(II) The assessment of Misconduct Penalties for Abuse of Officials;
(III) The assessment of Match Penalties;
(IV) Any time a Player, Goalkeeper or non-playing Team Personnel are involved in an altercation with a spectator;
(V) Any unusual occurrence that takes place on or off the ice, before, during or after the game.

Regel 31.10: Start and End of Game and Periods Kopiersymbol

The Referees or the Official Timekeeper shall order the Teams on the ice at the appointed time for the beginning of a game and at the commencement of each period.

If for any reason, there is more than a fifteen (15) minute delay in the commencement of the game or any undue delay in resuming play after the League approved intermission length between periods, the Referees shall state in their report to the Proper Authorities the cause of the delay and the Team or Teams which were at fault.

The Referees shall remain on the ice at the conclusion of each period until all Players have proceeded to their Dressing Rooms. Team Entry and Departure from the Ice Surface.

Regel 31.11: Unable to continue Kopiersymbol

In League Championships, “standby” Game Officials are assigned for the individual games.
In the event of an injury to a Game Official, the designated “standby” Game Official will be used.

Regel 32: Linespersons Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 32.1: Attire and Equipment Kopiersymbol

All Linespersons shall be dressed in black pants, League Officials’ jerseys, an League approved helmet with visor and approved whistles.

Regel 32.2: Face-offs Kopiersymbol

The Linesperson shall “face-off” the puck at all times except at the start of each period.

Regel 32.3: General Duties Kopiersymbol

The Linesperson are generally responsible for calling violations of “Off-side” and “Icing”.
Rule 81 – Icing and → Rule 83 – Off-Side.

They may stop play for a variety of other situations as noted in Rule 32.4 and Rule 33.5 below.

Regel 32.4: Reporting to Referee Kopiersymbol

The Linesperson shall give the Referees their interpretation of any incident that may have taken place during the game.
(I) When a Player who has lost or broken their stick receives one illegally → Rule 10 – Sticks
(II) When Team Personnel interfere with a Game Official → Rule 39 – Abuse of Officials
(III) When any identifiable Player on the Player’s or Penalty Box, by means of their stick or their body, interferes with the movements of the puck or an opponent → Rule 56 – Interference
(IV) There are “too many Players on the ice” → Rule 74 – Too many Players on the ice
(V) Articles are thrown on the ice from the Players’ Bench or Penalty Box → Rule 75 – Unsportsmanlike Conduct

The Linesperson shall report upon completion of play, any circumstances pertaining to:
(I) Major Penalties → Rule 20 – Major Penalties
(II) Match Penalties → Rule 21 – Match Penalties
(III) Misconduct Penalties → Rule 22 – Misconduct Penalties
(IV) Game Misconduct Penalties → Rule 23 – Game Misconduct Penalties
(V) Abuse of Officials → Rule 39 – Abuse of Officials
(VI) Physical Abuse of Officials → Rule 40 – Physical Abuse of Officials
(VII) Unsportsmanlike Conduct → Rule 75 – Unsportsmanlike Conduct

Should a Linesperson witness a foul (above) committed by an attacking Player (undetected by the Referees) prior to the attacking Team scoring a goal, the Linesperson shall report what they witnessed to the Referees, the goal shall be disallowed, and the appropriate penalty assessed.

The Linesperson shall stop play immediately and report to the Referees when:
When it is apparent that an injury has resulted from a “high-stick” that has gone undetected by the Referees and requires the assessment of a Double-minor Penalty.
Rule 60 – High-Sticking

Regel 32.5: Stopping Play Kopiersymbol

The Linesperson shall stop play:
(I) When they deem that a Player has sustained a serious injury, and this has gone undetected by either of the Referees → Rule 8 – Injured Players
(II) When there have been interference by/with spectators → Rule 24 – Penalty Shot
(III) The calling of a “Penalty Shot” under → Rule 53 – Throwing Equipment
(IV) When premature substitution of the Goalkeeper has occurred → Rule 71 – Premature Substitution
(V) When an infraction of “too many Players on the ice” occurs → Rule 74 – Too many Players on the ice
(VI) For encroachment into the “face-off” area → Rule 76 – Face-offs
(VII) When the puck has been batted with the hand by either center in an attempt to win the “face-off” in any zone → Rule 76 – Face-offs
(VIII) When a goal has been scored that has not been observed by the Referees → Rule 78 – Goals
(IX) When the puck has been directed with a hand to a Teammate in any zone other than the Defending Zone and this has gone undetected by either of the Referees → Rule 79 – Hand Pass
(X) When the puck is struck by a stick above the normal height of the shoulders, and this has gone undetected by either of the Referees → Rule 80 – High-Sticking the Puck
(XI) When either Team “ices” the puck → Rule 81 – Icing
(XII) For any infraction of the rules concerning “Off-side” play at the Blue Line → Rule 83 – Off-Side
(XIII) When the puck is interfered with by an ineligible Player/person → Rule 5 – Team, → Rule 74 – Too many Players on the ice, → Rule 78 – Goals and → Rule 84 – Overtime Operations
(XIV) When the puck is “out of bounds” or unplayable → Rule 85 – Puck out of Bounds

Regel 32.6: Unable to continue Kopiersymbol

Should a Linesperson accidentally leave the ice or receive an injury which incapacitates them from fulfilling their duties while play is in progress, the game shall be automatically stopped.

Regel 33: Official Scorekeeper Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 33.1: General Duties Kopiersymbol

Refer to League Regulations

Regel 33.2: Goals and Assists Kopiersymbol

The Referees shall report the name or number of the “goal scorer” and also report any Player deserving an “assist” for that goal. Changes in any award of points will be done by a League representative.
In the event the Video Review Operations reviews a play, and a goal is awarded even though play went for any period of time, the Official Scorekeeper records the goal and any assists at the time the goal was scored.

If they are unsure, they must check with the Video Review Operations. The Timekeeper must also be informed in order to adjust the clock and the penalty clocks accordingly. A goal is awarded to the last Player on the scoring Team to touch the puck prior to the puck entering the net.
Rule 78 – Goals

An “assist” is awarded to the Player or Players (maximum two) who touches the puck prior to the “goal scorer”, provided no defender plays or “possesses the puck” in between.
Assists can be given to deserving Players on a goal that has been awarded by the Referee if the Referee or Official Scorekeeper deems that assists would have been given on the eventual goal anyway.
When goals are scored in the final minute of a period where tenths of seconds are shown on the clock, the time of the goal shall be rounded up to the nearest second for the official records.

Regel 33.3: Line-ups Kopiersymbol

The Coach of both Teams provide the Official Scorekeeper with a list of eligible Players and designated Captain and Alternates.
For more information refer to League Regulations.

The Official Scorekeeper should have an off-ice crew member assist them in order to save time and complete these duties. The Official Scorekeeper must report to the Proper Authorities if either Coach fails to cooperate within these recommended guidelines.

Regel 33.4: Location Kopiersymbol

The Official Scorekeeper shall be placed on the Official Scorekeepers Box opposite the Players’ Benches and should have a good view of the ice surface from this position.
The Official Scorekeeper has access to a television monitor and shall have a communication device to communicate with the Video Review Operations.

Regel 33.5: Penalties Kopiersymbol

The Official Scorekeeper must help the Penalty Timekeeper with the numbers of the Players on the ice, in the event a Goalkeeper is assessed a penalty, or a Player is ejected from a game.
They must also keep an eye on the Players’ Benches during an altercation and record the numbers of any Players who leave their respective Players’ or Penalty Boxes and in the order that they so leave.

Regel 34: Game Timekeeper Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 34.1: General Duties Kopiersymbol

The Game Timekeeper shall record the time of starting and finishing of each period in the game.
During the game, the Game Timekeeper will start the clock with the drop of the puck and stop the clock upon hearing the On-ice Officials’ whistle or the scoring of a goal.
The Game Timekeeper shall cause to be announced over the Public Address System:
(I) in the 1st and 2nd each period that there is (1) one minute remaining to be played in the period;
(II) in the 3rd period that there are two (2) minutes remaining to be played in the period.

Manual stopwatches should be available to determine the correct playing time in the event the timing system fails.
For more information refer to League Regulations.

Regel 34.2: Intermissions Kopiersymbol

For the purpose of keeping spectators informed as to the time remaining during intermissions, the Game Timekeeper will use the electronic clock to record the length of intermissions. The clock will start for the intermission immediately at the conclusion of the period. Intermissions are 18 minutes in length, unless otherwise defined.
If there are unusual delays for any reason, (e.g., altercation, arena installations, ice, or ice resurfacing problems) it is important to use discretion in starting the clock.
For more information refer to League Regulations.

Regel 34.3: Overtime Operations Kopiersymbol

In the event of Overtime for a regular season game, the Game Timekeeper shall reset the clock to five (5) minutes in preparation for the Overtime period. The Overtime period will commence following league Regulations.
Rule 84 – Overtime Operations

Regel 34.4: Signal Devices Kopiersymbol

If the arena is not equipped with an automatic signaling device or, if such device fails to function, the Game Timekeeper shall signal the end of each period by blowing a whistle.

Regel 34.5: Start of Periods Kopiersymbol

The Game Timekeeper shall signal the Referees and the competing Teams for the start of the game and each succeeding period and the Referees shall start the play promptly.
Rule 77 – Game and Intermission Timing
For more information refer to League Regulations.

Regel 34.6: Television and Host Broadcaster Kopiersymbol

For more information refer to League Regulations.

Regel 34.7: Verification of Time Kopiersymbol

Any loss of time on the game or penalty clocks due to a false “face-off” must be replaced as appropriate. The Video Review Operations may be consulted to ensure the time is accurately replaced.
In the event of any dispute regarding time, the matter shall be referred to the Referees for adjudication and their decision shall be final. They may use the Video Review Operations to assist in rendering their final decision.
Rule 37.6 – Video Review to verify Time on Clock

The Game Timekeeper shall assist to verify game time using an additional timing device (League approved stopwatch). In the event the clock fails to operate when play resumes, the On-ice Officials may elect to stop play provided there is no imminent scoring opportunity or wait until the next legitimate stoppage of play.
In cooperation with the Game Timekeeper and the Video Review Operations, the clock is to be re-set to the appropriate time.

In the event a Video Review shows a goal was scored prior to the play being stopped, the Video Review Operations will inform the Game Timekeeper and the Official Scorekeeper of the time of goal and the amount of playing time left to be reset on the Game Clock.

Regel 35: Penalty Timekeeper Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 35.1: General Duties Kopiersymbol

The Penalty Timekeeper shall keep on the Official Game Sheet, a correct record of all penalties imposed by the On-ice Game Officials, including the names of the Players penalized, the penalties assessed, the duration of each penalty and the time at which each penalty was imposed. This information shall also be recorded by the scorekeeper on the Official Game Sheet.
The Penalty Timekeeper shall inform penalized Players and the Penalty Box Attendants as to the correct expiration time of all penalties. In the event of a malfunction of the Penalty Time Clock, the Game Clock shall be utilized to determine the expiration time of each penalty. Otherwise, the Penalty Time Clocks shall be the official timing device for all penalties that require a Team to play with less than five (5) Skaters.

Players shall only be released from the Penalty Box when indicated by the Penalty Time Clock or as otherwise covered in the playing rules. The infraction of the rules for which each penalty has been imposed will be announced over the Public Address System as reported by the Referee. Where Players of both Teams are penalized at the same time, the penalty to the visiting Player will be announced first.

In situations where multiple Game Misconduct Penalties have been assessed to anyone (1) Player at the same stoppage of play, only one (1) Game Misconduct Penalty should be announced.

Misconduct Penalties and coincident Major Penalties should not be recorded on the timing device (Penalty Time Clock) but such penalized Players should be alerted and released at the first stoppage of play following the expiration of their penalties.

When a Player is assessed a Misconduct Penalty in addition to other penalties, the Misconduct Penalty shall only commence after all other penalties have been served (or washed out by the scoring of a goal).

If a Player leaves the Penalty Box before the time has expired, the Penalty Timekeeper must note the time and notify the Referees at their first opportunity.

It is the responsibility of the Penalty Timekeeper to ensure that penalized Players return to the Penalty Box before the puck is dropped for the start of a new period.

In the event a penalized Player is not in the Penalty Box, the Penalty Timekeeper should notify the Referees and prevent the game from resuming until the Player is there.

Regel 35.2: Equipment Kopiersymbol

Manual stopwatches should be available to determine the correct penalty times in the event the timing system fails.

Regel 35.3: Goalkeeper's Penalties Kopiersymbol

In the event a Goalkeeper is penalized, the penalty shall be served by another member of their Team who was on the ice when the the offense was committed. Communication with the Official Scorekeeper and/or Statistic staff is important at this time as they can inform the Penalty Timekeeper who was actually on the ice to ensure only the proper Players can serve the time.

Regel 35.4: Penalty Shot Kopiersymbol

The Penalty Timekeeper shall report on the Penalty Record form each “Penalty Shot” awarded, the name of the Player taking the shot and the result of the shot.

Regel 35.5: Penalty Time Clock Kopiersymbol

The Penalty Timekeeper shall be responsible for the correct posting of penalties on the scoreboard at all times and shall promptly call to the attention of the Referees any discrepancy between the time recorded on the clock and the official correct time and they shall be responsible for making any adjustments ordered by the Referees.
In the event two (2) Players from one (1) Team and one (1) Player from the opposing Team are penalized at the same time, the Penalty Timekeeper shall request through the Referee or the offending Team's Captain, which penalty they prefer to have on the timing device.

Regel 35.6: Reports Kopiersymbol

Should a Player be assessed a penalty that results in an “automatic ejection from the game”, this must be communicated to the Referee at the time the penalty is assessed to ensure a Game Misconduct Penalty is assessed. When penalties are assessed in the final minute of a period where tenths of seconds are shown on the clock, the time of the penalty shall be rounded up to the nearest second for the Official Game Sheet.

Regel 35.7: Stick Measurements Kopiersymbol

The Penalty Timekeeper shall have an official IIHF “stick-measuring gauge” and tape measure available for the Referees use during the game. They shall also record on the Official Game Sheet the details and the result of any stick measurement performed by the Referees during the game.

Regel 35.8: Verification of Time Kopiersymbol

In the event a goal is awarded by Video Review even though play continued, the Penalty Timekeeper must adjust any existing penalties, according to the situation. The clock must revert to the original time the goal was scored. If a penalty was in the process of being called, it will revert to that time also.

Regel 36: Statistic Staff Kopiersymbol Seite öffnen

...

Regel 37: Video Review Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 37.1: Video Review Operations Kopiersymbol

...

Regel 37.2: Goal Review Procedures Kopiersymbol

Refer to League Regulations.

Regel 37.3: Goal Situations subject to Video Review Kopiersymbol

The following situations are subject to video review at the discretion of the referee:
(I) Puck crossing the Goal Line
(II) Puck in the net prior to the goal frame being dislodged
(III) Puck in the net prior to (or after) the expiration of time at the end of a period
(IV) With the use of a foot/skate, a “distinct kicking motion” was evident
(V) Puck deliberately directed, batted, or thrown into the net by an attacking Player by any means (and with any part of their body) other than with their stick - excl. foot/skate – see (IV) above
(VI) Puck deflected directly into the net of an On-ice Official
(VII) Puck struck or deflected into the net with a high-stick, above the height of the crossbar
(VIII) Puck entering the net in a proper manner through goal mouth (ensuring puck did not enter net improperly through net meshing or underneath the net frame, etc.)
(IX) Puck entering the net as the culmination of a continuous play where the result of the play was unaffected by any whistle blown by the Referee upon their losing sight of the puck; and
(X) The legitimacy of all potential goals on “Penalty Shot” or “Penalty Shot” Shootout attempts to ensure compliance with applicable rules (e.g., Goalkeeper leaving crease prior to puck touch at Center ice, Goalkeeper throwing stick, Goalkeeper dislodging goal, shooter cradling puck above the normal height of the shoulders, shooter performing illegal “spin-o-rama” move, Skater’s continued forward advancement of puck, “double-tap”/ “rebound”, etc.)
(XI) Missed Game Stoppage Event in the Attacking Zone Leading to a Goal. A play that leads directly and immediately to the scoring of a goal on the ice and should have been stopped by reason of any play occurring in the Attacking Zone that should have resulted in a play stoppage caused by the attacking Team but did not.
(XII) Scoring Plays Involving Potential “Interference on the Goalkeeper” → Rule 69 – Interference on the Goalkeeper

Regel 37.4: Distinct Kicking Motion Kopiersymbol

Plays that involve a puck entering the net as a direct result of a “distinct kicking motion” shall be ruled “no goal”. A “distinct kicking motion,” for purposes of Video Review, is one where the video makes clear that an attacking Player has deliberately propelled the puck with a kick of their foot or skate and the puck subsequently enters the net. A goal cannot be scored on a play where an attacking Player propels the puck with their skate into the net (even by means of a subsequent deflection off another Player, unless from a stick of a teammate) using a “distinct kicking motion”.
A goal also cannot be scored on a play where an attacking Player kicks any equipment (stick, glove, helmet, etc.) at the puck, including kicking the blade of their own stick, causing the puck to cross the Goal Line.

A puck that deflects into the net off an attacking Player’s skate who does not use a “distinct kicking motion” shall be ruled a “good goal”.

A puck that is directed into the net by an attacking Players’ skate shall also be ruled a “good goal”, as long as no “distinct kicking motion” is evident.
Rule 49.2 – Goals

Regel 37.5: Puck struck with a High Stick Kopiersymbol

The determining factor for high stick Video Review is where the puck makes contact with the stick in relation to the crossbar. If the puck makes contact with a portion of the stick that is at or below the level of the crossbar (despite some other portion of the stick being above the crossbar) and enters the goal, the goal shall be allowed.
Rule 80.3 – Disallowed Goal

Regel 37.6: Video Review to verify Time on Clock Kopiersymbol

The Video Review Operations may use Video Review to establish the correct time on the clock.
The “burn in” of the Game Clock is mandatory for the two overhead goal video feeds and should be made available by the host broadcaster on as many additional feeds as possible.
Any loss of time on the game or penalty clocks due to a false “face-off”, a “face-off” violation or a puck going out of play must be replaced. The Video Review Operations may be consulted or may intervene with On- and Off-Ice Officials directly, as appropriate, to ensure that any loss of time on the game or penalty clocks due to these situations is properly replaced.
Rule 76.8 – Face-off Procedure - Verification of Time, → Rule 85.7 – Verification of Time

In the event of any dispute regarding time, the matter shall be referred to the Video Review Operations for adjustment, and its decision shall be final. The Game Timekeeper shall assist to verify game time via an additional timing device (League-approved stopwatch). In the event a Video Review shows that a goal was scored prior to the play being stopped, the Video Review Operations will inform the Game Timekeeper and Official Scorekeeper of the time of the goal and the amount of playing time left to be re-set on the Game Clock and penalty time clocks (if applicable).
Rule 34.7 – Verification of Time

Should the Video Review Operations be able to determine that a goal has been scored through the use of video replay, and play on the ice has nonetheless continued, the Video Review Operations shall instruct that the in-arena horn be sounded to stop play immediately, and the goal will be awarded. The Game Clock (and penalty clocks, if applicable) will then be re-set to the time of the goal. Should the first stoppage of play following an apparent goal coincide with the end of a period, the On-ice Official(s) will instruct both Teams to remain at their respective Players’ Bench until the Video Review of the play can be completed.

Regel 37.7: Goal judge behind the nets - no video review available Kopiersymbol

...

Regel 37.8: Applicable Standards for “Missed Game Stoppage Event in the Attacking Zone” Kopiersymbol

The standard for overturning the call in the event of a “goal” call on the ice is that the On-ice Officials (Referees), after reviewing any and all available replays, determine that the play which directly and immediately leads to a goal should have been stopped but was not at some point after the puck entered the Attacking Zone but prior to the goal being scored; where this standard is met, the goal will be disallowed.

Potential infractions that would require a play stoppage in the Attacking Zone include but may not be limited to:
Rule 79 – Hand Pass, → Rule 80 – High-Sticking the Puck, and → Rule 85 – Puck out of Bounds
Such infractions will only serve as a basis for overturning a “goal” call on the ice if Video Review can conclusively establish that a game stoppage event had occurred in the Attacking Zone and was missed by the On-ice Official(s).

Where the infraction at issue was a missed penalty call subject to the judgment or discretion of the On-ice Official(s), such infraction cannot result in the “goal” call on the ice being overturned, even if upon review, the On-ice Official(s) would have made a different call.
Goals will only be reviewed for a potential “Missed Game Stoppage Event in the Attacking Zone” if the puck does not come out of the Attacking Zone again between the time of the “Missed Game Stoppage Event in the Attacking Zone” and the time the goal is scored.

Regel 37.9: Applicable Standards for Potential “Interference on the Goalkeeper” Kopiersymbol

The standard for overturning the call in the event of a “goal” call on the ice is that the On-ice Officials (Referees), after reviewing any and all replays and consulting with the Video Review Operations, determine that the goal should have been disallowed due to “Interference on the Goalkeeper,” as described in Rule 69 – Interference on the Goalkeeper; where this standard is met, the goal will be disallowed.

The standard for overturning the call in the event of a “no goal” call on the ice is that the On-ice Officials (Referees), after reviewing any and all replays, determine that the goal on the ice should have been allowed because either:
(I) There was no actual contact of any kind initiated by the attacking Player with the Goalkeeper; or
(II) The attacking Player was pushed, shoved or fouled by the defending Player causing the attacking Player to come into contact with the Goalkeeper; or
(III) The attacking Player’s positioning within the Goal Crease did not impair the Goalkeeper’s ability to defend their goal and, in fact, had no discernable impact on the play; where this standard is met, the goal will be allowed.

Regel 38: Coach's Challenge Kopiersymbol Seite öffnen

...

Regel 39: Abuse of Officials Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 39.1: General Description Kopiersymbol

A Player, Goalkeeper, Coach or non-playing Team Personnel shall not challenge or dispute the rulings of an Official before, during or after a game, on or off the ice and any location while in the arena and its connected premises.

A Player, Goalkeeper, Coach or non-playing Team Personnel shall not display “Unsportsmanlike Conduct” including, but not limited to, obscene, profane or abusive language or gestures, comments of a personal nature intended to degrade an Official or persist in disputing a ruling after being told to stop or after being penalized for such behavior.
Note: When such conduct is directed at anyone other than an official, → Rule 75 – Unsportsmanlike Conduct shall be applied.

Regel 39.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty for “Unsportmanlike Conduct – Abuse of Officials” shall be assessed under this rule for the following infractions:

(I) Any Player who challenges or disputes the ruling of an Official.
Any identifiable Player who uses obscene, profane or abusive language or gestures directed at any on or off-ice official. Note: An additional Game Misconduct Penalty for use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks – see Rule 39.5 – Game Misconduct Penalty.

(II) Any Player or Players who bang the Boards or glass with their sticks or other objects at any time, or who, in any manner show disrespect for an Official’s decision.
If this is done in order to get the attention of the On-ice Officials for a legitimate reason (i.e. serious injury, illness, etc.), then discretion must be exercised by the Referees.

(III) When a Captain, Alternate Captain or any other Player comes off the Players’ Bench to question or protest a ruling by an Official on the ice.

(IV) If a Player bangs the Boards or glass in protest of an Off-ice Official’s ruling. If they persists, a Misconduct Penalty would then be assessed.

(V) If a penalized Player is assessed an additional “Unsportsmanlike Conduct” penalty either before or after they begins serving their original penalty(ies), the additional Minor Penalty is added to their unexpired time and served consecutively.

(VI) If a penalized Player does not go directly to the Penalty Box or Dressing Room as instructed by an On-ice Official.

Regel 39.3: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct – Abuse of Officials” shall be assessed under this rule for the following infractions:

(I) Any Coach or non-playing Team Personnel who bangs the Boards or glass with a stick or other object at any time, showing disrespect for an Official’s decision. If this is done in order to get the attention of the On-ice Officials for a legitimate reason (i.e. serious injury, illness, etc.), then discretion must be exercised by the Referees.

(II) Any unidentifiable Player or any Coach or non-playing Team Personnel who uses obscene, profane or abusive language or gesture directed at an on or off-ice official or uses the name of any official coupled with any vociferous remarks. Note: An additional Game Misconduct Penalty for use of obscene gestures, racial taunts or slurs or sexual remarks – refer to Rule 39.5 – Game Misconduct Penalty.

(III) Any Player, Coach, or non-playing Team Personnel interferes in any manner with any Game Official including the Referees, Linespersons, Game or Penalty Timekeepers or Goal Judges in the performance of their duties.

(IV) Any Player, Coach, or non-playing person misuses technology (tablet, etc.) to challenge a game official.

Regel 39.4: Misconduct Penalty Kopiersymbol

Misconduct Penalties for “Unsportsmanlike Conduct - Abuse of Officials” shall be assessed under this rule for the following infractions:

(I) Any Player who persists in the use of obscene, profane or abusive language towards any On or Off-ice Official for which they have already been assessed a Minor or Bench Minor Penalty. Note: A Game Misconduct Penalty for use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks – see Rule 39.5 – Game Misconduct Penalty.

(II) Any Player who intentionally knocks or shoots the puck out of the reach of an Official who is retrieving it.

(III) Any Player who, after being assessed a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct”, persists in challenging or disputing the ruling of an Official.

(IV) Any Player or Players who bang the Boards or glass with their sticks or other objects at any time, showing disrespect for an Official’s decision, for which they have already been assessed a Minor or Bench Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct”.

(V) Any Player or Players who, except for the purpose of taking their positions in the Penalty Box, enter or remain in the Referee’s Crease while they are reporting to or consulting with any Game Official including the other Referee, the Lines men, Game Timekeeper, Penalty Timekeeper, Official Scorekeeper or Public Address System Announcer.

(VI) A Misconduct Penalty (or Game Misconduct Penalty at the discretion of the Referee) shall be imposed on any Player who deliberately throws any equipment out of the playing area. When this is done in protest of an official’s ruling, a Minor Penalty plus a Game Misconduct Penalty shall be assessed – see Rule 39.5 – Game Misconduct Penalty.

(VII) Any Player who, after previously being assessed a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” for banging the Boards or glass in protest of an Off-ice Official’s ruling.

(VIII) In general, participants displaying this type of behavior are assessed a Minor Penalty, then a Misconduct Penalty and then a Game Misconduct Penalty if they persist.

Regel 39.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

Game Misconduct Penalties for “Unsportsmanlike Conduct - Abuse of Officials” shall be assessed under this rule for the following infractions:

(I) Any Player who, after being assessed a Misconduct Penalty, persists in challenging or disputing the ruling of an Official.

(II) When a Player, Coach or non-playing Team Personnel uses obscene, profane or abusive language or gesture directed at any On or Off-ice Official or uses the name of any Official coupled with any vociferous remarks, after already being assessed a Bench Minor Penalty (Rule 39.3 (ii)), this Coach or non-playing Team Personnel is to be assessed a Game Misconduct and the situation reported to the Proper Authorities for further action. When this type of conduct occurs after the expiration of the game, on or off the ice, the Game Misconduct shall be applied without the necessity of having been assessed a Bench Minor Penalty previously.

(III) Any Player who deliberately applies physical force in any manner against an Official, in any manner, where such actions were likely to cause injury to an Official, physically demeans, or deliberately applies physical force to an Official solely for the purpose of getting free of such an Official during or immediately following an altercation shall receive a Game Misconduct Penalty and the guidelines set out in → Rule 40 – Physical Abuse of Officials are to be applied.

(IV) Any Player who, having entered the Penalty Box, leaves the Penalty Box prior to the expiration of their penalty for the purpose of challenging an Official’s ruling, shall be assessed. This rule does not replace any other more severe penalty that may be imposed for leaving the Penalty Box for the purpose of starting or participating in an altercation. → Rule 70 – Leaving the Players' Bench or Penalty Box.

(V) A Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” plus a Game Misconduct shall be imposed on a Player who throws their stick or any part thereof, or any other piece of equipment or object outside the playing area in protest of an Official’s decision.

(VI) Any Player, Coach or non-playing Team Personnel who throws or shoots any equipment or other object in the general direction of an Official but does not come close to making any contact. This action may occur on or off the ice.

(VII) In general, participants displaying this type of behavior are assessed a Minor Penalty, then a Misconduct Penalty and then a Game Misconduct Penalty if they persist.

(VIII) Any Player, Coach or non-playing Team Personnel spits, smears blood or directing obscene, profane, or abusive language, use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks at an Official, during or after a game, on or off the ice and any location while in the arena and its connected premises.

Regel 39.6: Reports Kopiersymbol

It is the responsibility of all Game Officials to send a report to the Proper Authorities setting out the full details concerning the use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks or language by any Player, Coach or non-playing Team Personnel. If deemed appropriate, Supplementary Disciplinary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 40: Physical Abuse of Officials Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 40.1: Game Misconduct Kopiersymbol

Any Player who deliberately applies physical force in any manner against an Official, where such actions were likely to cause injury to the latter, physically demeans, or deliberately applies physical force to an Official solely for the purpose of getting free of such an Official during or immediately following an altercation shall receive a Game Misconduct Penalty.
See Disziplinarordnung

Regel 40.2: Supplementary Discipline - Suspension - Category I Kopiersymbol

Any Player who deliberately strikes an Official and could cause an injury or who deliberately applies physical force in any manner against an Official with intent to injure, or who in any manner attempts to injure an Official. For the purpose of the rule, “could cause an injury” shall mean any physical force which a player knew or should have known could reasonably be expected to cause injury.
See Disziplinarordnung

Regel 40.3: Supplementary Discipline - Suspension - Category II Kopiersymbol

Any Player who deliberately applies physical force to an Official in any manner (excluding actions as set out in Category I), which physical force is applied without intent to injure, or who spits on an Official.
See Disziplinarordnung

Regel 40.4: Supplementary Discipline - Suspension - Category III Kopiersymbol

Any Player who, by their actions, physically demeans an official or physically threatens an official by (but not limited to) throwing a stick or any other piece of equipment or object at or in the general direction of an official, shooting the puck at or in the general direction of an official, spitting, smearing blood at or in the general direction of an official, or who deliberately applies physical force to an official solely for the purpose of getting free of such an official during or immediately following an altercation.
See Disziplinarordnung

Regel 40.5: Supplementary Discipline - Suspension Process Kopiersymbol

Immediately after the game in which such Game Misconduct Penalty is imposed, the Referees shall, in consultation with the Linespersons, decide the category of the offense. They must make a verbal and/or written report to the Proper Authorities immediately after the respective game. The Player and Team concerned will be notified by League Disciplinary and the respective procedure will be started accordingly.
See Disziplinarordnung

Regel 40.6: Supplementary Discipline Kopiersymbol

In the event that the player has committed more than one offense under this rule, in addition to the penalties imposed under this offense, his case shall be referred to the Proper Authorities for consideration of Supplementary Disciplinary.
See Disziplinarordnung

Regel 40.7: Coach or non-playing Team Personnel Kopiersymbol

Any Coach or non-playing Team Personnel who holds or strikes an Official or commits any other infraction set out under Rule 40.1 shall be automatically suspended from the game, ordered to the Dressing Room and the matter will be reported to the Proper Authorities for further disciplinary action.
See Disziplinarordnung

Regel 40.8: Protection and Security Kopiersymbol

All Championship Organizers shall provide adequate police or other protection for all Players, Goalkeepers and Officials at all times. The Referee(s) shall report to the Proper Authorities any failure of this protection observed by them or reported to them with particulars of such failure.
See Disziplinarordnung

Regel 41: Boarding Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 41.1: Boarding Kopiersymbol

A boarding penalty shall be imposed on any Player who checks or pushes a defenseless opponent in such a manner that causes the opponent to hit or impact the Boards violently or dangerously.

The severity of the penalty, based upon the impact with the Boards, shall be at the discretion of the Referee. There is an considerable amount of judgment involved in the application of this rule by the Referees. The duty is on the Player applying the check to ensure their opponent is not in a defenseless position and if so, they must avoid or minimize contact. However, in determining whether such contact could have been avoided, the circumstances of the check, including whether the opponent put themself in a vulnerable position immediately prior to or simultaneously with the check or whether the check was unavoidable can be considered. This balance must be considered by the Referees when applying this rule.
Any unnecessary contact with a Player playing the puck on an obvious “icing” or “off-side” play which results in that Player hitting or impacting the Boards is “boarding” and must be penalized as such. In other instances where there is no contact with the Boards, it should be treated as “charging.”

Regel 41.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the degree of force and violence of the impact with the Boards, to a Player guilty of “boarding” an opponent.

Regel 41.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “boarding” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 41.5 for the criteria for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 41.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “boarding”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 41.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

When a Major Penalty is assessed under this rule for a “boarding” and, in the judgement of the Referee, such foul was likely to injure an opposing Player, a Game Misconduct shall also be assessed.

Regel 41.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 42: Charging Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 42.1: Charging Kopiersymbol

A penalty shall be imposed on a Player who skates, jumps into an opponent, or charges an opponent in any manner.

Charging shall mean the actions of a Player who either jumps to check an opponent, builds up speed by taking multiple strides immediately prior to making contact and / or travels an excessive distance with the sole purpose of delivering such a hit and / or violently checks an opponent in any manner. A “charge” may be the result of a check into the Boards, into the goal frame or in open ice. This rule is superseded by all similar actions regarding an “illegal hit to the head”, except those related to “fighting”. A penalty shall be imposed on a Player who charges a Goalkeeper while the Goalkeeper is within their Goal Crease.

A Goalkeeper is not “fair game” just because they are outside the Goal Crease area.
The appropriate penalty should be assessed in every case where an opposing Player makes unnecessary contact with a Goalkeeper.

However, incidental contact, at the discretion of the Referee, will be permitted when the Goalkeeper is in the act of playing the puck outside their Goal Crease, provided the attacking Player has made a reasonable effort to avoid such contact.

Regel 42.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the degree of force and violence of the check, to a Player guilty of “charging” an opponent.

Regel 42.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “charging” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 42.5 for the criteria for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 42.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “charging”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 42.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

When a Major Penalty is assessed under this rule for “charging” and, in the judgement of the Referee, such foul was likely to injure an opposing Player, a Game Misconduct shall also be assessed.

Regel 42.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 42.7: “Penalty Shot” Kopiersymbol

This rule is described under
Rule 24.8 – Infractions

Regel 43: Checking from behind Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 43.1: Checking from behind Kopiersymbol

A check from behind is a check delivered to a vulnerable Player who is not aware of the impending hit, therefore unable to protect or defend themself from such a hit and contact is made on the back part of the body.

A Player who hits an opponent from behind into the Boards, the Goal Net, or on open ice in any manner (i.e., high-sticking, cross-checking, etc.) shall be penalized according to this rule.

When a Player being bodychecked, intentionally turns their back towards an opponent and puts themself in a vulnerable position immediately before a bodycheck, to create a “checking from behind” situation, no penalty for “checking from behind” shall be assessed. However, other penalties may still be assessed.

Regel 43.2: Minor Penalty Kopiersymbol

This foul is considered serious and dangerous, therefore there is no option to award a Minor Penalty for “Checking from Behind”.

Regel 43.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, shall assess a Major Penalty to a Player guilty of “checking from behind” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player. Refer to Rule 43.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 43.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “checking from behind”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 43.5: Game Misconduct Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “Checking from Behind”.

Regel 43.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 43.7: “Penalty Shot” Kopiersymbol

This rule is identically described under
Rule 24.8 – Infractions

Regel 44: Clipping Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 44.1: Clipping Kopiersymbol

“Clipping” or a “low-hit” is the act of throwing the body across or below the knees of an opponent from any direction. A Player may not deliver a check in a “clipping” manner, nor lower their own body position to deliver a check on or below an opponent’s knees.

An illegal “low-hit” is a check that is delivered by a Player who may or may not have both skates on the ice, with their sole intent to check the opponent in the area of their knees. A Player may not lower their body position to deliver a check to an opponent’s knees.
A Player may not crouch down near the Boards to avoid being bodychecked and as a result, causes an opponent to tumble over them.

Regel 44.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the degree of violence to a Player guilty of “clipping” an opponent.

Regel 44.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “clipping” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 44.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 44.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “clipping”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 44.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “clipping”.

Regel 44.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 45: Elbowing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 45.1: Elbowing Kopiersymbol

Elbowing shall mean the use of an extended elbow to strike / check an opponent in a manner that may or may not cause injury.

Regel 45.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the degree of force and violence, to a Player guilty of “elbowing” an opponent.

Regel 45.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “elbowing” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 45.5 for the criteria for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 45.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “elbowing”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 45.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

When a Major Penalty is assessed under this rule for a “elbowing” and, in the judgement of the Referee, such foul was likely to injure an opposing Player, a Game Misconduct shall also be assessed.

Regel 45.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 46: Fighting Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 46.1: Fighting / Fighter - Willingness to Fight and continuing to Fight Kopiersymbol

”Fighting” is not part of international ice hockey’s DNA.
Players who willingly participate in a “brawl / fight”, so-called “willing combatants”, shall be penalized with a Major Penalty.

Further Supplementary Discipline may be imposed.
A “fight” shall be deemed to have occurred when at least one (1) Player punches or attempts to punch an opponent repeatedly or when two (2) Players wrestle in such a manner as to make it difficult for the Linespersons to intervene and separate the combatants.

Any Player who persists in continuing or attempting to continue a “fight or altercation” after they have been ordered by the Referee to stop, or who resists a Linesperson in the discharge of their duties shall, at the discretion of the Referee, incur at least a Major Penalty (“Fighting”) plus a Game Misconduct Penalty (5’+GMP) in addition to any additional penalties imposed.

The Referees are provided very wide latitude in penalties they may impose under this rule. This is done intentionally to enable them to differentiate between the obvious degrees of responsibility of the participants either for starting the “fight or persisting in continuing the fight”. The discretion provided should be exercised rationally.

Players, Coaches or Team Personnel leaving the Players’ Benches or the Penalty Boxes:
Rule 70 – Leaving the Players' Bench or Penalty Box

Regel 46.2: Altercation Kopiersymbol

An “altercation” is a situation involving at least two (2) Players with at least one Player (1) to be penalized.

Regel 46.3: Instigator / Initiator Kopiersymbol

An “Instigator / Initiator” of an “altercation” shall be a Player who by their actions or demeanor demonstrates any/some of the following criteria: distance traveled; gloves off first; first punch thrown; menacing attitude or posture; verbal instigation or threats; conduct in retaliation to a prior game incident; obvious retribution for a previous incident in the game.

A Player who is deemed to be the “Instigator / Initiator” of an “altercation” shall be assessed a Minor Penalty (Instigator / Initiator) plus a Major Penalty (“Fighting”) and at the discretion of the referee a Game Misconduct Penalty (2’+5’ or 2’+5’+GMP).

A Player who is deemed to be both the “Instigator / Initiator” and the “Aggressor” of an “altercation” shall be assessed a Minor Penalty (“Instigator / Initiator”) plus a Minor Penalty (“Aggressor”) plus a Major Penalty (“Fighting”) and Game Misconduct Penalty (2’+2’+5’+GMP).

Regel 46.4: Aggressor Kopiersymbol

The “Aggressor” in an altercation shall be the Player who continues to throw punches in an attempt to inflict punishment on their opponent who is in a defenseless position or who is an “unwilling combatant”.

A Player must be deemed the “Aggressor” when they have clearly won the “fight”, but they continue throwing and landing punches in a further attempt to inflict punishment and/or injury on their opponent who is no longer in a position to defend themself.

A Player who is deemed to be the “Aggressor” of an altercation shall be assessed a Minor Penalty (“Aggressor”) plus a Major Penalty (“Fighting”) and a Game Misconduct Penalty (2’+5’+GMP).
A Player who is deemed to be the “Aggressor of an altercation” will have this recorded as an “Aggressor” of an altercation for suspension purposes – refer to Rule 28 – Supplementary Discipline.

A Player who is deemed to be both the “Aggressor” and the “Instigator / Initiator” of an altercation shall be assessed a Minor Penalty (“Aggressor”) plus a Minor Penalty (“Instigator / Initiator”) plus a Major Penalty (“Fighting”) and a Game Misconduct Penalty (2’+2’+5’+GMP).

Regel 46.5: Dangerous Puncher - “Sucker Puncher” Kopiersymbol

Any Player wearing tape or any other material on their hands (below the wrist) who cuts or injures an opponent during an altercation will receive a Match Penalty in addition to any other penalties imposed including for “fighting” under this rule.

A Match Penalty shall be assessed to a Player who punches an unsuspecting or “unwilling combatant / opponent” (i.e., “sucker punch”) and could cause an injury.

Regel 46.6: Defender - Unwilling Combatant Kopiersymbol

A Player who “defends” themself with a “few punches” against an Aggressor, an Instigator / Initiator or a fighter shall be considered as an “unwilling combatant”. This Player does not want to continue or prolong a “fight” or “let a fight get out of hand” - it is clear to the Referees that this player does not want to “fight” irregularly.

A Player who retaliates to being punched will be assessed at least a Minor Penalty (“Roughing”) or a Major Penalty (“Fighting ”, without a Game Misconduct Penalty), if the criteria for “fighting back” with a few punches is not fulfilled.

Regel 46.7: Third Player in Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty, at the discretion of the Referee, shall be imposed on any Player who is the first to intervene (“third Player in”) in an altercation already in progress, except when a Game Misconduct Penalty or Match Penalty is being imposed in the original altercation. This penalty is in addition to any other penalties incurred in the same incident.

This rule also applies to subsequent Players who elect to intervene in the same or other “altercations” during the same stoppage of play. Generally, this rule is applied when a “fight” occurs.

Regel 46.8: Clearing the Area of a Fight Kopiersymbol

When a “fight” occurs, all Players not engaged shall go immediately to the area of their Players’ Bench and in the event the altercation takes place at a Players’ Bench, the Players on the ice from that Team shall go to their Defending Zone.
Goalkeepers shall remain in their Goal Crease, except in the event the altercation takes place in the vicinity of the Goal Crease, and therefore shall obey the directions of the Referee.
Failure to comply can result in penalties incurred for their involvement in and around the area and Disciplinary Measures.

Regel 46.9: Fighting other than during the Periods of the Game Kopiersymbol

Any Teams whose Players become involved in an altercation, other than during the periods of the game, in addition to any other appropriate penalties that may be imposed upon the participating Players by Supplementary Discipline or otherwise.
Players involved in “fighting” other than during the periods of the game shall be assessed a Major Penalty (“Fighting”) and a Game Misconduct (5’+GMP). An “Aggressor” and / or an “Instigator / Initiator” shall be penalized according to the respective Rule 46.3 and / or Rule 46.4.

In the case of altercations taking place after the period or game will be reported to the Proper Authorities for further Supplementary Disciplinary action.

Should Players come onto the ice from their Players’ Benches after the period ends and prior to the start of an altercation, they shall not be penalized if they remain in the vicinity of their Players’ Bench and provided, they do not get involved in any altercations.

Regel 46.10: Fighting prior to the Drop of the Puck Kopiersymbol

Unless this occurs prior to the start of the game or any period, a “fight” that occurs prior to the drop of the puck during the course of normal “face-off”, the altercation shall be penalized as if it occurred during the regular playing time refer to Rule 46.9 – Fighting.

When, in the opinion of the Referee that, specific personnel changes have been made by one or both Teams late in a game and an altercation ensues, the appropriate penalties are to be assessed and the incident reported to the Proper Authorities immediately following the game for review and possible Supplementary Discipline.

Regel 46.11: Fighting off the Playing Surface Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty shall be imposed on any Player involved in “fighting off the playing surface” or with another Player who is “off the playing surface”.
These penalties are in addition to any other time penalties assessed, including the Major Penalty (“Fighting”).

Whenever a Coach or other non-playing Team Personnel becomes involved in an altercation with an opposing Player, Coach or other non-playing Team Personnel on or off the ice, shall be assessed with a Game Misconduct Penalty and automatically suspended from the game, ordered to the Dressing Room and the matter will be reported to Proper Authorities for Supplementary Discipline.

Regel 46.12: Helmets Kopiersymbol

No Player may remove their helmet prior to engaging in a fight. If they should do so, they shall be assessed a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct”. Helmets that come off in the course of and resulting from the altercation will not result in a penalty to either Player. See Rule 75.2 IV.

Regel 46.13: Jerseys Kopiersymbol

A Player who deliberately removes their jersey prior to participating in an altercation or who is clearly wearing a jersey that has been modified and does not conform to → Rule 9 – Uniforms, shall be assessed a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” and a Game Misconduct Penalty.
This is in addition to other penalties to be assessed to the participants of an altercation. If the “altercation” never materializes, the Player would receive a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” and a ten-minute (10’) Misconduct Penalty for deliberately removing their jersey.

Regel 47: Head-Butting Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 47.1: Head-Butting Kopiersymbol

The act of head-butting involves a Player making deliberate contact, or attempting to make contact, with an opponent by leading with their head and/or helmet, whether contact is made or not.

Regel 47.2: Double-Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Double-minor Penalty to any Player who attempts to “head-butt” an opponent.

Regel 47.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, shall assess a Major Penalty to a Player guilty who “head-butts” an opponent.
Refer to Rule 47.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 47.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “head-butting”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 47.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “head-butting”.

Regel 47.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 48: Illegal Check to the Head or Neck Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 48.1: Illegal Check to the Head or Neck Kopiersymbol

There is no clean check to the head or neck. The Player delivering the hit must avoid hitting the opponent’s head or neck. A hit resulting in contact with an opponent’s head where the head was the main point of contact and such contact to the head was avoidable is not permitted. This rule supersedes all similar actions regarding hits to the head and neck.
When a Player is skating with their head up, whether they are in possession of the puck and may reasonably be expecting impending contact, an opponent does not have the right to hit them on the head or neck.
A Player who delivers a bodycheck to an opponent who is skating with the puck with their head down in the direction of the Player and does not use an upward motion or drive their body up into the opponent, shall not be penalized for an “illegal check to the head”.

(I) A Player who directs a hit of any sort, with any part of their body or equipment, to the head or neck of an opposing Player or drives or forces the head of an opposing Player into the protective glass or boards using any part of their upper body.
(II) A Player who extends and directs any part of their upper body to contact the head or neck of an opponent.
(III) A Player who extends their body upward or outward in order to reach their opponent or uses any part of the upper body to contact an opponent’s head or neck.
(IV) A Player who jumps (leaves their skates) to deliver a blow to the head or neck of an opponent.

In determining whether contact with an opponent's head was avoidable, the circumstances of the hit including the following shall be considered:
(V) Whether the Player attempted to hit squarely through the opponent’s body and the head was not "picked" as a result of poor timing, poor angle of approach, or unnecessary extension of the body upward or outward. If the primary force of a blow is initially to the body area and then contact slides up to the head or neck.
(VI) Whether the opponent put themself in a vulnerable position by assuming a posture that made head contact on an otherwise full body check unavoidable.
(VII) Whether the opponent materially changed the position of their body or head immediately prior to or simultaneously with the hit in a way that significantly contributed to the head contact.

Regel 48.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty to any Player who delivers an “illegal check to the head or neck” of an opponent.

Regel 48.3: Major Penalty Kopiersymbol

There is no provision for a Major Penalty for this rule.

Regel 48.4: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

There is no provision for a Game Misconduct Penalty for this rule.

Regel 48.5: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by an “illegal check to the head or neck”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 48.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 49: Kicking Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 49.1: Kicking Kopiersymbol

The action of a Player deliberately using their skate(s) with a kicking motion to propel the puck or to make contact with an opponent.

Regel 49.2: Goals Kopiersymbol

Kicking the puck shall be permitted in all zones. A goal cannot be scored by an attacking Player who uses a “distinct kicking motion” to propel the puck into the net with their skate/foot.

A goal cannot be scored by an attacking Player who “kicks” a puck that deflects into the net off any Player, Goalkeeper or Official.
A puck that deflects into the net off an attacking Player’s skate who does not use a “distinct kicking motion” is a legitimate goal.
A puck that is “directed” into the net by an attacking Player’s skate shall be a legitimate goal as long as “no distinct kicking motion” is evident.

The following should clarify deflections following a “kicked puck” that enters the goal:
(I) A “kicked puck” that “deflects” off the body of any Player of either Team (including the Goalkeeper) shall be ruled “no goal”.
(II) A “kicked puck” that “deflects” off the stick of any Player (excluding the Goalkeeper’s stick) shall be ruled a “good goal”.
(III) A goal will be allowed when an attacking Player “kicks” the puck, and the puck “deflects” off their own stick and then into the net.
(IV) A goal will be allowed when a puck enters the goal after “deflecting” off an attacking Player’s skate or “deflects” off their skate while they are in the “process of stopping”.

A goal cannot be scored by an attacking Player who “kicks” any equipment (stick, glove, helmet, etc.) at the puck, including “kicking” the blade of their own stick, causing the puck to cross the Goal Line.

Regel 49.3: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Match Penalty if, in their judgement a Player “kicks” or “attempts to kick” an opposing Player. The consequence for this foul is a Match Penalty in any case where “kicking” is ruled, even if there is no contact.

Regel 49.4: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 50: Kneeing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 50.1: Kneeing Kopiersymbol

Kneeing is the act of a Player leading with their knee and in some cases extending their leg outwards to make contact with their opponent.

Regel 50.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the severity of the infraction, to a Player guilty of “kneeing” an opponent.

Regel 50.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “kneeing” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 50.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 50.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by a “kneeing”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 50.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “kneeing”.

Regel 50.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 51: Roughing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 51.1: Roughing Kopiersymbol

Roughing is a punching or slamming motion with or without the glove on the hand, normally directed at the head or face of an opponent, or if a Player intentionally removes an opponent’s helmet during play. Roughing is a minor altercation that is not worthy of a Major Penalty to either participant.

Regel 51.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty on a Player who strikes an opponent with their hand or fist, or if a Player intentionally removes an opponent’s helmet during play pursuant.
Rule 9.6 – Helmets

A Player who persists in continuing to be involved in roughing is subject to rules for “fighting”.
Rule 46 – Fighting

Regel 51.3: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty to a Goalkeeper who uses their blocker glove to punch an opponent and the action is likely to result in injury to the opponent.

Regel 51.4: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 52: Slew-Footing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 52.1: Slew-Footing Kopiersymbol

“Slew-footing” is the act of a Player using their leg or foot to knock or kick an opponent’s feet from under them or pushes an opponent’s upper body backward with an arm or elbow, and at the same time with a forward motion of their leg, knocks or kicks the opponent’s feet from under them, causing them to fall violently to the ice.

Regel 52.2: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Match Penalty if a Player is guilty of “slew-footing” on an opposing Player.

Regel 52.3: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 53: Throwing Equipment Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 53.1: Throwing Equipment Kopiersymbol

A Player shall not throw a stick or any other object in any zone. A Player who has lost or broken their stick may only receive a stick at their own Players’ Bench or be handed one from a Teammate on the ice.
Rule 10 – Sticks

Regel 53.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty shall be imposed:
(I) For throwing a stick on any Player on the Ice, who throws their stick or any part thereof or any other object in the direction of the puck or an opponent in any zone, except when such act has been penalized by the assessment of a “Penalty Shot” (Rule 53.7) or the Awarding of a Goal (Rule 53.8);
(II) For throwing a stick when a defending Player shoots or throws a stick or any other object in the Defending Zone but not at the puck or puck carrier;
(III) For “interference” when a Player moves a stick that is not broken and it interferes with an opposing Player (except where a “Penalty Shot” Rule 53.7, or the Awarding of a Goal Rule 53.8 applies) or when the Player who lost said stick is prevented from retrieving it as a result;
No penalty will be assessed if moving the non-broken stick does not interfere with the play or the opposing Player is not attempting to retrieve it.
When a Player discards the broken portion of a stick or some other object by tossing it or shooting it to the side of the ice (and not over the Boards) in such a way as to not interfere with the play or opposing Player(s), no penalty will be imposed for so doing.
(IV) For “Unsportsmanlike Conduct”, when a Player throws their stick or any part thereof or any other object or piece of equipment outside the Playing Area in protest of an Official’s decision. For an additional Game Misconduct Penalty see Rule 53.5 – Game Misconduct Penalty.

Regel 53.3: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

Should any Player, Coach, or non-playing Team Personnel on the Players’ Bench or Penalty Box throw anything on the ice during the progress of the game or during a stoppage of play, a Bench Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” shall be assessed.
Rule 75 – Unsportsmanlike Conduct

Regel 53.4: Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Misconduct Penalty shall be imposed on a Player who “unintentionally” or “accidentally” throws their stick or any part thereof or any other object or piece of equipment outside the Playing Area.

Regel 53.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty shall be imposed on a Player who intentionally throws their stick or any part thereof or any other object or piece of equipment outside the Playing Area.

If the offense is committed in protest of an Official’s decision, a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” (Rule 53.2, iv) plus a Game Misconduct Penalty shall be assessed to the offending Player.

Regel 53.6: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if a Player’s action of “throwing a stick or any other object” or piece of equipment at an opposing Player, Coach or non-playing Team Personnel could result in injury to the opponent.
Note: Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction and the general reprehensibility involved.

Regel 53.7: “Penalty Shot” Kopiersymbol

This rule is identically described under
Rule 24.8 – Infractions

Regel 53.8: Awarded Goal Kopiersymbol

If, when the opposing Goalkeeper has been removed, a member of the defending Team, including the Coach or any non-playing Team Personnel, throws or shoots any part of a stick or any other object or piece of equipment at the puck or puck carrier in the Neutral or their own Defending Zone, thereby preventing the puck carrier from having a “clear shot” on an “open net”, a goal shall be awarded to the attacking side.

For the purpose of this rule, an “open net” is defined as one from which a Goalkeeper has been removed for an additional attacking Player. The Goalkeeper is considered off the ice once the replacement Player has entered the Playing Surface.

Regel 53.9: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 54: Holding Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 54.1: Holding Kopiersymbol

Any action by a Player that restrains or impedes the progress of an opposing Player whether or not they are in possession of the puck.

Regel 54.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty shall be imposed on a Player who holds an opponent by using their hands, arms or legs.
A Player is permitted to use their arm in a strength move, by blocking their opponent, provided they have “body position” and are not using their hands in a holding manner, when doing so.
A Player is not permitted to hold an opponent’s stick. A Minor Penalty shall be assessed to a Player who holds an opponent’s stick (assessed and announced as “holding the stick”). A Player is permitted to protect themself by defending against an opponent’s stick. They must immediately release the stick and allow the Player to resume normal play.

Regel 54.3: “Penalty Shot” Kopiersymbol

This rule is described under
Rule 24.8 – Infractions

Regel 54.4: Awarded Goal Kopiersymbol

This rule is identically described under
Rule 25 – Awarded Goals

Regel 55: Hooking Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 55.1: Hooking Kopiersymbol

Hooking is the act of using the stick in a manner that enables a Player to restrain an opponent. If the stick goes against the opponent’s hands / or near the opponent’s hands, it shall be penalized as “hooking”.
When a Player is checking another in such a way that there is only stick-to-stick contact, such action is not to be penalized as “hooking”.

Regel 55.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty shall be imposed on a Player who impedes the progress of an opponent by “hooking” with their stick. A Minor Penalty for “hooking” shall be assessed to any Player who uses the shaft of the stick above the upper hand to hold or hook an opponent.

Regel 55.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “hooking” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 55.4 for the criteria for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 55.4: Game Misconduct Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “hooking”.

Regel 55.5: Penalty Shot Kopiersymbol

This rule is identically described under
Rule 24.8 – Infractions

Regel 55.6: Awarded Goal Kopiersymbol

This rule is identically described under
Rule 54.4 – Awarded Goal

Regel 55.7: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 56: Interference Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 56.1: Interference Kopiersymbol

A Player who obstructs or prevents an opponent “without possession of the puck” from skating, receiving a pass, or moving about the ice freely is considered as “interference”.
A “late-hit” constitutes reckless endangerment of a Player who “no longer has control or possession of the puck”.
Any Player who is in the process of “abandoning” or “losing control or possession of the puck” is subject to a bodycheck so long as the aggressor is in the immediate vicinity of the Skater with the puck.

A strict standard on acts of interference must be adhered to in all areas of the Rink.

Body Position:
“Body position” shall be determined as the Player skating in front of or beside their opponent, traveling in the same direction. A Player who is behind an opponent, who does not have the puck, may not use their stick, body, or free hand in order to restrain their opponent, but must skate in order to gain or reestablish their “proper position” in order to make a check.

A Player is allowed the ice they are standing on (body position) and are not required to move in order to let an opponent proceed. A Player may “block the path” of an opponent provided they are in front of their opponent and moving in the same direction. Moving laterally and without “establishing body position”, then making contact with the non-puck carrier is not permitted and will be penalized as “interference”. A Player is always entitled to use their “body position” to lengthen an opponent’s path to the puck, provided their stick is not utilized (to make themself “bigger” and therefore considerably lengthening the distance their opponent must travel to get where they are going); their “free hand” is not used, and they do not take advantage of their “body position” to deliver an otherwise illegal check.

Possession of the Puck:
The last Player to touch the puck, other than the Goalkeeper, shall be considered the Player in “possession”. The Player deemed in “possession” of the puck may be checked legally, provided the check is rendered immediately following the “loss of possession” and their opponent still finds themself within an “objectively reasonable window of opportunity” to deliver such a check refer to Rule 56.4 – Interference.

Restrain:
The actions of a Player who does not have “body position”, but instead uses illegal means (e.g., “hook” with stick; “hold” with hands, “trip” with the stick or in any manner) to impede an opponent who is not in “possession” of the puck. Illegal means are acts which allow a Player or Goalkeeper to “establish, maintain or restore body position” other than by skating.

Pick:
A “pick” is the action of a Player who checks an opponent who is not in “possession” of the puck and is unaware of the impending check/hit.
A Player who is aware of an impending hit, not deemed to be a legal “battle for the puck,” may not be interfered with by a Player or Goalkeeper delivering a “pick.”
A Player delivering a “pick” is one who moves into an opponent’s path without initially having “body position”, thereby taking them “out of the play”. When this is done, an “interference” penalty shall be assessed.

Free Hand:
When a “free hand” is used to hold, pull, tug, grab or physically restrain an opponent from moving “freely”, this must be penalized as “holding”. The “free hand” may be used by a Player to “fend off” an opponent or their stick but may not be used to hold an opponent’s stick or body.

Stick:
A Player who does not have “body position” on their opponent, who uses their stick (either the blade or the shaft, including the butt-end of the shaft) to impede or prevent their opponent from moving “freely” on the ice shall be assessed a “hooking” penalty.
Rule 55 – Hooking

Regel 56.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty for “interference” shall be assessed:

(I) On a Player who interferes with or impedes the progress of an opponent who is not in “possession” of the puck;

(II) On a Player who restrains an opponent who is attempting to “fore-check”;

(III) On any Player who deliberately checks an opponent, including the Goalkeeper, who is “not or no longer deemed in possession” of the puck (“late-hit”);

(IV) On a Player who shall cause an opponent who is not in “possession” of the puck to be forced off-side, causing a stoppage in play. If this action causes a delayed off-side (and not necessarily a stoppage in play), then the application of a penalty for “interference” is subject to the judgment of the Referee;

(V) On a Player who deliberately “knocks” the stick out of an opponent’s hand or prevents a Player who has dropped their stick or any other piece of equipment from regaining “possession” of it,

(VI) On a Player who “knocks or shoots” any abandoned or broken stick or illegal puck or other debris towards an opposing puck carrier in a manner that could cause them to be distracted;
Rule 53 – Throwing Equipment

(VII) On any identifiable Player on the Players’ Bench or Penalty Box who, by means of their stick or their body, interferes with the movements of the puck or any opponent on the ice during the progress of the play;

(VIII) On any Player about to come onto the ice who plays the puck while one or both skates are still on the Players’ or Penalty Box.

The appropriate penalty according to the playing rules shall be assessed when a Player on the Players’ or Penalty Box gets involved with an opponent on the ice during a stoppage in play. The Player(s) involved may be subject to additional sanctions as appropriate.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 56.3: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty shall be assessed when an unidentifiable Player on the Players’ Bench or Penalty Box or any Coach or non-playing Team Personnel who, by means of their stick or their body, interferes with the movements of the puck or any opponent on the ice during the progress of the play.

Regel 56.4: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “interference” on an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 56.6 for the criteria for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 56.5: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by an “interference or a late-hit”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 56.6: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

When a Major Penalty is assessed under this rule for a “interference or a late-hit” and, in the judgement of the Referee, such foul was likely to injure an opposing Player, a Game Misconduct shall also be assessed.

Regel 56.7: “Penalty Shot” Kopiersymbol

When a Player in control of the puck in the Neutral or Attacking Zone and having no other opponent to pass than the Goalkeeper is interfered with by a stick or any part thereof or any other object or piece of equipment thrown or shot by any member of the defending Team including the Coach or non-playing Team Personnel, a “Penalty Shot” shall be awarded to the non-offending Team.
When a Coach or non-playing Team Personnel is guilty of such an act, they shall receive a Game misconduct penalty and be ordered to the Dressing Room. The incident will be reported to the Proper Authorities for possible further disciplinary action.

Regel 56.8: Awarded Goal Kopiersymbol

If, when the Goalkeeper has been removed from the ice, any member of their Team (including the Goalkeeper) not legally on the ice, including the Coach or non-playing Team Personnel, interferes by means of their body, stick or any other object or piece of equipment with the movements of the puck or an opposing Player in the neutral or Attacking Zone, the Referee shall immediately Award a Goal to the non-offending Team.
When a Coach or non-playing Team Personnel is guilty of such an act, they shall be automatically suspended from the game, ordered to the Dressing Room and the incident will be reported to the Proper Authorities for possible further disciplinary action.

Regel 56.9: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 56.10: Interference by Spectators Kopiersymbol

Any occurrence of spectator interference must be reported by the On-ice Officials to the Proper Authorities.
(I) In the event objects are thrown onto the ice by spectators and game action is compromised, On-ice Officials will stop play and the ensuing “face-off” will take place at the nearest Face-off Spot to where play was stopped;
(II) In the event of a Player being held or interfered with by a spectator, play will be stopped. If the Team of the Player interfered with is in “possession of the puck”, game action will continue until a “change of possession” occurs.

Regel 57: Tripping Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 57.1: Tripping Kopiersymbol

A Player shall not place the stick, or any part of their body in such a manner that causes their opponent to trip or fall.
Accidental trips which occur simultaneously with a completed play will not be penalized.
Accidental trips occurring simultaneously with or after a stoppage of play will not be penalized.

Regel 57.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the severity of the infraction, to any Player who place their stick or any part of their body in such a manner that it shall cause their opponent to trip and fall.

Regel 57.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “tripping” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 57.5 for the criteria for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 57.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player’s action was likely to result in injury to the opponent by “tripping”.
Note: If the Referee classifies the foul committed to be serious and severe based on the degree of force, violence and reckless endangerment, they shall assess a Match Penalty.
A Match Penalty may be assessed based on this judgment even if the foul does not result in an injury.

Regel 57.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

When a Major Penalty is assessed under this rule for a “tripping” and, in the judgement of the Referee, such foul was likely to injure an opposing Player, a Game Misconduct shall also be assessed.

Regel 57.6: “Penalty Shot” Kopiersymbol

When a Player, in the Neutral or Attacking Zone, in “control” of the puck (or who could have obtained “possession and control” of the puck) and having no other opponent to pass than the Goalkeeper, is tripped or otherwise fouled from behind, thus preventing a reasonable scoring opportunity, a “Penalty Shot” shall be awarded to the non-offending Team.
Nevertheless, the Referee shall not stop play until the attacking Team has “lost possession” of the puck to the defending Team.

The intention of this rule is to restore a reasonable “scoring opportunity” which has been lost. If, however, the Player fouled is able to recover and obtain a “reasonable scoring opportunity” (or a Teammate is able to gain a reasonable scoring opportunity), no “Penalty Shot” should be awarded but the appropriate penalty should be signaled and assessed if a goal is not scored on the play.

“Control of the puck” means the act of propelling the puck with the stick, hand, or feet.
In order for a “Penalty Shot” to be awarded for a Player being fouled from behind, the following four (4) criteria must have been met:
(I) The infraction must have taken place in the Neutral or Attacking Zone (i.e., over the puck carrier’s own Blue Line);
(II) The infraction must have been committed from behind (except a foul committed from the front by the Goalkeeper on a “breakaway” situation);
(III) The Player in “possession and control” (or, in the judgment of the Referee, the Player who clearly would have “obtained possession and control” of the puck) must have been denied a reasonable chance to score. The fact that the Player got a shot off does not automatically eliminate this play from the “Penalty Shot” consideration criteria. If the foul was from behind and the Player was denied a “more reasonable scoring opportunity” due to the foul, then the “Penalty Shot” should still be awarded;
(IV) The Player in “possession and control” (or, in the judgment of the Referee, the Player who clearly would have “obtained possession and control”) must have had no opposing Player between themself and the Goalkeeper.

If, in the opinion of the Referee, a Player makes contact with the puck first and subsequently trips the opponent in doing so, no “Penalty Shot” will be awarded, but a Minor Penalty for “tripping” shall be assessed.

It should be noted that if the attacking Player manages to get around the Goalkeeper and has no defending Player between them and the “open goal”, and they are fouled from behind by the Goalkeeper or another defending Player, no goal can be awarded since the Goalkeeper is still on the ice. A “Penalty Shot” would be awarded.

Regel 57.7: Awarded Goal Kopiersymbol

If, when the opposing Goalkeeper has been removed from the ice, a Player in “control of the puck” (or who could have “obtained possession and control of the puck”) in the neutral or Attacking Zone is tripped or otherwise fouled with no opposition between them and the opposing goal, thus preventing a “reasonable scoring opportunity”, the Referee shall immediately stop play and Award a Goal to the Attacking Team.

Regel 58: Butt-Ending Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 58.1: Butt-Ending Kopiersymbol

The action whereby a Player uses the shaft of the stick, above the upper hand, to check an opposing Player in any manner or jabs or attempts to jab an opposing Player with this part of the stick, whether contact is made or not.

Regel 58.2: Double-Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Double-minor Penalty to any Player who attempts to “butt-end” an opponent.

Regel 58.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, shall assess a Major Penalty to a Player who “butt-ends” an opponent. Refer to Rule 58.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 58.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “butt-ending”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 58.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “butt-ending”.

Regel 58.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 59: Cross-Checking Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 59.1: Cross-Checking Kopiersymbol

The act of using the shaft of the stick between the two hands to forcefully check an opponent.

Regel 59.2: Minor Penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the degree of force and violence, to a Player guilty of “cross-checking” an opponent.

Regel 59.3: Major Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “cross-checking” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 59.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 59.4: Match Penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “cross-checking”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 59.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “cross-checking”.

Regel 59.6: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 59.7: “Penalty Shot” Kopiersymbol

This rule is described under
Rule 24.8 – Infractions

Regel 60: High-Sticking Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 60.1: High-Sticking Kopiersymbol

A “high stick” is one which is carried above the height of the opponent’s shoulders. Players must be in control and responsible for their stick. However, a Player is permitted “accidental contact” on an opponent if the act is committed as a normal “windup or follow through” of a “shooting motion”, or “accidental contact” on the opposing center who is bent over during the course of a “face-off”. A wild swing at a bouncing puck would not be considered a normal “windup or follow through” and any contact to an opponent above the height of the shoulders shall be penalized accordingly. For situations involving “high-sticking the puck”:
Rule 80 – High-Sticking the Puck

Regel 60.2: Minor penalty Kopiersymbol

Any contact made by a stick on an opponent above the shoulders is prohibited and a Minor Penalty shall be imposed.

Regel 60.3: Double-minor penalty Kopiersymbol

When a Player carries or holds any part of their stick above the shoulders and makes contact with their opponent’s neck, face or head so that “injury results”, in the manner of drawing blood or otherwise, the Referee shall assess a Double-minor Penalty.
Referees making this call shall have the option (but not the obligation) to review video of the play for the purpose of confirming (or not) their original call on the ice, and, in particular, whether the stick causing the apparent injury was actually the stick of the Player being penalized. On-ice Video Review of Double-minor Penalties for High-sticking.
Rule 18.4 – On-ice Video Review of Double-Minor Penalties for High-Sticking

Regel 60.4: Match penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “high-sticking”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 60.5: Disciplinary measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 61: Slashing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 61.1: Slashing Kopiersymbol

Slashing is the act of a Player swinging their stick at an opponent, whether contact is made or not. “Non-aggressive” stick contact to the pant or front of the shin pads, should not be penalized as slashing.
Any forceful or powerful chop with the stick on an opponent’s body, the opponent’s stick, or on or near the opponent’s hands that, in the judgment of the Referee, is not an attempt to play the puck, shall be penalized as slashing.

Regel 61.2: Minor penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Minor Penalty, based on the degree of force and violence, to a Player guilty of “slashing” an opponent.

Regel 61.3: Major penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Major Penalty to a Player guilty of “slashing” an opponent, and who recklessly endangers the fouled Player in a way that at the discretion of the Referee such Player would not be sufficiently sanctioned by imposing a Minor Penalty. Refer to Rule 61.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 61.4: Match penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “slashing”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 61.5: Game misconduct penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “slashing”.

Regel 61.6: Penalty shot Kopiersymbol

This rule is identically described under → Rule 54.3 – “Penalty Shot”

Regel 61.7: Awarded goal Kopiersymbol

This rule is identically described under → Rule 54.4 – Awarded Goal

Regel 61.8: Disciplinary measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 62: Spearing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 62.1: Spearing Kopiersymbol

Spearing shall mean stabbing an opponent with the point / toe of the stick blade, whether contact is made or not.

Regel 62.2: Double-minor penalty Kopiersymbol

The Referee shall, at their discretion, assess a Double-minor Penalty to any Player who attempts to “spear” an opponent.

Regel 62.3: Major penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, shall assess a Major Penalty to a Player guilty who “spears” an opponent. Refer to Rule 62.5 for an additional Game Misconduct Penalty.

Regel 62.4: Match penalty Kopiersymbol

The Referee, at their discretion, may assess a Match Penalty if, in their judgment, the Player recklessly endangers their opponent by “spearing”. Such assessment of reckless endangerment shall be based on the severity of the infraction, severity of the contact, the degree of violence and the general reprehensibility involved.

Regel 62.5: Game misconduct penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty must be assessed anytime a Major Penalty is imposed for “spearing”.

Regel 62.6: Disciplinary measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 63: Delaying the Game Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 63.1: Delaying the Game Kopiersymbol

A Player or a Team may be penalized when, in the opinion of the Referee, they are delaying the game in any manner.

Regel 63.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty for “Delay of Game” shall be assessed:
(I) On any Player, including the Goalkeeper, who holds, “freezes” or plays the puck with their stick, skates or body in such a manner as to deliberately cause a stoppage of play. Regarding to a Goalkeeper, this rule applies outside of their Goal Crease area;

(II) On any Player who deliberately shoots or bats (using their hand or stick) the puck outside the playing area (from anywhere on the ice surface) during the play or after a stoppage of play;

(III) On any Player who shoots or bats (using their hand or stick) the puck directly (non-deflected) out of the playing surface from their Defending Zone, except where there is no Protective Glass.
The determining factor shall be the position of the puck when it was shot or batted by the offending Player. If contact with the puck occurs while the puck is inside the Defending Zone, and subsequently goes out of play, the Minor Penalty shall be assessed. When the puck is shot over the Protective Glass “behind” the Players’ Bench, the penalty will be assessed. Note: When the puck is shot into the Players’ Bench, the penalty will not apply. When the puck goes out of the playing area directly off a “face-off”, no penalty shall be assessed;

(IV) On any Player who delays the game by deliberately displacing a Goal Post from its normal position. The Referee shall stop play immediately when the offending Team gains “control” of the puck.
Note: If a Player deliberately displaces a Goal Post from its normal position when an opponent has an imminent scoring opportunity on an open net, a goal may be awarded by the Referee – see Rule 63.7 – Awarded Goal.

(V) On a Player other than the Goalkeeper who deliberately falls on or gathers the puck into their body; Note: Any Player who drops to their knees to block a shot should not be penalized if the puck is shot under them or becomes lodged in their clothing or equipment but any use of the hands to make the puck unplayable should be penalized promptly;

(VI) On a Goalkeeper who “races out” of their Goal Crease in an attempt to beat the attacking Player to the puck and instead of playing the puck jumps on the puck causing a stoppage of play; Note: If a Goalkeeper comes out of their Goal Crease to “cut down the angle” on a shot and after making the save covers the puck, this shall be legal.

(VII) On a Goalkeeper who, when they are in their own Goal Crease, deliberately falls on or gathers the puck into their body or who holds or places the puck against any part of the goal in such a manner as to cause a stoppage of play unless they are actually being checked by an opponent;

(VIII) On a Goalkeeper who plays the puck outside of the Designated Area behind the net. The determining factor shall be the position of the puck. Note: The Minor Penalty will not be assessed when a Goalkeeper plays the puck while maintaining skate contact with the Goal Crease.

(IX) For adjustments to clothing, equipment, skates, or sticks. Note: No penalty should be assessed when a water bottle is delivered to a Goalkeeper, however, this should be conducted during time-outs and if, in the opinion of the Referee, it is being done to intentionally delay the game, a Minor Penalty may be assessed.

(X) No delay shall be permitted for the repair or adjustment of Goalkeeper’s equipment. If adjustments are required, the Goalkeeper shall leave the ice and their place shall be taken by the substitute Goalkeeper immediately. For an infraction of this rule by a Goalkeeper, a Minor Penalty shall be imposed.

Regel 63.3: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty shall be imposed upon any Team which, after warning by the Referee to its Captain or Alternate Captain to place the correct number of Players on the ice and commence play, fails to comply with the Referee’s direction and thereby causes any delay by making additional substitutions (including, but not limited to, continually substituting Goalkeepers for the purpose of stalling or delaying the game), by persisting in having its Players off-side, or in any other manner.

Regel 63.4: Delayed Whistle Kopiersymbol

When the net is accidentally displaced by an attacking Player, and the defending side is in control of the puck and moving out of their zone, play shall be permitted to continue until such time as the non-offending Team loses control of the puck.

The resulting “face-off” will take place at a Face-off Spot in the zone nearest the location where the play was stopped, unless it is in the non-offending Team’s Defending Zone, and as such the ensuing “face-off” would be outside the Blue Line at one of the Face-off Spots in the Neutral Zone.
It is possible for a goal to be scored at one end of the Rink, while the net at the other end has been dislodged, provided that the Team being scored upon is the Team responsible for dislodging the net at the other end of the Rink.

Regel 63.5: Objects thrown on the ice Kopiersymbol

Not applicable. In the event that objects are thrown on the ice that interfere with the progress of the game, the Referee shall blow the whistle and stop the play and the puck shall be faced-off at a face-off spot in the zone nearest to the spot where play is stopped.

Regel 63.6: “Penalty Shot” Kopiersymbol

If by reason of insufficient time in the regular playing time or by reason of penalties already imposed, the Minor Penalty assessed to a Player for deliberately displacing their own Goal Post cannot be served in its entirety within the regular playing time of the game or at any time in Overtime, a “Penalty Shot” shall be awarded against the offending Team.

No defending Player, except the Goalkeeper, will be permitted to fall on the puck, hold the puck, pick up the puck, or gather the puck into the body or hands when the puck is within the Goal Crease.
For infringement of this rule, play shall immediately be stopped and a “Penalty Shot” shall be ordered against the offending Team, but no other penalty shall be given. The rule shall be interpreted so that a “Penalty Shot” will be awarded only when the puck is in the Goal Crease at the instant the offense occurs.

However, in cases where the puck is outside the Goal Crease, Rule 63 may still apply and a Minor Penalty may be imposed, even though no “Penalty Shot” is awarded. The significant factor when determining whether or not a “Penalty Shot” is warranted is the location of the puck at the time it was held, grabbed or gathered into the body.
If the puck is in the Goal Crease, a “Penalty Shot” shall be awarded. If the puck is outside the Goal Crease and gathered into the body of a Player (other than the Goalkeeper) who is inside the Goal Crease, a Minor Penalty shall be assessed.
Rule 67 – Handling Puck

Regel 63.7: Awarded Goal Kopiersymbol

In the event the Goal Post is displaced, either “deliberately” or “accidentally”, by a defending Player, prior to the puck crossing the Goal Line between the normal position of the goalposts, the Referee may award a goal.

In order to award a goal in this situation, the Goal Post must have been displaced by the actions of a defending Player, the attacking Player must have “an imminent scoring opportunity” prior to the Goal Post being displaced, and it must be determined that the puck would have entered the Goal between the normal position of the Goal Posts.

If the Goal Post is deliberately displaced by a Goalkeeper during the course of a “break-away,” a goal will be awarded to the non-offending Team.

When the Goal Post has been displaced deliberately by the defending Team when their Goalkeeper has been removed for an extra attacker thereby preventing an impending goal by the attacking Team, the Referee shall award a goal to the attacking Team.
The goal frame is considered to be displaced if either or both goal pegs are no longer in their respective holes in the ice, or the net has come completely off one or both pegs, prior to or as the puck enters the goal.

Regel 63.8: No Line Change Kopiersymbol

In the event the Goal Post is displaced accidentally by a defending Player causing a stoppage in play, the ensuing “face-off” shall be conducted at one of the End Zone Face-off Spots in the Defending Zone. The offending Team shall not be permitted to make any Player substitutions prior to the “face-off”.
However, a Team shall be permitted to make a Player substitution to replace a Goalkeeper who had been substituted for an extra attacker, to replace an injured Player, or when a penalty has been assessed which affects the “on-ice strength” of either Team.

In the event the puck is shot into the End Zone by the attacking Team from their own side of the Center Line, and the opposing Goalkeeper freezes the puck resulting in a stoppage of play, the ensuing “face-off” shall be conducted at one of the End Zone Face-off Spots in the Goalkeeper’s Defending Zone.
The defending Team shall not be permitted to make any player substitutions prior to the “face-off”.
However, a Team shall be permitted to make a Player substitution to replace an injured Player, or when a penalty has been assessed which affects the “on-ice strength” of either Team.

In addition, for both situations outlined in this section, for the ensuing “face-off” in the Defending Zone, the attacking Team will have the choice of which End Zone Face-off Spot the “face-off” will take place.

Regel 64: Diving / Embellishment Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 64.1: Diving / Embellishment Kopiersymbol

Any Player who “blatantly dives”, “embellishes” a fall or a reaction, or who “feigns an injury” shall be penalized with a Minor Penalty under this rule.

A Goalkeeper who deliberately initiates contact with an attacking Player other than to establish position in the crease, or who otherwise acts to create the appearance of other than “incidental contact” with an attacking Player, is subject to the assessment of a Minor Penalty for “diving / embellishment”.
Note: "Diving" is the action of a Player trying to draw a penalty against an opponent while "embellishment" means that the victim makes the impression of a foul look “bigger” than it really is, even though a foul has been committed.

Regel 64.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty shall be imposed on a Player who attempts to draw a penalty by their actions (“diving / embellishment”).

Regel 64.3: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 65: Equipment Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 65.1: Equipment Kopiersymbol

The onus is on the Player to maintain their equipment and uniform in playing condition as set forth in these rules. Player’s equipment consists of sticks, skates, protective equipment, and uniforms.
Full equipment, including helmets, must also be worn properly during the pre-game warmup. A Referee can request a Player remove any personal accessories regarded as dangerous.

Regel 65.2: Minor Penalty Kopiersymbol

All protective equipment, except gloves, headgear and Goalkeepers’ leg guards must be worn under the uniform. For violation of this rule, after warning by the Referee, a Minor Penalty shall be imposed.

Equipment must conform to safety standards and be used only to protect Skaters, not to enhance or improve playing ability or to cause injury to an opponent. Players violating this rule shall not be permitted to participate in the game until such equipment has been corrected or removed.
Play shall not be stopped, nor the game delayed by reasons of adjustments to clothing, equipment, skates or sticks. For an infringement of this rule, a Minor Penalty shall be assessed.

No delay shall be permitted for the repair or adjustment of Goalkeeper’s equipment. If adjustments are required, the Goalkeeper shall leave the ice and their place shall be taken by the substitute Goalkeeper immediately. For an infraction of this rule by a Goalkeeper, a Minor Penalty shall be imposed.

Illegal equipment, equipment that does not conform to IIHF standards, and equipment deemed unacceptable for game action are all classified as dangerous equipment and Players wearing such equipment are subject to penalties.

Regel 66: Forfeit of Game Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 66.1: Forfeit of Game Kopiersymbol

For more information refer to League Regulations.

Regel 67: Handling Puck Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 67.1: Handling Puck Kopiersymbol

This rule outlines fouls that can result in a penalty when a Player or Goalkeeper illegally uses their hand on the puck.
Rule 79 – Hand Pass for all references related to passing the puck with the hand.

Regel 67.2: Minor Penalty - Skater Kopiersymbol

A Skater shall be permitted to catch the puck out of the air but must immediately place it or knock it down to the ice.

A Skater shall be assessed a Minor Penalty for “closing their hand on the puck”:
(I) If they catch it and skate with it, either to avoid a check or to gain a “territorial advantage” over their opponent.

(II) If they place their hand over the puck while it is on the ice in order to conceal it from or prevent an opponent from playing the puck.
If this is done in their Team’s Goal Crease area, a “Penalty Shot” shall be assessed - see → Rule 67.4 – “Penalty Shot”, or → Rule 67.5 – Awarded Goal.

(III) If they pick the puck up off the ice with their hand while play is in progress.

A Minor Penalty shall be assessed for “Delay of Game” – Face-off Violation to a Skater taking the “face-off” who:
(I) Attempts to win the “face-off” by batting the puck with their hand.
Note: The two (2) Players involved in the actual “face-off”(the centers) are not permitted to play the puck with their hand without incurring a penalty under this rule until such time as a third Player (from either Team) has at least touched the puck. Once the “face-off” is deemed complete (and a winner of the “face-off” is clear) hand passes shall be enforced.
Rule 79 – Hand Pass

Regel 67.3: Minor Penalty - Goalkeeper Kopiersymbol

The object of this entire rule is to keep the puck in play continuously and any action taken by the Goalkeeper which causes an unnecessary stoppage must be penalized without warning.

A “Delay of Game” penalty shall be assessed to a Goalkeeper who:
(I) Holds the puck with their hands for longer than three (3) seconds unless they are actually being “checked / pressured” by an opponent;
(II) Deliberately holds the puck in any manner which, in the opinion of the Referee, causes an unnecessary stoppage of play;
(III) Throws the puck forward towards the opponent’s net;
(IV) Note: In the case where the puck thrown forward by the Goalkeeper being taken by an opponent, the Referee shall allow the resulting play to be completed, and if a goal is scored by the non-offending Team, it shall be allowed and no penalty given; but if a goal is not scored, play shall be stopped and a Minor Penalty shall be imposed against the Goalkeeper;
(V) Drops the puck into their pads or onto the goal net;
(VI) Deliberately piles up snow or obstacles at or near their net that, in the opinion of the Referee, would tend to prevent the scoring of a goal.

Regel 67.4: “Penalty Shot” Kopiersymbol

If a defending Player, except a Goalkeeper, while play is in progress, falls on the puck, holds the puck, picks up the puck, or gathers the puck into their body or hands from the ice in the Goal Crease area, the play shall be stopped immediately, and a “Penalty Shot” shall be awarded to the non-offending Team.
Rule 63 – Delaying the Game

Regel 67.5: Awarded Goal Kopiersymbol

When a Goalkeeper, prior to proceeding to their Players’ Bench to be replaced by an extra attacker, intentionally leaves their stick or other piece of equipment, piles snow or other obstacles at or near their net that, in the opinion of the Referee, would tend to prevent the puck from entering the net, a goal shall be awarded.
In order to award a goal in this situation, the Goalkeeper must have been replaced for an extra attacker, otherwise a Minor Penalty shall be assessed.

If a Player, when the Goalkeeper has been replaced for an extra attacker, falls on the puck, holds the puck, picks up the puck, or gathers the puck into their body or hands from the ice in the Goal Crease area, the play shall be stopped immediately, and a goal awarded to the non-offending Team.

Regel 67.6: Disallowed Goal Kopiersymbol

A goal cannot be scored by an attacking Player who “bats or directs” the puck with their hand into the net. A goal cannot be scored by an attacking Player who “bats or directs” the puck and it is “deflected” into the net off any Player, Goalkeeper or Official. When the puck enters the net on a “clear deflection” off a glove, the goal shall be allowed.

Regel 68: Illegal Substitution Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 68.1: Illegal Substitution Kopiersymbol

An “illegal substitution” shall be deemed to have occurred when a Player enters the game illegally from either the Players’ Bench (Teammate not within the 1.50 m limit → Rule 74 – Too many Players on the ice), from the Penalty Box (penalty has not yet expired), when a Major Penalty is being served and the replacement Player does not return to the ice from the Penalty Box → Rule 68.2 – Bench Minor Penalty, or when a Player illegally enters the game for the sole purpose of preventing an opposing Player from scoring on a “breakaway” → Rule 68.3 – “Penalty Shot”, or → Rule 68.4 – Awarded Goal.

When an injured Player is penalized and leaves the game, if they return before the expiration of their penalty, they are not eligible to play. This includes Coincidental Penalties when their substitute is still in the Penalty Box awaiting a stoppage in play. The injured Player must wait until their substitute has been released from the Penalty Box before they are eligible to play.
Rule 8.1 – Injured Player

Regel 68.2: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

When a Player receives a Major Penalty and a Misconduct or Game Misconduct Penalty at the same time, or when an injured Player receives a Major Penalty and is unable to serve the penalty themself, the penalized Team shall place a substitute Player in the Penalty Box immediately and no replacement for the penalized Player shall be permitted to enter the game except from the Penalty Box.
Any violation of this provision shall be treated as an illegal substitution under this rule calling for a Bench Minor Penalty.

Regel 68.3: “Penalty Shot” Kopiersymbol

This rule is described under:
Rule 70.7 – “Penalty Shot”

Regel 68.4: Awarded Goal Kopiersymbol

This rule is described under:
Rule 70.8 – Awarded Goal

Regel 68.5: Disallowed Goal Kopiersymbol

This rule is described under:
Rule 70.9 – Disallowed Goal

Regel 68.6: Deliberate Illegal Substitution Kopiersymbol

Too Many Players on the Ice.
Rule 74 – Too many Players on the ice

Regel 69: Interference on the Goalkeeper Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 69.1: Interference on the Goalkeeper Kopiersymbol

This rule is based on the premise that an attacking Player’s position, whether inside or outside the Goal Crease, should not, by itself, determine whether a goal should be allowed or disallowed. In other words, goals scored while attacking Players are standing in the Goal Crease may, in appropriate circumstances, be allowed. Goals should be disallowed only if:

(I) an attacking Player, either by their positioning or by a "relevant contact”, impairs the Goalkeeper’s ability to move freely within their Goal Crease or defend their goal; or

(II) an attacking Player initiates intentional or deliberate contact with a Goalkeeper, inside or outside of their Goal Crease.

“Incidental contact” with a Goalkeeper will be permitted, and resulting goals allowed, when such contact is initiated outside of the Goal Crease, provided the attacking Player has made a reasonable effort to avoid such contact.

For purposes of this rule, “contact / relevant contact” whether "incidental or otherwise", shall mean any contact that is made between or among a Goalkeeper and attacking Player(s), whether by means of a stick or any part of the body. The overriding rationale of this rule is that a Goalkeeper should have the ability to move freely within their Goal Crease without being hindered by the actions of an attacking Player.

If an attacking Player enters the Goal Crease and, by their actions, impairs the Goalkeeper’s ability to defend their goal, and a goal is scored, the goal will be disallowed.

If an attacking Player is in the Goal Crease and does not leave immediately, the Referee has the possibility to stop the game and the subsequent “face-off” shall take place at the nearest Neutral Zone Face-off Spot outside the Attacking Zone of the offending Team.

If an attacking Player has been pushed, shoved, or fouled by a defending Player so as to cause them to come into contact with the Goalkeeper, such contact will not be deemed contact initiated by the attacking Player for purposes of this rule, provided the attacking Player has made a reasonable effort to avoid such contact.

If a defending Player has been pushed, shoved, or fouled by an attacking Player so as to cause the defending Player to come into contact with their own Goalkeeper, such contact shall be deemed contact initiated by the attacking Player for purposes of this rule, and if necessary, a penalty assessed to the attacking Player and if a goal is scored it would be disallowed.

Regel 69.2: Penalty Kopiersymbol

In all cases in which an attacking Player initiates “intentional or deliberate” contact with a Goalkeeper, whether or not the Goalkeeper is inside or outside the Goal Crease, and whether or not a goal is scored, the attacking Player will receive a penalty (Minor or Major, as the Referee deems appropriate). In all cases where the infraction being imposed is to the attacking Player for hindering the Goalkeeper’s ability to move freely in their Goal Crease, the penalty to be assessed is for “Goalkeeper interference”.
In exercising their judgment, the Referee should give more significant consideration to the degree and nature of the relevant contact with the Goalkeeper than to the exact location of the Goalkeeper at the time of the contact.

Regel 69.3: Contact inside the Goal Crease Kopiersymbol

If an attacking Player initiates "a relevant contact" with a Goalkeeper, incidental or otherwise, while the Goalkeeper is in their Goal Crease, and a goal is scored, the goal will be disallowed.

If a Goalkeeper, in the “act of establishing their position” within their Goal Crease, initiates contact with an attacking Player who is in the Goal Crease, and this results in an impairment of the Goalkeeper’s ability to defend their goal, and a goal is scored, the goal will be disallowed.

If, after any contact by a Goalkeeper who is attempting to establish position in their Goal Crease, the attacking Player does not immediately vacate their current position in the Goal Crease (i.e., give ground to the Goalkeeper), and a goal is scored, the goal will be disallowed. In all such cases, whether or not a goal is scored, the attacking Player will receive the appropriate penalty for Goalkeeper “interference”.

If an attacking Player establishes a “significant position” within the Goal Crease, so as to obstruct the Goalkeeper’s vision and impair their ability to defend their goal, and a goal is scored, the goal will be disallowed.
For this purpose, a Player “establishes a significant position within the crease” when, in the Referee’s judgment, their body, or a substantial portion thereof, is within the Goal Crease for more than an instantaneous period of time.

Regel 69.4: Contact outside the Goal Crease Kopiersymbol

If an attacking Player initiates any "relevant contact" with a Goalkeeper, other than “incidental contact”, while the Goalkeeper is outside their Goal Crease, and a goal is scored, the goal will be disallowed.

A Goalkeeper is not “fair game” just because they are outside the Goal Crease. The appropriate penalty should be assessed in every case where an attacking Player makes “unnecessary contact” with the Goalkeeper.

However, “incidental contact” will be permitted when the Goalkeeper is in the act of playing the puck outside their Goal Crease provided the attacking Player has made a “reasonable effort” to avoid such unnecessary contact.

When a Goalkeeper has played the puck outside of their Goal Crease and is then prevented from returning to their Goal Crease area due to the deliberate actions of an attacking Player, such Player may be penalized for “Goalkeeper interference”.

Similarly, the Goalkeeper may be penalized, if by their actions outside of their Goal Crease they deliberately interfere with an attacking Player who is attempting to play the puck or an opponent.

Regel 69.5: Coach's Challenge Kopiersymbol

...

Regel 69.6: Face-off location Kopiersymbol

Whenever the Referee stops play to disallow a goal as a result of “relevant contact” with the Goalkeeper (incidental or otherwise), the resulting “face-off” shall take place at the nearest Neutral Zone Face-off Spot outside the Attacking Zone of the offending Team.

Regel 69.7: Rebounds and Loose Pucks Kopiersymbol

In a rebound situation, or where a Goalkeeper and attacking Player(s) are simultaneously attempting to play a loose puck, whether inside or outside the Goal Crease, “incidental contact” with the Goalkeeper will be permitted, and any goal that is scored as a result thereof will be allowed.

In the event a Goalkeeper has been pushed into the net together with the puck by an attacking Player after making a stop, the goal will be disallowed. If applicable, appropriate penalties will be assessed.

If, however, in the opinion of the Referee, the attacking Player was pushed or otherwise fouled by a defending Player causing the Goalkeeper to be pushed into the net together with the puck, the goal can be permitted.

In the event the puck is under a Player in or around the Goal Crease area (deliberately or otherwise), a goal cannot be scored by pushing this Player together with the puck into the goal. If applicable, the appropriate penalties will be assessed, including a “Penalty Shot” if deemed to be covered in the Goal Crease deliberately.
Rule 63 – Delaying the Game

Regel 69.8: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 70: Leaving the Players' Bench or Penalty Box Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 70.1: Leaving the Players' Bench or Penalty Box Kopiersymbol

No Player may leave the Players’ Bench or Penalty Box at any time during an altercation or for the purpose of starting an altercation.

Regel 70.2: Legal Line Change Kopiersymbol

A Player who has entered the game while play is in progress from – own Players’ Bench or legally from the Penalty Box (penalty time has expired) who starts an altercation may be subject to discipline in accordance with Rule 28 – Supplementary Discipline.

A Player or Players who have entered the game on a legal line change during a stoppage of play, who line up in preparation for the ensuing “face-off”, and who participate in an altercation shall be penalized under the appropriate rule and will be subject to discipline in accordance with Supplementary Discipline (a Game Misconduct is not automatic in this situation unless provided for as a result of their actions in the altercation).
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 70.3: Leaving the Players' Bench Kopiersymbol

Players shall not be permitted to come on the ice during a stoppage of play or at the end of the first and second periods for the purpose of warming-up. The Referee will report any violation of this rule to the Proper Authorities for disciplinary action.

Except at the end of each period or for entering the game legally, no Player may, at any time, leave the Players’ Bench. If it is necessary to proceed to the Dressing Room during the course of the game (and when it is required to proceed by way of the ice to access the Dressing Room), the Player must wait for a stoppage of play and ensure there are not altercations in progress before proceeding.
The Player who was the first or second Player to leave the Players’ Bench (or Penalty Box) during an altercation or for the purpose of starting an altercation, from either or both Teams shall be assessed a Game Misconduct Penalty.

Regel 70.4: Leaving the Penalty Box Kopiersymbol

Except at the end of each period or on expiration of their penalty, no Player may, at any time, leave the Penalty Box.

A Player serving a penalty in the Penalty Box, who is to be changed after the penalty has been served, must proceed at once by way off the ice and be at their own Players’ Bench before any change can be made.
For any violation of this rule, a Bench Minor Penalty shall be imposed for “too many Players on the ice”.
Rule 74 – Too many Players on the ice

A penalized Player who leaves the Penalty Box before their penalty has expired, whether play is in progress or not, shall incur an additional Minor Penalty after serving their unexpired penalty.
Any Player who, having entered the Penalty Box, leaves the Penalty Box prior to the expiration of their penalty for the purpose of challenging an Official’s ruling, shall be assessed a Game Misconduct Penalty. If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

This rule does not replace any other more severe penalty that may be imposed for leaving the Penalty Box for the purpose of starting or participating in an altercation as outlined in this rule.
Any penalized Player leaving the Penalty Box during a stoppage of play and during an altercation shall incur a Minor Penalty plus a Game Misconduct Penalty. The Minor Penalty plus the unexpired time remaining in their original penalty must be served by a replacement Player placed in the Penalty Box by the Coach of the offending Team.

If a Player leaves the Penalty Box before their penalty is fully served, the Penalty Timekeeper shall note the time and signal the On-ice Officials who will stop play when the offending Player’s Team obtains “control of the puck”.
An additional Minor Penalty must be served by this Player in addition to the time remaining in their original penalty (this unexpired time is calculated from the time they left the Penalty Box illegally).

In the case of a Player returning to the ice before their time has expired through an error of the Penalty Timekeeper, they are not to serve an additional penalty, but must serve their unexpired time. This unexpired time is calculated from the time they left the Penalty Box through the error of the Penalty Timekeeper.

At a stoppage of play following the expiration of their penalties, if a Player or Players exiting the Penalty Box get involved in an altercation, those coming from the Penalty Box shall be assessed the penalties they incur in the altercation.
If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Should a Player coming from the Penalty Box at a stoppage of play get involved with an opponent and the opponent is deemed to be the instigator of the altercation, then the Player coming from the Penalty Box would not be subject to the Game Misconduct Penalty.
If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 70.5: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty shall be imposed on a Team whose Player(s) leave the Players’ Bench for any purpose other than a change of Players and when no altercation is in progress.
If a Coach or non-playing Team Personnel gets on the ice, unless directed to do so by On-ice Official or Medical Personnel, to attend to an injured Player after the start of a period and before that period is ended, the Referee shall impose a Bench Minor Penalty against the Team and report the incident to the Proper Authorities for disciplinary action.

Where an injury has occurred to a Player and there is a stoppage of play, a Team Doctor (or other Medical Personnel) may go onto the ice to attend to the injured Player without waiting for the Referee’s consent.

Regel 70.6: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

A Game Misconduct Penalty shall be imposed on the Player who was the first or second Player to leave the Players’ Bench or Penalty Box during an altercation or for the purpose of starting an altercation, from either or both Teams.

Any penalized Player leaving the Penalty Box during a stoppage of play and during an altercation shall incur a Minor Penalty plus a Game Misconduct Penalty. The Minor Penalty plus the unexpired time remaining in their original penalty must be served by a replacement Player placed in the Penalty Box by the Coach of the offending Team.

Any Player who has been ordered to the Dressing Room by the Officials and returns to their Players’ Bench or to the ice surface for any reason before the appropriate time shall be assessed a Game Misconduct. If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Once a Player enters the Penalty Box, they must not leave until their penalty expires and their Team is entitled to an additional Player on the ice, or, at the end of a period to proceed to their Dressing Room, or, when they have received permission from an On-ice Official. At any other time, they shall be assessed a Game Misconduct Penalty under this rule.

Regel 70.7: “Penalty Shot” Kopiersymbol

If a Player of the attacking side in possession of the puck shall be in such a position as to have no opposition between them and the opposing Goalkeeper, and while in such position their shall be interfered with by a Player of the opposing Team who shall have illegally entered the game, the Referee shall impose a “Penalty Shot” against the Team to which the offending Player belongs.

Regel 70.8: Awarded Goal Kopiersymbol

If, when the opposing Goalkeeper has been removed from the ice, a Player of the side attacking the unattended goal is interfered with in the Neutral or Attacking Zone by a Player who shall have entered the game illegally, the Referee shall immediately award a goal to the non-offending Team.

Regel 70.9: Disallowed Goal Kopiersymbol

If a penalized Player returns to the ice from the Penalty Box before their penalty has expired by their own error or the error of the Penalty Timekeeper, any goal scored by their own Team while they are illegally on the ice shall be disallowed but all penalties imposed on either Team shall be served as regular penalties.
If a Player shall illegally enter the game from their own Players’ Bench or from the Penalty Box, any goal scored by their own Team while they are illegally on the ice shall be disallowed but all penalties imposed on either Team shall be served as regular penalties.

Regel 70.10: Disciplinary Measures Kopiersymbol

If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 71: Premature Substitution Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 71.1: Premature Substitution Kopiersymbol

When a Goalkeeper leaves their goal area and proceeds to their Players’ Bench for the purpose of substituting another Player, the Skater cannot enter the playing surface before the Goalkeeper is within 1.50 m (5 ft) of their Players’ Bench.
If the substitution is made prematurely, the Official shall stop play immediately unless the non-offending Team has “possession of the puck” - in which event the stoppage will be delayed until the puck “changes possession”.

There shall be no time penalty to the Team making the premature substitution, but the resulting “face-off” will take place at the Center ice Face-off Spot when play is stopped beyond the Center red line. When play is stopped prior to the Center red line, the resulting “face-off” shall be conducted at the nearest Face-off Spot in the zone where the play was stopped.

In all other situations not covered in the above, a Minor Penalty may result for “too many Players on the ice”.
Rule 74 – Too many Players on the ice

Regel 71.2: Announcement Kopiersymbol

The Referee shall request that the Public Address Announcer make the following announcement: “Play has been stopped due to premature substitution for the Goalkeeper.”

Regel 72: Refusing to Play the Puck Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 72.1: Refusing or Abstaining from Playing the Puck Kopiersymbol

The purpose of this section is to enforce continuous action and both Referees and Linespersons should interpret and apply the rule to produce this result.

Regel 72.2: Hand Pass Kopiersymbol

When a “hand pass” has been initiated by one Player to a Teammate and the Teammate elects not to play the puck to avoid the stoppage of play, and the opposing Team also abstains from playing the puck (perhaps to allow time to expire on a penalty), the Referee shall stop the play and order the resulting “face-off” at the nearest “face-off” location to where the play was stopped for this violation.

Regel 72.3: High Stick Kopiersymbol

When a Player contacts the puck with their stick above the “normal height of the shoulders” and a Teammate elects not to play the puck to avoid the stoppage of play, and the opposing Team also abstains from playing the puck (perhaps to allow time to expire on a penalty), the Referee shall stop the play and order the resulting “face-off” at the Face-off Spot in the zone to nearest to where the play was stopped for this violation.
Rule 76.2 – Face-off locations

Regel 72.4: Icing Kopiersymbol

If, in the opinion of the Referee, the defending side “intentionally” abstains from pursuing the puck beyond the Face-off Spots on an icing promptly when they are in a position to do so, they shall stop the play and order the resulting “face-off” on the adjacent corner Face-off Spot nearest the goal of the Team at fault.

Regel 72.5: Penalty Kopiersymbol

When the Referee signals the delayed calling of a penalty to one Team and a Player of that Team intentionally abstains from playing the puck in order to allow additional time to expire on the game or penalty time clocks, the Referee shall stop the play and order the resulting “face-off” at one of the Face-off Spots in the offending Team’s Defending Zone.
Rule 76.2 – Face-off locations

Regel 73: Refusing to Start Play Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 73.1: Refusing to Start Play Kopiersymbol

This rule applies to Teams who refuse to play while both Teams are on the ice or who withdraws from the ice and refuses to play or who refuses to come onto the ice at the start of the game or at the beginning of any period of the game, when ordered to do so by the Officials.

Regel 73.2: Procedure - Team on ice Kopiersymbol

If, when both Teams are on the ice, one Team for any reason shall refuse to play when ordered to do so by the Referee, they shall warn the Captain and allow the Team so refusing fifteen (15) seconds within which to begin the play or resume play.
If at the end of that time, the Team shall still refuse to play, the Referee shall impose a Bench Minor Penalty for “Delay of Game” on a Player of the offending Team to be designated by the Coach of that Team through the playing Captain.
Should there be a repetition of the same incident, the offending Coach shall be removed from the Players’ Bench and assessed a Game Misconduct Penalty by the Referee and a Bench Minor Penalty shall be assessed to the offending Team for “Delay of Game”.
Should the offending Team still refuse to play, the Referee shall have no alternative but to declare that the game be forfeited to the non-offending Team and the case shall be reported to the Proper Authorities for further action.
Rule 66 – Forfeit of Game

First Violation:
(I) Warn the Captain of the offending Team and allow 15 seconds within which to resume play.
(II) If at the end of the 15 seconds the Team still refuses to resume play, assess a Bench Minor Penalty to the offending Team for “Delay of Game”.

Second Violation:
(I) Warn the Captain of the offending Team and allow 15 seconds within which to resume play.
(II) If at the end of the 15 seconds the Team still refuses to resume play, assess a Bench Minor Penalty to the offending Team for “Delay of Game”.
(III) Referee is to notify the Coach of the offending Team that they have been assessed a Game Misconduct Penalty.
(IV) If the Team still refuses to play, the Referee shall declare the game be forfeited to the non-offending Team.
Rule 66 – Forfeit of Game

Regel 73.3: Procedure - Team off ice Kopiersymbol

If a Team, when ordered to do so by the Referee through its Coach, fails to go on the ice and start play within five (5) minutes, the game shall be forfeited, and the case shall be reported to the Proper Authorities for further action.
Rule 66 – Forfeit of Game

(I) Once it is apparent to the Referee that the Team is refusing to come onto the ice and begin play, a Bench Minor Penalty is to be assessed to the offending Team for “Delay of Game”.
(II) Five (5) minutes will be provided for the offending Team to return to the ice and begin play.
(III) After the five (5) minutes has elapsed and the offending Team still has not returned to the ice to resume play, the game shall be forfeited.
(IV) Once the Coach has been notified of the five (5) minute warning, and the Team returns to the ice to resume play within that time frame, a Bench Minor Penalty for “Delay of Game” must be assessed to the offending Team.

Supplementary Discipline will be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 74: Too many Players on the ice Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 74.1: Too many Players on the ice Kopiersymbol

Players may be changed at any time during the play from the Players’ Bench provided that the Player or Players leaving the ice shall be within 1.50 m of their Players’ Bench and out of the play before the change is made - refer also to Rule 71 – Premature Substitution.
At the discretion of the On-ice Officials, should a substituting Player come onto the ice before their Teammate is within the 1.50 m limit of the Players’ Bench (and therefore clearly causing their Team to have “too many Players” on the ice), then a Bench Minor Penalty may be assessed.

When a Player is retiring from the ice surface and is within the 1.50 m limit of their Players’ Bench, and their substitute is on the ice, then the retiring Player shall be considered off the ice for the purpose of Rule 70 – Leaving the Players' Bench or Penalty Box.

If in the course of making a substitution, either the Player entering the game or the Player retiring from the ice surface plays the puck with their stick, skates or hands or who checks or makes any physical contact with an opposing Player while either the Player entering the game or the retiring Player is actually on the ice, then the infraction of “too many Players on the ice” will be called.

If in the course of a substitution either the Player(s) entering the play or the Player(s) retiring is struck by the puck accidentally, the play will not be stopped, and no penalty will be called.
During the play, the Player retiring from the ice must do so at the Players’ Bench and not through any other exit leading from the Rink. This is not a legal Player change and therefore when a violation occurs, a Bench Minor Penalty shall be imposed.

A Player coming onto the ice as a substitute Player is considered on the ice once both of their skates are on the ice. If they play the puck or interfere with an opponent while still on the Players’ Bench, they shall be penalized under → Rule 56 – Interference. A retiring Player (coming off the ice) who has one skate on the ice and one skate off the ice in the Players’ Bench is considered as “off the ice”.

Regel 74.2: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty for “too many Players on the ice” shall be assessed for a violation of this rule. This penalty can be assessed by the Referees or the Linespersons.
Should a goal be scored by the offending Team prior to the Referee or Linesperson blowing their whistle to assess the Bench Minor Penalty, the goal shall be disallowed, and the penalty assessed for “too many Players on the ice”.

Regel 74.3: Penalty Box Kopiersymbol

A Player serving a penalty in the Penalty Box, who is to be changed after the penalty has been served, must proceed at once by way of the ice and be within 1.50 m of their own Players’ Bench before any change can be made. For any violation of this rule, a Bench Minor Penalty shall be imposed for “too many Players on the ice”.

Regel 74.4: Deliberate illegal substitution Kopiersymbol

If by reason of insufficient playing time remaining, or by reason of penalties already imposed, a Bench Minor Penalty is imposed for “deliberate illegal substitution” (“too many Players on the ice”) which cannot be served in its entirety within the legal playing time, or at any time in Overtime, a “Penalty Shot” shall be awarded against the offending Team.

Regel 74.5: Goalkeeper in Overtime Kopiersymbol

Once the Goalkeeper has been removed for an extra Attacker in Overtime during the game, they must wait for the next stoppage of play before returning to their position.
Any attempt by the Goalkeeper to return to his position prior to the next stoppage of play (“on the fly”) shall be deemed to be an “illegal substitution” and a Bench Minor penalty shall be assessed for having an ineligible Player would apply.

Regel 75: Unsportsmanlike Conduct Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 75.1: Unsportsmanlike Conduct Kopiersymbol

Players, Coaches and non-playing Team Personnel are responsible for their conduct at all times and must endeavor to prevent disorderly conduct before, during or after the game, on or off the ice and any place in the Rink. The Referees may assess penalties to any of the above Team Personnel for failure to do so.
When such conduct is directed at an official → Rule 39 – Abuse of Officials shall be applied.

Regel 75.2: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” shall be assessed under this rule for the following infractions:
(I) Any identifiable Player who uses obscene, profane or abusive language or gestures directed at any person. An additional Game Misconduct Penalty for use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks – refer to Rule 75.5 – Game Misconduct Penalty.

(II) Any Player who is guilty of “Unsportsmanlike Conduct” including, but not limited to hair-pulling, grabbing hold of a face mask, banging with a stick or another object at the Boards or glass, etc. during the progress of the game or during a stoppage of play. Note: If the Referee classifies physical offences committed to be serious and severe, based on the degree of force, violence.
Rule 21 – Match Penalties

(III) Any Player who throws any object onto the ice from the Players’ or Penalty Box (or from any other off-ice location);

(IV) A Player who deliberately removes their jersey or their helmet prior to participating in an altercation or who is clearly wearing a jersey that has been modified and does not conform to Rule 9 – Uniforms, shall be assessed a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” and a Game Misconduct. If the altercation never materiaizes, the Player shall receive a Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” and a ten minute (10) Misconduct Penalty for deliberately removing their jersey.

If a penalized Player is assessed an additional “Unsportsmanlike Conduct” penalty either before or after they begin serving their original penalty(-ies), the additional Minor Penalty is added to their unexpired time and served consecutively.

Regel 75.3: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty for “Unsportsmanlike Conduct” shall be assessed under this rule for the following infractions:

(I) When a Player, Coach or non-playing Team Personnel throws any object onto the ice from the Players’ or Penalty Box (or from any other off-ice location) or is banging with a stick or another object at the Boards or glass, etc. during the progress of the game or during a stoppage of play.

(II) Any unidentifiable Player or any Coach or non-playing Team Personnel uses obscene, profane, or abusive language or gesture directed towards any person or is banging with a stick or another object at the Boards or glass, etc.

(III) Whenever Coaches and/or non-playing Club personnel uses obscene or profane language or gestures anywhere in the Rink. An additional Game Misconduct Penalty for use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks – refer to Rule 75.5 – Game Misconduct Penalty.

Regel 75.4: Misconduct Penalty Kopiersymbol

Misconduct penalties shall be assessed under this rule for the following infractions:

(I) Any Player who persists in using obscene, profane, or abusive language directed towards any person after being assessed a minor or Bench Minor Penalty under this rule. An additional Game Misconduct Penalty for use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks – refer to Rule 75.5 – Game Misconduct Penalty.

(II) Any Player who deliberately throws any equipment out of the playing area. At the discretion of a Game Official, a Game Misconduct Penalty may be imposed.

(III) Any Player who persists in any course of conduct (including threatening or abusive language or gestures or similar actions) designed to incite an opponent into incurring a penalty.

(IV) When a penalized Player challenges or disputes the ruling of an Official after they have already entered the Penalty Box and play has resumed.

(V) In general, participants displaying this type of behavior are assessed a Minor Penalty, then a Misconduct Penalty and then a Game Misconduct Penalty if they persist.

Regel 75.5: Game Misconduct Penalty Kopiersymbol

Game Misconduct penalties shall be assessed under this rule for the following infractions:

(I) If a Player persists in any course of conduct for which they were previously assessed a Misconduct Penalty.

(II) Any Player, Coach or non-playing Team Personnel who uses obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks, during or after the game, on or off the ice and any location while in the arena and its connected premises. The Referee shall report the circumstances to the Proper Authorities for further disciplinary action.

(III) Coaches and non-playing Team Personnel who have previously been assessed a Bench Minor Penalty for the use of obscene or profane language or gestures anywhere in the Rink. The Referee shall report the circumstances to the Proper Authorities for further disciplinary action.

(IV) Any Player, Coach, or other non-playing Team Personnel whose actions, toward a Coach or other non-playing Team Personnel, could in any way cause injury. The Referee shall report the circumstances to the Proper Authorities for further disciplinary action.

(V) Any Player, Coach, or non-playing Club personnel who directs obscene, profane, or abusive language or gestures to any person after the expiration of the game. This action may occur on or off the ice.

(VI) Any Player, Coach, or non-playing Team Personnel who spits on or at an opponent or anyone in the Rink during a game.

(VII) A bleeding Player who intentionally smears blood from their body onto an opponent or anyone anywhere in the Rink.

Regel 75.6: Reports Kopiersymbol

It is the responsibility of all Game Officials to send a report to the Proper Authorities setting out the full details concerning the use of obscene gestures, racial slurs or taunts or sexual remarks or language by any Player, Coach, non-playing Team Personnel or other Team official.
If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 76: Face-offs Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 76.1: Face-off Kopiersymbol

The action of the Referee or Linesperson in dropping the puck between the sticks of two opposing Players to start or resume play is called a “face-off”. A “face-off” begins when the Official indicates the “location of the “face-off” and the Officials and Players take their appropriate positions. The “face-off” ends when the puck has been legally dropped.
A Goalkeeper may not participate in a “face-off”.

Regel 76.2: Face-off locations Kopiersymbol

All “face-off” must be conducted on one of the nine (9) Face-off Spots located on the Rink.
If two (2) rule violations are the reason for the stoppage of play (e.g.: “high-sticking the puck” and “intentional off-side”), the ensuing “face-off location” shall be determined as the spot that provides the least amount of “territorial advantage” to the offending Team.
When the play is stopped for any reason not specifically attributable to either Team while the puck is in the Neutral Zone, the ensuing “face-off” shall be conducted at the nearest Face-off Spot outside the Blue Line whenever possible. When it is unclear as to which of the four (4) Face-off Spots is the nearest, the spot that gives the Home Team the greatest “territorial advantage” in the Neutral Zone will be selected for the ensuing “face-off”.
When Players are penalized at a stoppage of play so as to result in penalties being placed on the penalty time clock to one Team, the ensuing “face-off” shall be conducted at one of the two (2) Face-off Spots in the offending Team’s Defending Zone.

There are only three (3) exceptions to this application:

(I) when a penalty is assessed after the scoring of a goal – “face-off” shall be conducted at Center ice;
(II) when a penalty is assessed at the end (or start) of a period – “face-off” shall be conducted at Center ice;
(III) or when the defending Team is penalized, and the attacking Players enter the Attacking Zone beyond the outer edge of the End Zone Face-off Circle – “face-off” shall be conducted in the Neutral Zone.

The Team awarded the “Power-Play” will have the choice of which End Zone spot the “face-off” will take place at to start the “Power-Play”. When an infringement of a rule has been committed by Players of both Teams in the play resulting in the stoppage, the ensuing “face-off” will be conducted at the nearest Face-off Spot in that zone.

When stoppage occurs between the end Face-off Spots and near end of the Rink, the puck shall be faced-off at the end Face-off Spot on the side where the stoppage occurs unless otherwise expressly provided by these rules.
No “face-off” shall be made within 4.50 m of the goal or side Boards nor anywhere other than at a Face-off Spot.

When a goal is illegally scored as a result of a puck being deflected directly off an Official, the resulting “face-off” shall be made at the nearest Face-off Spot in the zone where the puck deflected off of the Official.

When a goal is illegally scored by the attacking Team by “directing”, “batting”, “kicking” or “high-sticking” the puck into the goal, the resulting “face-off” shall take place in the Neutral Zone at the nearest Face-off Spot.
When the game is stopped for any reason not specifically covered in the official rules, the puck must be “faced-off” at a Face-off Spot in the zone nearest to where it was last played.

Following a stoppage of play, should one or both defensemen who are the “point Players” or any Player coming from the Players’ Bench of the attacking Team, enter into the Attacking Zone beyond the outer edge of the End Zone Face-off Circle during an altercation, “gathering or scrum”, the ensuing “face-off” shall take place in the Neutral Zone near the Blue Line of the defending Team.
This rule also applies when an “icing”, an “intentional off-side”, or a “high-sticking the puck” violation (by the Team of greater numerical strength of its opponent) has occurred, and the ensuing “face-off” is to be in the offending Team’s Defending Zone.

Should any of the non-offending Players enter the Attacking Zone beyond the outer edge of the End Zone Face-off Circle during an altercation, “gathering or scrum”, the ensuing “face-off” shall take place in the Neutral Zone near the Blue Line of the defending Team.
For a violation of → Rule 71 – Premature Substitution, the resulting “face-off” will take place at the Center ice Face-off Spot when play is stopped beyond the Center red line. When play is stopped prior to the Center red line, the resulting “face-off” shall be conducted at the nearest Face-off Spot in the zone where the play was stopped.

When play is stopped for an injured Player, the ensuing “face-off” shall be conducted at the Face-off Spot in the zone nearest the location of the puck when the play was stopped.

When the injured Player’s Team has “control of the puck” in the Attacking Zone, the “face-off” shall be conducted at one of the Face-off Spots outside the Blue Line in the Neutral Zone.
When the injured Player is in their Defending Zone and the attacking Team is in “control of the puck” in the Attacking Zone, the “face-off” shall be conducted at one of the defending Team’s end-zone Face-off Spots.

Regel 76.3: Face-off Procedure Kopiersymbol

As soon as the line change procedure has been completed by the Referee and they lower their hand to indicate no further changes, the Linesperson conducting the “face-off” shall blow their whistle.
This will signal to both Teams that they have no more than five (5) seconds to line up for the ensuing “face-off”. At the end of the five (5) seconds (or sooner if both centers are ready), the Linesperson will conduct a proper “face-off”.
However if:

(I) One or both centers are not positioned for the “face-off”,
(II) One or both centers refrain from placing their stick on the ice,
(III) Any Player has encroached into the Face-off Circle,
(IV) Any Player makes physical contact with an opponent, or
(V) Any Player who lines up for the “face-off” in an off-side position,
(VI) One of the centers wins the face-off by usage of the skates,

the Linesperson shall have the offending center(s) may assess a warning for a “face-off” violation prior to dropping the puck.

In the last two (2) minutes of regulation time or any time in Overtime, the Linesperson will still blow their whistle to initiate the “face-off”, but the five (5) second time limit will not be enforced. However, Players must abide by the verbal directions given by the Linesperson in their attempt to conduct a fast and fair “face-off”.

Regel 76.4: Face-off Procedure - Centers Kopiersymbol

The puck shall be faced-off by the Referee or the Linesperson dropping the puck on the ice between the sticks of the Players facing-off. Players facing-off will stand squarely facing their opponent’s end of the Rink approximately one stick length apart with the blade of their sticks on the ice.

When the “face-off” takes place at any of the nine Face-off Spots, the Players taking part shall take their position so that they will stand squarely facing their opponent’s end of the Rink, and clear of the ice markings (where applicable). The sticks of both Players facing-off shall have the blade on the ice, within the designated white area.
At the eight (8) Face-off Spots (excluding Center ice Face-off Spot), the defending Player shall place their stick within the designated white area first followed immediately by the attacking Player. When the “face-off” is conducted at the Center ice Face-off Spot, the visiting Player shall place their stick on the ice first.

If a Player facing-off fails to take their proper position immediately when directed by the On-ice Official, the Official may assess a warning for a “face-off” violation.

If a center is not at the designated “face-off” area once the five (5) second time limit has elapsed, the Linesperson will drop the puck immediately.

If the center is back from the Face-off Spot, is “quarterbacking” or refuses to come into the “face-off” area when instructed to do so by the Linesperson, or the center is simply slow getting to the Face-off Spot when the five (5) seconds has elapsed, the puck shall be dropped.

If the center attempts to arrive at the Face-off Spot just as the five seconds elapses in an attempt to gain an advantage to win the “face-off”, the center will be warned by the Linesperson that they have committed a “face-off” violation.

If the “face-off” is a result of an icing infraction and the center attempts to arrive at the Face-off Spot just as the five seconds elapse to gain an advantage to win the “face-off”, the center will be warned by the Linesperson that they have committed a “face-off” violation. In the event the center then commits a second “face-off” violation, or the action actually is the second “face-off” violation, a Bench Minor Penalty shall be assessed.

If a Player received a warning for a “face-off” violation, they must come into position quickly or risk having the puck dropped by the Linesperson without the Player being set or will result in a Bench Minor Penalty for “Delay of Game” for a second “face-off” violation during the same “face-off”.

Regel 76.5: Face-off Procedure - Other Players Kopiersymbol

No other Player shall be allowed to enter the Face-off Circle or come within 4.5 m (15 ft') of the Players facing-off. All Players must stand on-side on all “face-offs”. During end-zone “face-offs”, all other Players on the ice must position their bodies on their own side of the restraining lines marked on the outer edge of the Face-off Circles.
If a Player other than the Player taking the “face-off” moves into the Face-off Circle prior to the dropping of the puck, then the offending Team taking the “face-off” shall receive a warning for a “face-off” violation.

Players on the attacking Team (exclusive of the center) must establish their position first and then the defending Team may counter and hold its position until the puck is dropped. A violation of this procedure shall be treated as “face-off” encroachment and the Linesperson shall assess a warning for a “face-off” violation to the offending Team.

Should an attacking Player attempt to establish a new position prior to the “face-off”, and the defending center steps back from the Face-off Spot in order to reposition their Teammates, the “face-off” violation shall be charged to the attacking Team as they must establish their position first.

Regel 76.6: Face-Off Procedure - Violations Kopiersymbol

If a center should move prematurely prior to the “face-off”, or if the Referee or Linesperson shall have dropped the puck unfairly, the “face-off” shall be considered a “face-off” violation. A warning shall be issued to the offending Team and the “face-off” must be conducted again. When two (2) “face-off” violations” have been committed by the same Team during the same “face-off”, this Team shall be penalized with a Bench Minor Penalty to the offending Team. This penalty shall be announced as a “Bench Minor Penalty for “Delay of Game” – Face-off Violation.”

“Face-off” violations shall be summarized as follows - any of the four (4) On-ice Officials may identify a “face-off” violation:

(I) Encroachment by any Player other than the center into the “face-off” area prior to the puck being dropped.
Players on the perimeter of the Face-off Circle must keep both skates outside the Face-off Circle - skate contact with the line is permitted. If a Player's skate crosses the line into the Face-off Circle prior to the drop of the puck, this shall be deemed as a “face-off” violation. A Player's stick may be inside the Face-off Circle provided there is no physical contact with their opponent or their opponent's stick.

(II) Encroachment by any Player into the area between the hash marks on the outer edges of the Face-off Circle prior to the puck being dropped. Players must also ensure that both of their skates do not cross their respective hash marks. Contact with the line with their skate is permitted. If a Player's skate crosses the line into the area between the hash marks prior to the drop of the puck, this shall be deemed as a “face-off” violation. A Player's stick may be inside the area between the hash marks provided there is no physical contact with their opponent or their opponent's stick.

(III) Any physical contact with an opponent prior to the puck being dropped. If either Player taking the “face-off” makes helmet-to-helmet contact with their opponent, they must receive a first “face-off” violation warning. If the Linesperson cannot differentiate which Player initiated the contact, both Players must receive a first “face-off” violation warning.

(IV) Failure by either center taking the “face-off” to “properly position themself behind the restraining lines” or place their stick on the ice - as outlined in Rule 76.4 – Face-off Procedure - Centers.
"Properly position themself behind the restraining lines" shall mean that the center must place their feet on either side of the restraining lines that are parallel to the side Boards (contact with the lines is permissible), and the toe of the blade of their skates must not cross over the restraining lines that are perpendicular to the side Boards as they approach the Face-off Spot. The blade of the stick must then be placed on the ice, at least the toe of the blade of the stick, in the designated white area of the Face-off Spot and must remain there until the puck is dropped.

(V) Failure to comply with this positioning and “face-off” procedure will result in a “face-off” violation.

Whenever a Team has committed two (2) “face-off” violations during the same “face-off”, the Referee shall immediately assess the offending Team a Bench Minor Penalty for “Delay of Game”. This penalty shall be announced as a Bench Minor Penalty for Delay of Game – Face-off Violation.
Players who are late to the “face-off” location and therefore in an off-side position for the ensuing “face-off” will be warned once in the game by the Referee.
This warning will also be given to the offending Team’s Coach. In this situation, the offending Team’s center will not receive a warning for a “face-off” violation. Any subsequent violation shall result in a Bench Minor Penalty for “Delay of Game” being assessed to the offending Team. This penalty shall be announced as a “Bench Minor Penalty for “Delay of Game” – Slow Proceeding to Face-off Location.

In the conduct of any “face-off” at any of the nine (9) Face-off Spots on the playing surface, no Player facing-off shall make any physical contact with their opponent’s body by means of their own body or by their stick except in the course of playing the puck after the “face-off” has been completed.
For violation of this rule, the Referee may, at their discretion impose a Minor Penalty or penalties on the Player(s) whose action(s) caused the “physical contact”.
Nonetheless, this “physical contact” prior to the dropping of the puck shall be deemed as a “face-off” violation and the center will be warned by the Linesperson that the Team has committed a “face-off” violation and any subsequent violation will result in a Bench Minor Penalty for “Delay of Game” - “face-off” violation being assessed.

“Face-off” encroachment may be applied during “face-offs” at any of the nine (9) Face-off Spots on the playing surface.
However, since no such lines are painted on the ice at the four (4) Face-off Spots adjacent to the Blue Lines, Linespersons shall use their judgment as to whether or not a violation has occurred.
All Players, other than the centers, shall be uniformly back from the “face-off” location similar to being outside the Face-off Circle for “face-offs” in the End Zones.

Regel 76.7: Face-off Procedure - Line Changes Kopiersymbol

No substitution of Players shall be permitted until the “face-off” has been completed and play has resumed except when a penalty is imposed which affects the on-ice strength of either Team.
Should an On-ice Official notice that the defending Team has not placed enough Players on the ice for the ensuing “face-off”, the Referee in the Neutral Zone shall be notified and they will instruct the offending Team to place another Player(s) on the ice. If, in the opinion of the Referee that this is being done as a “stalling tactic”, they will issue a warning to the offending Team’s Coach and any subsequent violations shall result in the assessment of a Bench Minor Penalty for “Delay of Game”.
Should an On-ice Official notice that the attacking Team has not placed enough Players on the ice for the ensuing “face-off”, the Linesperson will proceed with conducting the “face-off” in the normal manner. The attacking Team must ensure they put the appropriate number of Players on the ice at all times.

Regel 76.8: Face-off Procedure - Verification of Time Kopiersymbol

Any loss of time on the game or penalty clocks due to a false “face-off” or a “face-off” violation must be replaced. The Video Review may be consulted to ensure the time is accurately replaced. The whistle will not be blown by the Official to start play.
Playing time will commence from the instant the puck is “faced-off” and will stop when the whistle is blown, or a goal is scored.

Regel 77: Game and Intermission Timing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 77.1: Game Timing Kopiersymbol

The time allowed for a game shall be three (3) twenty-minute (20) periods of actual play with a rest intermission between periods.

Regel 77.2: Intermission Timing Kopiersymbol

Refer to League Regulations.

Regel 77.3: Delays Kopiersymbol

If any unusual delay occurs within 10 minutes of the end of the first or second periods, the Referee may order the next regular intermission to be taken immediately.
The balance of the period will be completed on the resumption of play with the Teams defending the same goals after which the Teams will change ends and resume play of the ensuing period without delay.

Regel 78: Goals Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 78.1: Goals and Assists Kopiersymbol

It is the responsibility of the Referees to award goals and report the ”goal scorer” and “assists”, and their decision in this respect is final, notwithstanding the report of the Referee or any other Game Official.

The Officials Scorekeeper, with the assistance of the Statistic staff will confirm the “goal scorer” and any Player deserving an “assist”. This decision is final in this regard and no changes can be made after the conclusion of the game. The use of video replay to verify the proper awarding of a goal or an assist is essential. Such awards shall be made or withheld strictly in accordance with the provisions of this rule. Therefore, it is essential that the Official Scorekeeper be thoroughly familiar with every aspect of this rule; be alerted to observe all actions which could affect the awarding of a goal or assist; and, above all, give or withhold awards with absolute impartiality.

In case of an obvious error in awarding a goal or an assist that has been announced, it should be corrected promptly, but changes should not be made in the official scoring summary after the Referee has signed the game report. The Team scoring the greatest number of goals during the three (3) twenty-minute periods shall be the winner and shall be credited with three (3) points in the standings.
In the event a winner during the Round Robin or Preliminary Round is determined in the Overtime period or the shootout, the winning Team shall be credited with two (2) points in the standings and the losing Team will be credited with one (1) point in the standings.

Regel 78.2: Crediting Goals Kopiersymbol

A “goal” shall be credited in the scoring records to a Player who shall have propelled the puck into the opponent’s goal. Each “goal” shall count one point in the Player’s record. Only one point can be credited to any one Player on a goal.

Regel 78.3: Crediting Assists Kopiersymbol

When a Player scores a goal, an “assist” shall be credited to the Player or Players (maximum two) who touch the puck prior to the “goal scorer” provided no defender plays or has “control of the puck” subsequently.
Each “assist” shall count one point in the Player’s record. Only one point can be credited to any one Player on a goal.

Regel 78.4: Scoring a Goal Kopiersymbol

A goal shall be scored when the puck shall have been put between the Goal Posts by the stick of a Player of the attacking side, from in front and below the crossbar, and entirely across a red line the width of the diameter of the Goal Posts drawn on the ice from one Goal Post to the other with the goal frame in its proper position.

The goal frame shall be considered in its proper position when at least a portion of the flexible peg(s) are still inside both the Goal. The flexible pegs could be bent, but as long as at least a portion of the flexible peg(s) are still in the hole in the ice and the Goal Post, the goal frame shall be deemed to be in its proper position.
The goal frame could be raised somewhat on one post (or both), but as long as the flexible pegs are still in contact with the holes in the ice and the Goal Posts, the goal frame shall not be deemed to be displaced.

A goal shall be scored if the puck is shot into the goal by a Player of the defending side. The Player of the attacking side who last touched the puck shall be credited with the goal, but no assist shall be awarded.
A goal shall be scored if the puck is put into the goal in any other manner by a Player of the defending side. The Player of the attacking side who last touched the puck shall be credited with the goal and assists may be awarded.

If an attacking Player has the puck deflect into the net, off their skate or body, in any manner, the goal shall be allowed. The Player who deflected the puck shall be credited with the goal.

Should a Player legally propel a puck into the Goal Crease of the opponent Team and the puck should become loose and available to another Player of the attacking side, a goal scored on the play shall be legal.

Regel 78.5: Disallowed Goals Kopiersymbol

Apparent goals shall be disallowed by the Referee and the appropriate announcement made by the Public Address Announcer for the following reasons:

(I) When the puck has been directed with any part of their body (excl. skates), batted or thrown into the net by an attacking Player other than with a stick. When this occurs, if it is deemed to be done deliberately, then the decision shall be NO GOAL. A goal cannot be scored when the puck has been deliberately batted with any part of the attacking Player’s body into the net → Rule 78.4 – Scoring a Goal.

(II) When the puck has been kicked using a distinct kicking motion → Rule 49.2 – Goals

(III) When the puck has deflected directly into the net off an Official → Rule 85.4 – Puck striking Official

(IV) When a goal has been scored and an ineligible Player is on the ice → Rule 68.5 – Disallowed Goal

(V) When an attacking Player has interfered with a Goalkeeper in their Goal Crease → Rule 69.1 – Interference on the Goalkeeper

(VI) When the puck has entered the net after making contact with an attacking Player’s stick that is above the height of the crossbar. Where the puck makes contact with the stick is the determining factor → Rule 80.3 – Disallowed Goal

(VII) When Video Review confirms the scoring of a goal at one end of the ice, any goal scored at the other end on the same play must be disallowed → Rule 37.2 – Goal Review Procedures

(VIII) When a Linesperson reports a Double-minor Penalty for high-sticking, a Major Penalty or a Match Penalty to the Referee following the scoring of a goal by the offending Team, the goal must be disallowed, and the appropriate penalty assessed → Rule 32.4 – Reporting to Referee

(IX) When a Goalkeeper has been pushed into the net together with the puck after making a save → Rule 69.7 – Rebounds and Loose Pucks

(X) When the net becomes displaced accidentally. The goal frame is considered to be displaced if either or both goal pegs are no longer in their respective holes in the ice, or the net has come completely off one or both pegs, prior to or as the puck enters the goal → Rule 78.4 – Scoring a Goal

(XI) During the delayed calling of a penalty, the offending Team cannot score unless the non-offending Team shoots the puck into their own net. This shall mean that a deflection off an offending Player or any physical action by an offending Player that may cause the puck to enter the non-offending Team’s goal, shall not be considered a legal goal. Play shall be stopped before the puck enters the net (whenever possible) and the signaled penalty assessed to the offending Team;

(XII) When the Referee deems the play has been stopped, even if they have not physically had the opportunity to stop play by blowing their whistle;

(XIII) Any goal scored, other than as covered by the official rules, shall not be allowed.

Regel 78.6: Video Review Operation initiated Review Kopiersymbol

...

Regel 79: Hand Pass Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 79.1: Hand Pass Kopiersymbol

A Player shall be permitted to stop or “bat” a puck in the air with their open hand, or push it along the ice with their hand, and the play shall not be stopped unless, in the opinion of the On-ice Officials, they have directed the puck to a Teammate, or have allowed their Team to gain an advantage, and subsequently possession and control of the puck is obtained by a Player of the offending Team, either directly or deflected off any Player or Official. For violations related to “closing their hand on the puck”, refer to Handling Puck:
Rule 67 – Handling Puck

Regel 79.2: Defending Zone Kopiersymbol

Play will not be stopped for any hand pass by Players in their own Defending Zone. The location of the puck when contacted by either the Player making the hand pass or the Player receiving the hand pass shall determine the zone it is in.

Regel 79.3: Face-off Location Kopiersymbol

When a hand pass violation has occurred, the ensuing “face-off” shall take place at the nearest Face-off Spot in the zone where the offense occurred, unless the offending Team gains a territorial advantage, then the “face-off” shall be at the nearest Face-off Spot in the zone where the stoppage of play occurred, unless otherwise covered in the rules. When a hand pass violation occurs by a Team in their Attacking Zone, the ensuing “face-off” shall be conducted at one of the Face-off Spots outside the defending Team’s Blue Line in the Neutral Zone.

Regel 80: High-Sticking the Puck Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 80.1: High-Sticking the Puck Kopiersymbol

Batting the puck above the normal height of the shoulders with a stick is prohibited. When a puck is struck with a “high stick” and subsequently comes into the “possession and control” of a Player from the offending Team (including the Player who made contact with the puck), either directly or deflected off any Player or Official, there shall be a whistle.
When a puck has been contacted by a “high stick”, the play shall be permitted to continue, provided that:

(I) The puck has been batted to an opponent (when a Player bats the puck to an opponent, the Referee shall give the “washout” signal immediately - otherwise, they will stop the play).

(II) A Player of the defending side shall bat the puck into their own goal in which case the goal shall be allowed.

Cradling the puck on the blade of the stick (“lacrosse style”) above the normal height of the shoulders shall be prohibited and a stoppage of play shall result. If this is done by a Player on a “Penalty Shot” or Shootout attempt, the shot shall be stopped immediately and considered complete.
Rule 60 – High-Sticking

Regel 80.2: Face-off Location Kopiersymbol

When the play is stopped for the “high-sticking the puck” violation, the ensuing “face-off” must take place at the spot that provides the least amount of “territorial advantage” to the Team striking the puck, either where the puck was contacted illegally , or where it was last played by the offending Team.

If the attacking Team is at fault and the play is stopped while the puck is in the Attacking Zone, the ensuing “face-off” must be moved to the nearest Face-off Spot in the Neutral Zone.

Regel 80.3: Disallowed Goal Kopiersymbol

When an attacking Player causes the puck to enter the opponent’s goal by contacting the puck above the height of the crossbar, either directly or deflected off any Player or Official, the goal shall not be allowed. The determining factor is where the puck makes contact with the stick.

If the puck makes contact with the stick at or below the level of the crossbar and enters the goal, this goal shall be allowed.

A goal scored as a result of a defending Player striking the puck with their stick carried above the height of the crossbar of the goal frame into their own goal shall be allowed.

Regel 81: Icing Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 81.1: Icing Kopiersymbol

For the purpose of this rule, the center red line will divide the ice into halves. Should any Player of a Team, equal or superior in “numerical strength” (power-play) to the opposing Team, shoot, bat or deflect the puck from their own half of the ice beyond the Goal Line of the opposing Team, play shall be stopped.

For the purpose of deflected pucks, this only applies when the puck was originally propelled down the ice by the offending Team.

For the purpose of this rule, the point of last contact with the puck by the Team in possession shall be used to determine whether icing has occurred or not. As such, the Team in possession must “gain the line” in order for the icing to be nullified. “Gaining the line” shall mean that the puck, while on the Player’s stick (not the Player’s skate) must make contact with the center red line in order to nullify a potential icing. For the purpose of interpretation of the rule, there are two judgments required for "icing the puck".

The Linesperson must first determine that the puck will cross the Goal Line. Once the Linesperson determines that the puck will cross the Goal Line, “icing” is completed upon the determination as to which Player (attacking or defending) would first touch the puck.
This decision by the Linesperson will be made by no later than the instant the first Player reaches the End Zone “face-off” dots with the Player's skate being the determining factor. Should the puck be shot down the ice in such a manner that it travels around the Boards and/or back towards the End Zone “face-off” dots, the same procedure shall be in effect in that the Linesperson shall determine within a similar distance as to who will have touched the puck first. For clarification, the determining factor is which Player would first touch the puck, not which Player would first reach the End Zone “face-off” dots.

If the “race for the puck” is too close to determine by the time the first Player reaches the End Zone “face-off” dots, “icing” shall be called. The puck striking or deflecting off an Official does not automatically nullify a potential “icing”.

If there is no “race” for the puck, icing will be not called until a defending skater crosses its defending blue line and the puck crosses the goal line (not between the goal posts).

Regel 81.2: Icing – Face-off Location Kopiersymbol

Following an “icing”, the attacking Team will have the choice of which End Zone dot the “face-off” will take place.
If, in the opinion of the Referee, the defending side intentionally abstains from playing the puck promptly when they are in a position to do so, they shall stop the play and order the resulting “face-off” on the adjacent corner Face-off Spot nearest the goal of the Team at fault. If the Linesperson shall have erred in calling an “icing the puck” infraction (regardless of whether either Team is “short-handed”), the puck shall be “faced-off” on the Center ice Face-off Spot.

Regel 81.3: Goalkeeper Kopiersymbol

If, in the opinion of the Linesperson, the Goalkeeper feigns playing the puck, attempts to play the puck, or skates in the direction of the puck on an icing at any time, the “potential icing” shall not be called, and play shall continue.

If, however, a Goalkeeper is legitimately out of the crease in an attempt to go to the Players’ Bench to be substituted for an extra attacker and in no way makes an attempt to play the puck, the “icing” should not be nullified under this section.

If the Goalkeeper is out of their crease prior to the shot being taken, and simply retreats to their crease making no attempt to play the puck or feign playing the puck, the “potential icing” shall remain in effect.

Regel 81.4: Line Change on Icing Kopiersymbol

A Team that is in violation of this rule shall not be permitted to make any Player substitutions prior to the ensuing “face-off”.
However, a Team shall be permitted to make a Player substitution to replace a Goalkeeper who had been substituted for an extra attacker, to replace an injured Player, a Player with a broken skate, or when a penalty has been assessed which affects the on-ice strength of either Team. The determination of Players on ice will be made when the puck leaves the offending Player’s stick.

Regel 81.5: No Icing Kopiersymbol

When the puck is shot and rebounds from the body or stick of an opponent in their own half of the ice so as to cross the Goal Line of the Player shooting, it shall not be considered “icing”.

When a puck is shot by a Team from their own half of the ice and is deflected several times before crossing the center red line, icing shall be nullified if at least one of these deflections was off an opposing Player. If the puck shall go beyond the Goal Line in the opposite half of the ice directly from either of the Players while facing-off, it shall not be considered a violation of this rule.

If, in the opinion of the Linesperson, any Player (other than the Goalkeeper) of the opposing Team is able to play the puck before it passes their Goal Line, but has not done so, play shall continue and the “icing” violation shall not be called.
This includes the situation whereby the opposing Team, while in the process of making Player substitutions during the play, are able to play the puck, but choose not to do so to avoid being called for “too many Players on the ice”. “Icing” should not be called.

If the puck touches any part of a Player of the opposing side, including their skates or their stick, or if it touches any part of the opposing Team’s Goalkeeper, including their skates or their stick, at any time before or after crossing the Goal Line, it shall not be considered “icing”.
If a Goalkeeper takes any action to dislodge the puck from the back of the net, “icing” shall not be called.

Regel 81.6: Icing - Numerical Strength Kopiersymbol

If the puck was shot by a Player of a side below the numerical strength of the opposing Team, play shall continue, and the “icing” violation shall not be called.
When a Team is “short-handed” as the result of a penalty and the penalty is about to expire, the decision as to whether there has been an “icing” shall be determined at the instant the penalty expires. Should the puck be released from the stick of the Player shooting the puck down the ice prior to the penalty expiring, the “icing” infraction shall not apply. The action of the penalized Player remaining in the Penalty Box will not alter the ruling.

Regel 82: Line Changes Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 82.1: Line Changes Kopiersymbol

Following the stoppage of play, the visiting Team shall promptly place a line-up on the ice ready for play and no substitution shall be made from that time until play has been resumed.

The Home Team may then make any desired substitution, except in cases following an “icing”, which does not result in the delay of the game. “Placing a line-up on the ice” shall mean that both Teams shall place the full complement of Players (and not exceed) to which they are entitled within the line change time frame.
If there is any undue delay by either Team in changing Players, the Referee shall order the offending Team or Teams to take their positions immediately and not permit any further Player changes.

When a substitution has been made under the above rule, no additional substitution may be made until play commences. Once the line change procedure has been completed, no additional Player substitutions shall be permitted until the “face-off” has been completed legally and play has resumed, except when a penalty or penalties are imposed that affect the “on-ice strength” of either or both Teams. This may include penalties imposed following the completion of the line change and prior to the “face-off”, or due to a penalty assessed for a “face-off” violation – refer to Rule 82.2 – Line Change – Procedure.

A Team that is in violation of Rule 63.8 – No Line Change or Rule 81 – Icing, shall not be permitted to make any Player substitutions prior to the ensuing “face-off”.

However, a Team shall be permitted to make a Player substitution to replace a Goalkeeper who had been substituted for an extra attacker, to replace an injured Player, or when a penalty has been assessed which affects the “on-ice strength” of either Team. The determination of Players on ice will be made when the puck leaves the offending Player’s stick.
Goalkeepers’ substitution during a game will be conducted within the same time frame as a regular line change. No extra time will be allotted to the Goalkeeper coming off the bench, except in the case where an injury to a Goalkeeper occurs.

Regel 82.2: Line Change – Procedure Kopiersymbol

Following a stoppage of play, the Referee will enforce the following line change procedure once they have determined that this procedure may begin:

(I) The Referee shall give the visiting Team up to five (5) seconds to make its line change.

(II) The Referee shall raise their hand to indicate no further changes by the visiting Team and to commence the Home Team’s line change.

(III) The Referee shall give the Home Team up to eight (8) seconds to make its line change.

(IV) The Referee shall lower their hand to indicate no further changes by the Home Team.

(V) Any attempt by either Team to make a change after the Referee’s signal, attempt to place too many Players on the ice for the subsequent line change, or attempt to make additional personnel changes, shall not be permitted and the Referee will send the Players who have attempted to change back to their Players’ Bench. The Referee will then issue a warning to the offending Team (through the Coach) indicating that any subsequent violations during the rest of the game (including Overtime), shall result in a Bench Minor Penalty for “delaying the game”. This penalty shall be announced as a “Bench Minor Penalty for “Delay of Game” – Improper Line Change.”

(VI) The Linesperson conducting the “face-off” will blow their whistle (once the Referee has lowered their hand for the line changes) to indicate that all Players must be in position and on-side for the “face-off” within five (5) seconds. The “face-off” will then be conducted → Rule 76 – Face-offs.

(VII) Players who are slow (after the five-second warning whistle given by the Linesperson) getting to the “face-off” location or who are in an off-side position for the ensuing “face-off” will be warned once in the game by the Referee. This warning will also be given to the offending Team’s Coach. In this situation, the offending Team’s center is not ejected from the “face-off”. Any subsequent violation shall result in a Bench Minor Penalty for “Delay of Game” being assessed to the offending Team.

(VIII) In the last two (2) minutes of regulation time and any time in the Overtime period(s), points (vi) and (vii) above are not applicable. The Linesperson shall give the Teams a reasonable amount of time to set up for the ensuing “face-off” after points (i) through (v) above have been enforced.

Regel 82.3: Line Change – Bench Minor Penalty Kopiersymbol

The Home Team is entitled to “last change”. This means the visiting Coach must put their Players out on the ice first, after which time the home Coach must do so. If either Team does not make its changes promptly, the Referee will not permit the change.
Failure by either Team to comply, or tardiness to comply, or deliberate error in complying with this rule will result first in a warning from the Referee and then a Bench Minor Penalty shall be assessed for “Delay of Game”. Players must proceed directly to the location of the “face-off” to participate in the ensuing “face-off”.

Any attempts to delay the game by stalling or otherwise unnecessary actions by either Team shall result in the assessment of a Bench Minor Penalty for “delaying the game”. This penalty shall be announced as a “Bench Minor Penalty for “Delay of Game” – Slow Proceeding to “Face-off Location (or Slow Proceeding to Players’ Bench).”

During the play, if a Player wishes to retire from the ice and be replaced by a substitute, they must do so at the Players’ Bench and not through any other exit leading from the Rink. This is not a legal Player change and therefore when a violation occurs, a Bench Minor Penalty shall be imposed.

Regel 83: Off-Side Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 83.1: Off-Side Kopiersymbol

Players of the attacking Team must not precede the puck into the Attacking Zone.
The position of the Player’s skates and not that of their stick shall be the determining factor in all instances in deciding an “off-side”. A Player is “off-side” when both skates are completely over the leading edge of the Blue Line involved in the play.

A Player is on-side when either of their skates are in contact with the Blue Line, or on their “own side” of the line, at the instant the puck completely crosses the leading edge of the Blue Line. On their “own side” of the line shall be defined by a “plane” of the Blue Line which shall extend from the leading edge of the Blue Line upwards.
If a Player’s skate has yet to “break the plane” prior to the puck completely crossing the leading edge, they are deemed to be “on-side” for the purpose of the “off-side” rule.

A Player controlling the puck who shall cross the line ahead of the puck shall not be considered “off-side,” provided they have “possession and control” of the puck prior to their skates crossing the leading edge of the Blue Line.
It should be noted that while the position of the Player’s skates is what determines whether a Player is “off-side,” nevertheless the question of an “off-side” never arises until the puck has completely crossed the leading edge of the Blue Line at which time the decision is to be made.

If a Player legally carries, passes, or plays the puck back into their own Defending Zone while a Player of the opposing Team is in such Defending Zone, the “off-side” shall be ignored, and play permitted to continue.

Regel 83.2: Off-Side – Deflections / Rebounds Kopiersymbol

For the purposes of this section, it is stipulated that an attacking Player has preceded the puck into the Attacking Zone.
When a defending Player propels the puck out of their Defending Zone and the puck clearly rebounds off a defending Player in the Neutral Zone back into the Defending Zone, all attacking Players are eligible to play the puck.

However, any action by an attacking Player that causes a “deflection/rebound” off a defending Player in the Neutral Zone back into the Defending Zone (i.e. stick check, body check, physical contact), a “Delayed Off-side” shall be signaled by the Linesperson. A puck that deflects back into the Defending Zone off an Official who is in the Neutral Zone will be “off-side” (or “Delayed Off-side”, as appropriate).

A puck which deflects off an attacking Player outside the Blue Line into the Attacking Zone, regardless of who originally propelled it or where it was propelled from, shall be ruled “off-side” or “Delayed Off-side”, as appropriate. A puck which is propelled by the attacking Team and deflects off any Player shall be ruled “off-side” or “Delayed Off-side”, as appropriate.

Regel 83.3: Delayed Off-Side Kopiersymbol

A situation where an attacking Player (or Players) has (have) preceded the puck across the attacking Blue Line, but the defending Team is in a position to bring the puck back out of its Defending Zone without any delay or contact with an attacking Player or the attacking Players are in the process of clearing the Attacking Zone.

If an “off-side” call is delayed, the Linesperson shall drop their arm to nullify the “off-side” violation and allow play to continue if:
(I) All Players of the offending Team clear the zone at the same instant (skate contact with the Blue Line, “3D” judgement is not used in this situation) permitting the attacking Players to re-enter the Attacking Zone, or

(II) The defending Team passes or carries the puck into the Neutral Zone.

If, during the course of the “Delayed Off-side”, any member of the attacking Team touches the puck, attempts to “gain possession of a loose puck”, forces the defending puck carrier further back into their own zone, or who is about to make physical contact with the defending puck carrier, the Linesperson shall stop play for the “off-side” violation.

If, during a “Delayed Off-side”, an attacking Player in the Attacking Zone elects to proceed to their Players’ Bench (which extends into the Attacking Zone) to be replaced by a Teammate, they shall be considered to have cleared the zone when both skates are off the ice and the Linesperson judges them to have left the playing surface.

If their replacement comes onto the ice in the Attacking Zone, while the “Delayed Off-side” is still in effect, they too must clear the Attacking Zone. Once all attacking Players have cleared the Attacking Zone and the Linesperson have lowered their arm for the “Delayed Off-side”, all attacking Players may legally enter the Attacking Zone and pursue the puck.

Regel 83.4: Disallowed Goal – Off-Side Kopiersymbol

If the puck is shot into the Attacking Zone creating a “Delayed Off-side”, the play shall be allowed to continue under the normal “clearing-the-zone” rules.

Should the puck, as a result of this shot, enter the defending Team’s goal, either directly or off the Goalkeeper, a Player, the Boards, the glass, a piece of equipment or an Official on the ice, the goal shall be disallowed as the original shot was “off-side”.

The fact that the attacking Team may have “cleared the zone” prior to the puck entering the goal has no bearing on this ruling.
The “face-off” will be conducted at the Face-off Spot in the zone closest to the point of origin of the shot that gives the offending Team the least amount of “territorial advantage”.

The only way an attacking Team can score a goal on a “Delayed Off-side” situation is if the defending Team shoots or puts the puck into their own net without action or contact by the offending Team.

Other than in situations involving a “Delayed Off-side” and the puck entering the goal or a successful Coach’s Challenge, no goal can be disallowed after the fact for an “off-side” violation, except for the human factor involved in blowing the whistle.
Rule 38 – Coach's Challenge

Regel 83.5: Coach's Challenge – Off-Side Kopiersymbol

Regel 83.6: Face-off location – Off-Side Kopiersymbol

For violation of this rule, the play is stopped and the puck shall be “faced-off” in the Neutral Zone at the Face-off Spot nearest the Attacking Zone of the offending Team when the violation occurs as a result of the attacking Team carrying the puck over the attacking Blue Line, or from the Face-off Spot in the zone closest to the point of origin of the shot or pass (even if deflected off an attacking or defending Player or an Official).

For every “Delayed Off-side” situation, including an “intentional off-side”, the Linesperson will raise their non-whistle arm. They will allow play to continue and, if a stoppage of play occurs, there will be four possible “face-off” locations:

(I) If carried over the Blue Line – “face-off” outside the Blue Line.

(II) If shot into the Attacking Zone (or errant pass) – nearest Face-off Spot in the zone from which the pass or shot originated that gives the offending Team the least amount of “territorial advantage” (even if deflected off an attacking or defending Player or an Official).

(III) If the defending Player is pressured or about to be checked by an attacking Player – nearest Face-off Spot in the zone from which the pass or shot originated that gives the offending Team the least amount of “territorial advantage” (even if deflected off an attacking or defending Player or an official).

(IV) If deemed to be an “intentional off-side” – Face-off Spot in the offending Team’s End Zone.

When the Linesperson signals a “Delayed Off-side” and a defending Player shoots the puck which goes over the Protection Glass and out of play, the ensuing “face-off” shall be conducted at one of the Defending Zone End Zone Face-off Spots and the defending Player would be assessed a Minor Penalty.
Rule 63 – Delaying the Game

When the Linesperson signals a “Delayed Off-side” and the original shot deflects off a defending Player and out of play, the ensuing “face-off” shall take place at the nearest Face-off Spot in the zone from where the puck was shot.
When the defending Team is about to be penalized in the Defending Zone and the Linesperson has a “Delayed Off-side” signaled against the attacking Team on the same play, the ensuing “face-off” shall be conducted at one of the Defending Zone End Zone Face-off Spots.

Regel 83.7: Intentional Off-Side Kopiersymbol

An “intentional off-side” is one which is made for the purpose of securing a stoppage of play regardless of the reason, whether either Team is “short-handed”.
If in the opinion of the Linesperson, an “intentional off-side” play has been made, the puck shall be “faced-off” at the end Face-off Spot in the Defending Zone of the offending Team.

If, while an “off-side call is delayed”, a Player of the offending Team deliberately touches the puck to create a stoppage of play, the Linesperson will signal an “intentional off-side”.
If, in the judgement of the Linesperson, the attacking Player(s) are making an effort to exit the Attacking Zone and are in close proximity to the Blue Line at the time the puck is shot into the zone, the play will not be deemed to be an “intentional off-side”.

Regel 84: Overtime Operations Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 84.1: Overtime Operations – Regular Season Kopiersymbol

If at the end of the three (3) regular twenty (20) minute periods in the regular season and the two (2) playing Teams are tied, the Teams will then play a “sudden death” Overtime period of not more than five (5) minutes with the Team scoring first declared the winner.
The Overtime period shall be played with each Team at a numerical strength of three (3) Skaters and one (1) Goalkeeper.

The Overtime period will commence following a 90-second intermission. Once the intermission has been completed, the clock will be reset to 5:00 minutes and the Overtime period will begin immediately. Teams will not change ends. The players will remain at their respective Players’ Benches during the 90-seconds intermission. Goalkeepers can go to their respective Players’ Benches during this rest period, however, penalized Players must remain in the Penalty Box.

Should a penalized Player exit the Penalty Box, they shall be returned immediately by the Game Officials with no additional penalty being assessed, unless they commit an infraction of any other rule. Teams are not permitted to return to the Dressing Room during this time.

Overtime Operations for Play-off Games, refer to League Regulations.

Regel 84.2: Overtime – Extra Attacker Kopiersymbol

A Team shall be allowed to pull its Goalkeeper in favor of an additional Skater in the Overtime period.

Regel 84.3: Overtime – Penalties Kopiersymbol

When regulation time ends, and the Teams are 5 on 3, teams will start the Overtime period with 5 on 3. Once player strength reaches 5 on 4 or 5 on 5, at the next stoppage of play, player strength is adjusted to 4 on 3 or 3 on 3, as appropriate.

When regulation time ends, and Teams are 4 on 4 Teams will start Overtime 3 on 3. Once Player strength reaches 4 on 4, at the next stoppage Player strength is adjusted to 3 on 3 as appropriate.
If at the end of regulation time Teams are 3 on 3, Overtime starts 3 on 3. Once Player strength reaches 4 on 4, 5 on 4 or 5 on 5, at the next stoppage player strength is adjusted to 3 on 3 or 4 on 3 as appropriate.

If both Teams are penalized with Minor Penalties at the same stoppage of play prior to the start of the overtime (with no other penalties in effect), Teams will start overtime playing 3 on 3 and both penalties being taken of the penalty clock.

At no time will a Team have less than three (3) Players on the ice. This may require a fourth (4th) and/or fifth (5th) Skater to be added in the event penalties are assessed. If a Team is penalized in Overtime, Teams play 4 on 3.

If both Teams are penalized with Minor Penalties at the same stoppage of play (with no other penalties in effect), Teams will continue to play 3 on 3. In Overtime, if a team is penalized such that a two-man (2) advantage is called for, then the offending Team will remain at three (3) Skaters while the non-offending Team will be permitted five (5) Skaters.
At the first stoppage of play after the two-man (2) advantage is no longer in effect, the “numerical strength” of the Teams will revert back to 4 on 3 or 3 on 3, as appropriate.

Overtime Operations – for Play-off Games, refer to League Regulations.
For more information refer to League Regulations

Regel 84.4: “Penalty Shot” Shootout Procedure Kopiersymbol

If no goal is scored in the Overtime period, then the Penalty-Shot Shootout Procedure will apply. The following procedure will be utilized:
(I) Shots will be taken at both ends of the ice surface.

(II) The procedure will begin with three (3) different shooters from each Team taking alternate shots. The Players do not need to be named beforehand. Eligible to participate in the “Penalty Shot” Shootout will be the four (4) Goalkeepers and all Players from both Teams listed on the Official Game Sheet except as specified in article 3 below.

(III) Any Player whose penalty had not been completed when the Overtime period ended is not eligible to be one of the Players selected to take the shots and must remain in the Penalty Box or in the Dressing Room. Also, Players serving penalties assessed during the “Penalty Shot” Shootout must remain in the Penalty Box or in the Dressing Room until the end of the procedure.

(IV) The Home Team will shoot first.

(V) The Goalkeepers shall defend the same goal as in the Overtime period and remain in the goal when their own team is taking a shot.

(VI) The Goalkeepers from each Team may be changed after each shot.

(VII) The shots will be taken in accordance with → Rule 24 – Penalty Shot

(VIII) The Players of both Teams will take the shots alternately until a decisive goal is scored. The remaining shots will not be taken.

(IX) If the score is still tied after all shots are taken by each Team, the procedure shall continue with a “tiebreak shoot-out”, using the same or new Players. The Team that shot second in the first three penalty-shots will start first in the “tie-break shots”. The game shall be finished as soon as a duel of two Players brings the decisive result. The same Player can be used for each shot by a Team in the “tie-break shoot-out”.

(X) The Official Scorekeeper will record all shots taken, indicating the Players, Goalkeepers and goals scored.

(XI) Only the decisive goal will count in the result of the game. It shall be credited to the Team that scored the goal and charged against the Team that was scored upon.

(XII) If a Team declines to participate in the “Penalty Shot” Shootout, the game will be declared as a loss for that Team. If a Player declines to take a shot it will be declared "no score" for their Team.

Regel 84.5: Overtime Operations and Penalty Shootout Procedures – Playoff Games and Medal Games Kopiersymbol

Refer to League regulations.

Regel 85: Puck out of Bounds Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 85.1: Puck out of Bounds Kopiersymbol

When a puck goes outside the playing area at either end or either side of the Rink, strikes any obstacles above the playing surface other than the Boards or Protective Glass, causes the glass, lighting, timing device or the supports to break, it shall be “faced-off” at the nearest Face-off Spot in the zone from where it was shot or deflected out of play.
Should the On-ice Officials rule that the shot or deflection that caused the puck to go out of play originated from the neutral or Defending Zones, the resulting “face-off” location shall be the nearest Face-off Spot closest to the origin of the shot or deflection that gives the offending Team the least amount of “territorial advantage”.

If the puck comes to rest on top of the Boards surrounding the playing area, it shall be considered to be in play and may be played legally by hand or stick.

When the puck goes outside the playing area directly off the “face-off”, regardless as to which Player may have last contacted the puck, the “face-off” shall remain in the same spot and no penalty will be assessed to either Team for delaying the game.

When the puck is shot and it makes contact with the gloves or the body of a Player hanging over the Players’ Bench, or if the puck enters the Players’ Bench through an open bench door, the “face-off” shall take place at the nearest Face-off Spot in the zone from where the puck was shot, however, if the puck hits an opposing Player’s glove or body that is hanging over the opposing Team’s Players’ Bench or enters the opposing Team’s Players’ Bench through an open bench door, the “face-off” shall take place in the Neutral Zone adjacent to the opponent’s Players’ Bench.

Should the puck strike the curved glass located at the end of either Players’ Bench, play shall be stopped when observed by any of the On-ice Officials. The ensuing “face-off” shall be determined as if the puck went outside the playing area.

Should the puck strike the spectator netting at the ends and the corners of the arena, play shall be stopped, and the ensuing “face-off” shall be determined as if the puck went outside the playing area. However, if the puck striking the spectator netting goes unnoticed by the On-ice Officials, play shall continue as normal and resulting play with the puck shall be deemed a legitimate play. Players must not stop playing the game until they hear the whistle to do so.

Regel 85.2: Puck unplayable Kopiersymbol

When the puck becomes lodged in the netting on the outside of either goal so as to make it “unplayable”, or if it is “frozen” between opposing Players intentionally or otherwise, the Referee shall stop the play.
The puck may be played off the goal netting by either Team. However, should the puck remain on the goal netting for more than three (3) seconds, play shall be stopped.

Should the Goalkeeper use their stick or glove to “freeze” the puck on the back of the net or should a defending Player shield an attacking Player from playing the puck off the back of the net, the “face-off” shall take place at one of the Face-off Spots in the Defending Zone.

Should the puck go under the goal either from behind or the side, or through the mesh from behind or the side, if this is witnessed by an On-ice Official, play should be stopped immediately, and the ensuing “face-off” should take place at the nearest Face-off Spot in the zone nearest to the location where the play was stopped.

Regel 85.3: Puck out of sight Kopiersymbol

Should a scramble take place, or a Player accidentally fall on the puck and the puck be out of sight of the Referee, they shall immediately blow their whistle and stop the play. The puck shall then be “faced-off” at the nearest Face-off Spot in the zone where the play was stopped unless otherwise provided for in the rules.

Regel 85.4: Puck striking Official Kopiersymbol

Play shall not be stopped if the puck touches an On-ice Official anywhere on the Rink, regardless of whether a Team is “short-handed” or not. A puck that deflects back into the Defending Zone off an On-ice Official who is in the Neutral Zone, will be deemed to be “off-side”.
Rule 83 – Off-Side

The puck striking or deflecting off an On-ice Official does not automatically nullify a “potential icing”.
When a puck deflects off an On-ice Official and goes out of play, the ensuing “face-off” will take place at the Face-off Spot in the zone nearest to where the puck deflected off the Official. If a goal is scored as a result of being deflected directly into the net off an On-ice Official, the goal shall not be allowed.

Regel 85.5: Face-off location Kopiersymbol

Should any Player cause the puck to go out of play or become “unplayable” in any zone, the “face-off” shall take place at the Face-off Spot in the zone from which the puck was shot. If deflected out of play, at the nearest Face-off Spot in the zone where it deflected out of play. If this stoppage is caused by an attacking player in the attacking zone, the face-off will take place at the closest face-off spot in the attacking zone (if the player did not make an infraction as per Rule 63 – Delaying the Game).

If the zone happens to be the Neutral Zone, the Face-off Spot selected shall be the one that gives the offending Team the least amount of “territorial advantage”.

For a puck that is “unplayable” due to being lodged in the netting or as a result of it being “frozen” between opposing Players, the resulting “face-off” shall be at either of the adjacent Face-off Spots or at the nearest Face-off Spot in the zone from which the puck was shot, unless otherwise covered in these rules.

If the attacking Team shoots the puck into the zone and a “Delayed Off-side” is indicated, or if the attacking Team commits a game flow infraction such as contacting the puck with a “high-stick” or “batting the puck with a glove” (causing a stoppage of play), the ensuing “face-off” shall be in the Neutral Zone outside the offending Team’s Attacking Zone.

Regel 85.6: Minor Penalty Kopiersymbol

A Minor Penalty for “Delay of Game” shall be imposed on a Goalkeeper who “deliberately” drops the puck on the goal netting to cause a stoppage of play.
Rule 67.3 – Minor Penalty - Goalkeeper

Regel 85.7: Verification of Time Kopiersymbol

Any “loss of time” on the game or penalty clocks due to the puck going out of play must be replaced. The Video Review Operations may be consulted to ensure the time is accurately replaced.

Regel 86: Start of Game and Periods Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 86.1: Start of Game and Periods Kopiersymbol

In game facilities during League Championship events where the participating Teams enter and depart the ice surface using the same common door and hallway system, the procedure is proposed to ensure that the Teams enter and depart the ice surface in an orderly fashion and without incident.

The game clock will be the only timing device used in the timing of all activities including the “pre-game warm-up”, the period intermissions and the actual game itself.

The game shall be commenced at the time scheduled by a “face-off” in the Center of the Rink and shall be renewed promptly at the conclusion of each intermission in the same manner.

Regel 86.2: Bench Minor Penalty Kopiersymbol

A Bench Minor Penalty for “Delay of Game” shall be imposed on either or both Teams if:
(I) They are not on the ice or can be seen proceeding to the ice to start the second, third or any Overtime period when the intermission time on the clock has expired.

(II) At the start of the second, third and any Overtime period, all Players with the exception of the starting Players must proceed directly to their respective Players’ Benches. Skating, warm-ups or on-ice activities by non-starters is not permitted.

(III) When the visiting Team must proceed by the way of the ice to their Dressing Room at the end of a period, they must wait for a signal from one of the Officials before proceeding. Failure to wait for the Official’s signal shall result in a penalty.

Regel 86.3: Choice of Ends Kopiersymbol

If not specified by the organizing bodies, the Home Team shall have the choice of the goal to defend at the start of the game. The Teams shall change ends for each period of regulation time.

Regel 86.4: Delays Kopiersymbol

No delay shall be permitted by reason of any ceremony, exhibition, demonstration or presentation unless approved by the League.

Regel 86.5: End of Periods Kopiersymbol

At the conclusion of the first and second periods, upon hearing the buzzer, the Teams must follow these procedures to leave the ice surface. As soon as the buzzer sounds, signaling the end of the period, the game clock will be immediately re-set with the appropriate intermission time frame.
Players shall not be permitted to come on the ice during a stoppage of play or at the end of the first and second periods for the purpose of warming-up. The Referee will report any violation of this rule to the Proper Authorities for disciplinary action.

Regel 86.6: Pre-Game Warm-up Kopiersymbol

During the pre-game warm-up (which shall not exceed 15 minutes in duration) and before the commencement of play in any period, each Team shall confine its activity to its own end of the Rink.
Rule 46.10 – Fighting prior to the Drop of the Puck

The Game Timekeeper shall be responsible for signaling the commencement and termination of the pre-game warm-up and any violation of this rule by the Players shall be reported to the Proper Authorities. 20 minutes before the time scheduled for the start of the game, both Teams shall vacate the ice and proceed to their Dressing Rooms while the ice is being flooded. Both Teams shall be signaled by the Game Timekeeper to return to the ice together in time for the scheduled start of the game.

Regel 86.7: Start of Game Kopiersymbol

If a Team does not appear on the ice on time at the start of the game without justification, this incident will be reported to the Proper Authorities. If deemed appropriate, Supplementary Discipline can be applied by the Proper Authorities at their discretion.
Rule 28 – Supplementary Discipline

Regel 86.8: Start of Periods Kopiersymbol

At the beginning of the second and third periods, and Overtime periods in playoffs (0:00 on the clock), Teams must be on the ice or be observed to be proceeding to the ice.

Failure to comply with this regulation will result in a Bench Minor Penalty for “Delay of Game”. Before the start of the second and third periods (and Overtime) the Teams will proceed directly to their respective Players’ Benches.

The visiting Team will immediately place its Skaters at the Face-off Circle, then the Home Team will follow, with the Referee allowing the Home Team to make a line change if so desired prior to the “face-off”.

Skating, warm-ups, or on-ice activities by non-starters will result in a Bench Minor Penalty for “Delay of Game” to the offending Team. No warm-up involving pucks on the ice shall be permitted for a Goalkeeper at the start of any period.

If, after one warning, this continues, the Referee shall assess a “Delay of Game” penalty to the offending Team. To notify the teams that it is time to return to the ice surface at the beginning of each period, the official game Timekeeper will sound a buzzer in the Dressing Room area.

Regel 86.9: Conclusion of the Game Kopiersymbol

At the conclusion of the game, the loosing Team will depart the ice surface first, with the winning Team waiting on the ice until the loosing Team has left the ice surface. Once the last player of the losing Team has entered the common hallway, then the Referee will motion the winning team to leave the ice surface.
The Directorate may agree on an adaptation to this regulation taking the positions of the Dressing Rooms of the two competing Teams into consideration.

Regel 87: Time-outs Kopiersymbol Seite öffnen

Regel 87.1: Time-out Kopiersymbol

Each team shall be permitted to take one thirty-second time-out during the course of any game, regular season or playoffs. All players including goalkeepers on the ice at the time of the time-out will be allowed to go to their respective benches.

This time-out must be taken during a normal stoppage of play.

Only one time-out, commercial or team, shall be permitted at any one stoppage of play. For the purpose of this rule, a commercial time-out is deemed an “official time-out” and not charged to either team.

Any player designated by the Coach will indicate to the Referee (prior to the drop of the puck) that his team is exercising its option and the Referee will report the time-out to the Game Timekeeper who shall be responsible for signaling the termination of the time-out.

No time-out shall be granted following a face-off violation.
No time-out shall be granted to the defensive team following an icing, following the goalkeeper causing a stoppage of play from a shoot-in from beyond the center red line, or when a defending player accidentally dislodges the net causing a stoppage of play.
When a penalty shot has been awarded to either team by the Referee, no time-out will be granted once instructions have been given to the player taking the shot and the goalkeeper defending the shot.
No time-out will be granted during the shootout.
No warm-up involving pucks on the ice shall be permitted for a goalkeeper or replacement goalkeeper during a time-out. If, after one warning, this continues, the Referee shall assess a delay of game penalty to the offending team.

Regel 87.2: Television commercial time-out (Power Break) Kopiersymbol

Respective guidelines are established by the League.
However, no commercial time-out is permitted after the scoring of a goal.
No commercial time-out is permitted after the calling of an icing infraction, following the goalkeeper causing a stoppage of play from a shoot-in from beyond the center red line, or when a defending player accidentally dislodges the net causing a stoppage of play, except when a penalty or penalties are assessed that affect the on-ice strength of either team, during a powerplay and when the game is stopped due to a penalty shot or any time in an overtime.